12.24.2015 原声带例会 禁忌线上
1.什么样才是祭典? 应具备那些条件?
王
祭典就像以前的祭
展演一种回家的感觉
邱
祭典就是在一个特定的时间点
各部落的青年回来
仪式性
千
祭典和祖灵的对话
展演对观众
Summary:不要被祭典框架住
当祭典离开部落
文化是流动的 跨场域 跨部落 跨族群
的祭典一样祭典吗?
异乡的凝聚力
陈
翻译上是祭典 但是内含不一样
不能被字面上的词语框架住
2.我们所定义的祭典是什么?
跟我们想像的部落祭典是什么
花莲联丰 花莲人会认为很重要的的活动及是祭典
溪州部落 当地人会认为一种祭典，也是活动
旅北鲁凯 文化的强度 算是一种凝聚的活动
曾
花莲联合丰年祭就是联合阿美 太鲁阁集合起来举办一种名为庆祝但为观光性质为主的活
动 有很强烈政治动员的性质
政府会以经费鼓励部落参与联合丰年祭
溪州是很多阿美族聚集在这
溪州反而像是当地所发展而来的文化
不像花莲是由政府强力主导的活动
旅北是把原乡的活动 带到现在所在地 进而发展而成的活动
祭典性质比花莲联合还来得强烈
芳
花莲有点政治有点观光
但也是如此增加部落的可见度
高
多个部落拼凑再一起 认知不尽相同 异质性较高
中间会有很多不同的意见
如何办好 会需要有更多的讨论
本质却还是一样
鞋子理论 补完的鞋子一样是鞋子
我们这一代不同 多了观光客 多了政府 多了摊贩
禁忌线上的报导
唤醒年祭
默认立场报导
影片~
请当时参与的学长分享(b96阿龙)
1为何办年祭?
2 年纪是祭典? 还是活动展演?
A DALAN = 路
B 禁忌线上
高
不是祭典 因为我们不是生活在部落的人 我们也不是同族群的人 我们没有从小跟着部落
的人学习
不能称为祭典
曾
跟部落的祭典还是会有差距 虽然形式上还是有祭典的操作 但是性质不同
游
在坐’涌’年祭 得到 年”祭”不能用”祭” 时间地点不同
原声带社员如何去诠释 对内给我们自己的是一个祭典
但对外混比较想是一个活动的解释
陈
部落 和 原声带 得祭检=点两个是不同的概念
名为年祭 但比较像是展演
因为原声带有自己的脉络 自己的文化
和部落的脉络不同 包含成年礼 进阶里
两个词不能混唯一谈
筹备期 过程 展演当天 到现在
年祭 像是一种 和原声带宗旨相甫的 为原住民发声的 活动
ｈａｆｙ
部落得祭典 和我们办的年祭是否画上等号?(默认立场)
以往经验来看
年纪重要的是”过程”当中 准备 进行 成果
阿龙
从零到有的过程建立原声带设
因为包含了进阶 成年
中间有很多过程 如何去避免禁忌
原住民批判原住民 我们如何去看待祭典这件事
ＹＡＷＩ
和老师讨论结果
原民台抱持着对付台大的心态
厘清误会 受到老师影响
所以当时办的年祭属于多族群
那时候年祭 学习自己歌舞 透过串连方式
呈显出原声带自己的表演方式
绝对不会去碰触禁忌
ＥＸ 赛夏族串联著祖灵 所以不会跳赛夏的歌舞
ＮＵ恩
社员回到自己的部落了解祭自己的生命史
和社员去分享 建构自己祭典的脉络
阿龙
经过那样氛围和批判下为什么还要办年祭？
ｈａｆｙ
决定权在干部 即使很害怕老师的言论和禁忌的东西＼＼
如果不继续延续这样的传统 学弟妹会不了解这是什么样的东西
ＹＡＷＩ
内涵和他们禁忌的逻辑是有差距的 觉得没有冲突 所以继续办
阿龙
讲到祭典性质 不要被字面框架住 论述比较重要
要不要办
罗
想 ＜ 为了大一 觉得这像是一个交接干部的概念
年纪里面最重要的 成年礼 进阶礼 为大一做一个开端
简
会 ＜ 每届干部氛围不一样 年祭会又是一个新的面向
也希望大一能够经历到我们经历过得东西
展演之外也会有行政方面的工作 可以学习到很多事物
石
会＜想要给自己 一个经验 学习
对大一来说第一次办大型活动
张
我觉得是一个传承的概念，进阶礼成年礼跟宣示，对我来说是不可或缺的经验，觉得这种
经验很宝贵，透过这些才会得到。
芳
社团传承的概念
为什么不办像之夜
传承？
游
干部讨论年祭是很分歧
年祭很大 对文化的见解
原住民三个字的定义 如何去刺激 激发自己
原声带社下来最重要的是什么 传承
ｎｕ
要怎么搞都可以 社团不要倒就好
ｙａｗｉ
社团做事情 要拿出相对的责任感 要留就留 要走就走
办年祭累吗？
累
为什么不走？
因为真的觉得是 一个传承的感觉
享受看别人成长的感觉
ｈａｆｙ
办年祭的感觉
你会很明显感觉到年祭举办后的转变
可能会变得很偏激 知道自己想知道的东西
可能会成长 学到新的观点
ｔａｎａ
办年祭的感觉
想要半年祭 但想要不一样的方式
讨论到禁忌的问题
成年礼和进阶礼是原声带很重要的事情
我们想要传承这些东西
ｌａｍｅ
年祭撇开合部落和友校的关系 可以拉近学长姐的关系
那届祭典的神圣性
传承团结的精神
陈
当年办年祭有很多想法
可以团结社团
可以快速经由祭典 了结文化的精神
认知原住民文化 认识别的文化 反思自己的文化
像是种种子般
ｔａｎａ
回原乡学习 可以的话学一首歌舞
呈现自己生命的故事
实践回家得概念
吕
大一枚在社团 无法感受到传承的感觉
找回社团内部一起做事情的感觉 一起为了目标
也是透过跟着社员回家 反思自己回部落的感觉
看别人部落的状况 然后再看自己部落的状态
阿龙
别人说是否为祭典 已经不重要
重要的是那个核心价值
个人和个人 部落 原声带 得关系
透过每次的活动 灯混有新的反思和反省
重要的是实践的过程 从零到有
论文：
祭典的意义从原声带的论述谈起
芳 我们怎么想很重要
我们永远不会是部落里面的人 一切问我们的心 不一定会得到解答
每一届办得年祭办的意义都不一样
陈曦 分享年祭
芳 的心灵小雨
例会的意义就是要我们有一些敏感度
ｅｘ 猎人