已印国旗 华航：运送物资不会再挂华航旗帜引起误会
自由时报 2020-04-14 12:08:17
〔记者萧玗欣／台北报导〕中华航空协助政府运送口罩援助外国，但却因机身及货柜箱上
的“China Airlines”遭外媒误认为中国捐赠。行政院长苏贞昌今天要华航不要借此宣传
自己，至于我国航空公司标示台湾是应该努力的事。华航今回应，董事长谢世谦已对内指
示运送物资时，不可在货品上挂上华航旗帜，避免引起误会。
武汉肺炎期间，中华航空协助运送千万口罩协助各国，但航机上的“China Airlines”以
及货柜箱上的字样，没想到却被外媒报导为中国捐赠，国内民众也认为政府美意不该被中
国政府收割，日前在网络发起的华航正名连署，已有约4万人声援。
行政院长苏贞昌表示，已要求交通部告知华航，运送物资时上面有国旗、Taiwan Can
Help就非常好，华航不要凑热闹，也不该借此宣传自己。谈及正名，苏贞昌表示，短期内
华航可在机身多放一些台湾标志，长远的改名涉及航权则不是那么简单，但我们国家的航
空公司标示台湾是应该努力的事。
华航回应，旗帜是在何种情境挂上的过程，本公司正进行调查了解中。而董事长谢世谦昨
也第一时间通令各分公司，配合执行相关专案时不得进行任何商业宣传行为，例如在货品
上挂上华航旗帜，避免引已不必要的误会。
但也有华航员工认为，华航为了维持营运已经非常辛苦，一旦更名，后续衍生的成本还是
华航自己要承担，且华航是家上市公司，为什么外界要这么在意一家公司的名称。
呼吁华航更名声浪最早可回溯到扁政府时期，华航内部当时也有过评估报告，最后因后续
衍生政治成本难以预算而作罢；2016年民进党全国党员代表大会，美西党部主任委员杨琬
柔也曾提案将华航正名为“Taiwan Airlines”；2018年立委王定宇再重新提出华航改名
提议。
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3133009
华航可能也没想到说只是挂个自家航空布条 结果引来那么大的轩然?!......h
作者: chenyei (documentarian) 2020-04-14 20:57:00
政治敏感度太差
作者:
HMKRL (HMKRL)
2020-04-14 21:06:00没办法 大家看到脏东西就过敏
作者:
suntex01 (tears in my heart)
2020-04-14 21:08:00其实我觉得挂梅花旗上面不要写china airlines 就好啊。企业标致给挂一下也不会怎么样
弄成以前全白货机那个样子就好了 白斩鸡随便走大家都不知道哪来的
作者:
edison (edison)
2020-04-14 21:57:00被当夜壶了,帮QQ
作者: whitecross (白色十字架) 2020-04-14 22:19:00
现在是“轩然=大波”的意思吗XD
作者:
gos1313 (Jeff)
2020-04-14 22:28:00怎么感觉有点见不得人的感觉，学学眼球中央电视台的精神好吗？
作者:
shen5035 (上海小台劳)
2020-04-14 22:36:00找长荣运不就好了....标准的舍近求远
作者:
DUFTON (beautiful place)
2020-04-14 22:48:00奇怪，中华民国政府不先改国号，改人家华航
作者:
nyrnu (B-18901)
2020-04-14 22:56:00找长荣运？我刚其实想了一下是指海运还是空运
那是中华民国国旗 不是台湾国国旗喔~~~还是改成TAIWAN AIRLINES 民进党立委快加油啊!!!!
作者: chenyei (documentarian) 2020-04-14 23:03:00
楼上在急什么？改国号前不能先改企业名称吗？有规定顺序吗
当然可以改啊 我就支持改成台湾航空啊 加油喔!!!阿扁做8年 蔡英文做4年怎么都不改????????
