※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1Hn4zikL ]
作者: mayaman ( 马雅人) 看板: Gossiping
标题: Re: [新闻] 马雅古城遗址 墨西哥雨林惊见
时间: Fri Jun 21 21:04:42 2013
※ 引述《shinshong (锅は人生の缩図である)》之铭言：
: http://goo.gl/X7bJN
: 马雅古城遗址 墨西哥雨林惊见
: （路透墨西哥市20日电）考古学家在墨西哥东部雨林内发现马雅古城遗址，他们希望这个
: 发现能提供线索，了解为何马雅文明在约1000年前崩亡。
: 斯洛文尼亚科学暨人文学院（Slovenian Academyof Sciences and Arts）副教授史帕拉吉
: （IvanSprajc）带领的研究团队发现15座金字塔，其中1座金字塔高23公尺，此外还发现球
: 场、广场及雕刻精美的高大石碑。
这座城市最近才报导的考古成果，主要的单位是墨西哥的INAH。目前所有的资料来都是
来自INAH。几乎都西班牙文，我西班牙文苦手，所以只能提供一些英文报导的资讯。要
是有人愿意帮忙分析一下西班牙文报导，我会非常感谢，致赠微薄的2000p XD
http://0rz.tw/yWu1y
: 研究团队将这个城市命名为查克顿（Chactun），意为红色巨石。史帕拉吉表示，查克顿人
: 口可能比地卡废墟（Tikal）稍微少一点，可能有3万至4万名居民，还需要做进一步研究才
: 能正确估算。地卡是位在危地马拉的古马雅城市。
这句大概是翻错或是会错意。提卡尔（Tikal）目前的估计，应该是九万人以上的城市。
Chactun 有三到四万，怎么可能会是“稍微少一点”呢？至于为什么这座城市会被命名
为Chactun 等下会提到。不过，这个城市有不少的神庙建筑与广场，也有纪年碑提到统
治者，我想的确是重要的城市。毕竟广场的数目与功能，在Belize河谷的马雅城市研究
中，一直是重要的判断标准之一。就算在Pasion河流域，城市建筑的数目与种类也是标
准。
: 史帕拉吉说，查克顿的全盛时期可能是在西元600年至900年间，马雅文明古典时期末叶。
: 他说，查克顿是在尤加丹（Yucatan）中部低地发现的最大遗址。查克顿遗址占地22公顷，
: 位在墨西哥东南部城市切图马尔（Chetumal）西方120公里处。
: 史帕拉吉用西班牙文说：“整个遗址都被丛林覆蓋。”
这座遗址在墨西哥的Campeche州的northern Biosphere Reserve of Calakmul。这一带
以前没有大规模的发掘过，不过由于古典期晚期的超级强权Calakmul就在这个区域，所
以考古学家一向认为这里应该有不少遗址。1996年的Southeast Campeche Archaeological
Recognition Project估计大概有80个遗址在这个区域。Calakmul跟古典期晚期又是另外
一段有趣的故事了。
: 他说，查克顿拥有数座球场，这显示查克顿是非常重要的城市。查克顿可能约在西元1000
: 年时沦为废墟，人口压力、气候变迁、战争及叛乱都可能是这座古老城市没落的原因。
: 中央社（翻译）
目前，这座城市的命名，来自对目前出土的石碑的初步解读。铭文提到“Chactun”，这
个地名（Place name）或是城徽（Emblem Glyph）。还提到追述西元751年有位统治者叫
做Kinich Balam ，意思是“太阳脸的美洲豹”这个名字算是马雅国王们菜市场名字。非
常普遍。
目前史帕拉吉在英文的新闻提到的“希望”跟中文的有点不一样。
He hopes the find could shed new light on relations between different
regions of the Maya empire during that period.
因为这座城市位于Calakmul的区域中。过去的马雅研究，多半都有一点从Tikal的角度
（因为他最早也最有名）来看古典时期的马雅文化发展。有时反而忽略了Calakmul 在
古典期晚期的重要性。这座城市的进一步发觉，或许可以更让我们理解古典期后期佩藤
丛林地区的政治地景，究竟是怎样的一个样貌？Calakmul究竟跟Chactun的关系为何？
两个城市的统治者是怎样的关系，是附庸还是两个独立政体？又或是Chactun与Tikal
这个体系比较有关连。这些都是重要的问题。