作者:
m50208 (3939889)
2020-04-14 23:17:00改三小
作者: whitecross (白色十字架) 2020-04-14 23:23:00
改名一步一步来，先花个30年走看看，不够再追加(笑)
作者: koba2266 2020-04-14 23:33:00
改名积效会变好吗
作者:
DUFTON (beautiful place)
2020-04-14 23:44:00都完全执政这么多年了，保证不会改啦
作者:
tyytt (踢歪歪踢踢)
2020-04-14 23:45:00平常在说看不到国旗的这次都不讲话了
作者:
leona12 (leona12)
2020-04-14 23:53:00华航布条的确蛮蠢的 难怪别人会误会
作者:
Answerme (出租--è¿‘æ±å³åŸŽä¸è¥¿é–€ç”º)
2020-04-15 00:04:00台湾中油 CPC TAIWAN以此类推台湾华航 CAL TAIWAN
不能说自己名字的荒谬航空公司XD 到底还留着这名字干嘛啦
作者:
donkilu (donkilu)
2020-04-15 00:09:00甘华航屁事，给联航载难道就来自联合国?某些人趁机做文章而已
作者:
Answerme (出租--è¿‘æ±å³åŸŽä¸è¥¿é–€ç”º)
2020-04-15 00:14:00那就是外媒英文不好囉 看China就以为是ChinaChina+airline要读作Taiwan这破音字来着
政府要多提ROC，让外国人熟悉另一个China的存在
china airlines from taiwan
作者:
Answerme (出租--è¿‘æ±å³åŸŽä¸è¥¿é–€ç”º)
2020-04-15 01:30:00台湾中油 以次类推 台湾华航CPC TAIWAN 和 CAL TAIWAN
作者:
ting445 (PPTTTTTT)
2020-04-15 01:58:00明明就是可以教育世界China Airlines才是正牌 是台湾的呵呵
作者: goheihaley 2020-04-15 02:15:00
支持政府改名 全面改China为Taiwan 唯有如此才能跟支那划清界线要不然可以给长荣航空运送啊
作者:
suitup (hey Suit Up!)
2020-04-15 02:46:00笑看花粉崩溃花航员工下次劳资争议就不要先找政府拉救兵这么爱酸
作者:
akokai (PaRaMaNeNaMo)
2020-04-15 03:19:00请dpp尽快 改好 改满
作者:
ff760725 (㊣矮㊣肥㊣丑㊣穷㊣宅)
2020-04-15 03:29:00成立Taiwan Airline，把China Airline变成子公司选我正解
作者: solothurn (索罗松) 2020-04-15 03:51:00
笑看政治粉起乩
作者:
shter (飞梭之影)
2020-04-15 08:24:00企业改名前国号本来就要先改，这些企业是取代表国家的名字所以国号改完，这些企业才理所当然的改名
找台湾虎航就好了啊 Tigerair Taiwan 53g4只是A320 会手搬到死XD
作者:
heremattis (We Can Change the World)
2020-04-15 09:00:00政治凌驾一切
作者: agnes950111 (叶子) 2020-04-15 09:01:00
华航的名字 大陆很想要啊 但偏偏就是不给他们用
作者:
jay1089 (A-Tri)
2020-04-15 09:02:00华航旗帜怎么了？自己都歧视自己还怪外国人不懂你~
作者: agnes950111 (叶子) 2020-04-15 09:02:00
China这个字本身不是脏东西 端看使用者来决定的不是所有叫陈X兴的都是杀人犯 陈X扁的都是总统
作者:
Answerme (出租--è¿‘æ±å³åŸŽä¸è¥¿é–€ç”º)
2020-04-15 09:17:00China后面接Airlines的时候读做Taiwan希望老外多学好英文多认识破音字
作者:
Answerme (出租--è¿‘æ±å³åŸŽä¸è¥¿é–€ç”º)
2020-04-15 10:10:00即使现在不改 将来也会改的 新一代成长的人的背景文化跟我们大不同
作者:
Answerme (出租--è¿‘æ±å³åŸŽä¸è¥¿é–€ç”º)
2020-04-15 10:48:00不对欧改过很多东西了 台湾中油 CPC TAIWAN选举也结束了 现在是选后
作者: marinek (start) 2020-04-15 11:06:00
希望快点改掉，大家都认为是中国的飞机，要凸显台湾就应该避免写China，不然我们都被中国吃豆腐
作者:
c733614 (Darksky)
2020-04-15 11:06:00如果有那么容易改当年阿扁早就改了
怎么不先改国名 国名没改怎么要求国营企业名改负责执行的企业 不能挂企业名称 太好笑了
作者:
viwa (YA!!)
2020-04-15 11:21:00国营企业一定挂国名？台电台水台糖台船......表示？？
作者:
rushhour (等待夏天的海风)
2020-04-15 11:23:00Taiwan's China Airlines
作者:
Trazodone (vonGierke)
2020-04-15 11:28:00改名字根本不会影响航权好吗 快改
作者:
laxxx (Lax)
2020-04-15 11:56:00货机组员冒着染病风险全世界送口罩 国家运输队却连自己公司名字都不准提 可怜
结果今天只说要加上Taiwan 笑死变中国台湾航空
作者: hotyourdog (JJ) 2020-04-15 12:34:00
长荣没747货机
作者: set852064 2020-04-15 12:40:00
笑死变成中国台湾航空
作者:
jeff6431 (jeff6431)
2020-04-15 12:58:00改CAL的 你知道现在有一家就是这个名字？
作者:
DHMC (草衙基哥)
2020-04-15 13:22:00笑死 挂了被人嫌 没挂又被酸
作者:
rushhour (等待夏天的海风)
2020-04-15 13:30:00航发会转型，成立 Taiwan Aviation Group，下辖China Airlines，涂装可以用母公司或子公司
作者:
Answerme (出租--è¿‘æ±å³åŸŽä¸è¥¿é–€ç”º)
2020-04-15 13:30:00收编成阳明海运航空 都不要吵Yangming Airlines简称 YA
作者:
rushhour (等待夏天的海风)
2020-04-15 13:32:00一个 TAG集团，下辖华航、华信、台虎航，反应现况
作者: waitmonday (waitmonday) 2020-04-15 13:57:00
华航员工宁愿在中国航空底下做事也不愿意更名ㄏㄏ
吱八绿共才会觉得自己国名脏 一句话 恶心阿朝野都有共识给过了 光头还是不敢改名 可怜那笑你没卵蛋改拉 拉机绿共
作者: whitecross (白色十字架) 2020-04-15 14:15:00
作者:
Answerme (出租--è¿‘æ±å³åŸŽä¸è¥¿é–€ç”º)
2020-04-15 15:50:00台湾中油：Trust me! you can make it.
作者:
Retsell (Retsell)
2020-04-15 16:15:00有爱支病患在该欸
作者:
sj4 (sj4)
2020-04-15 16:16:00真的有Cal 航空欸
作者:
jay1089 (A-Tri)
2020-04-15 16:19:00坐等四年后还是中华航空。结案
不如趁现在全民营，由新经营者来取名，降低国家色彩，同时也可以去掉China，更完名体质没变不管是华航还是台航一样很难经营
在野党不挡了,那就加速吧..直接二读三读..要求相关单位设定落日条款,四年内改完..皆大欢喜
作者:
rushhour (等待夏天的海风)
2020-04-15 16:43:00和信集团看有没有意愿再次吃下来，中信兄弟变关系企业，兄弟航空或是台湾象航不错
作者:
viwa (YA!!)
2020-04-15 17:41:00就是永远有人唱滖，看好戏。我就很感谢当初护照能加台湾，至少还有点辨识度。无论大改小改，越来越多人想，总有一天可以
没差啦 有些人只会开嘲讽 给他们开心也好不然生活苦闷也是很可怜
主子说不改了啦 吞下去 还在意淫 丢人现眼别再精神胜利了啦 脸都肿成猪头了
作者:
moonlee (月亮喵呜)
2020-04-15 21:03:00taiwanairlines.tw 天数才两格是不够的，最少四格起跳
作者: chbio 2020-04-15 22:27:00
要改早改了 不要被带方向了 当民进党第一次执政?*风向
作者: Behave 2020-04-15 22:31:00
人家专长本来就是上锁跟改名了啊，不开发新战场怎么混？
作者: ptarmigan (Clear for takeoff) 2020-04-16 03:15:00
一堆无聊的酸民最近看到5个字母就容易玻璃心，明明老外都没想那么多，自己喜欢脑补Errrr
楼上 我外国朋友就问我 中国不是跟你们敌对吗 怎么帮忙运送口罩到世界各国? 脑补?
air china 跟 china airlines ， 对外国人真的不好分，然后送物资被当PRC也真浽不管是改名/改涂装/挂国旗/加注，目的还不是为了不要被当成PRC, 反对的人是想被当PRC吗？ 如果不是，都可以讨论更好的方法不是吗
作者: kid8858 2020-04-16 09:47:00
快快改名…China已臭
恶心China不要再用，不要再以为自己是中华民国人了！
多骂一点 原来我们国名这么多外号 哈哈吱八猛把屎往身上倒 再问人 臭不臭阿 经典骂再多也不会换名字 让你加注已经很给面子了 乖
作者:
Jarerns (大嘴吃八方)
2020-04-16 21:50:00总比楼上这个乞丐跟妓女在猪圈野合生下的狗杂种强就是了难怪你妈只能到处张腿给狗插生下你这个人不人狗不狗小杂种
作者: whitecross (白色十字架) 2020-04-17 12:14:00
作者:
boycome (不要有太多幻想)
2020-04-20 07:39:00嗯jarerns要不要刷牙再推文？