[问题] 十六族漂亮的、聪明有智慧的词

楼主: maoapple (猫苹果)   2014-10-15 11:10:43
想请问大家
漂亮在以下各族的族语拼音:
阿美族
泰雅族
排湾族
卑南族
鲁凯族
噶玛兰族
撒奇莱雅族
赛德克族
拉阿鲁哇族
智慧在以下各族的族语拼音:
阿美族
泰雅族
排湾族
卑南族
鲁凯族
赛夏族
邵族
噶玛兰族
撒奇莱雅族
赛德克族
拉阿鲁哇族
卡那卡那富族
我们已经在原民会的原住民族族语线上辞典
找了他们现有的族群的族语拼音
http://e-dictionary.apc.gov.tw/Index.htm
还缺了以上的族群的族语拼音
不知道能不能请板友们帮忙补完以上各族呢?
或者是不是还有哪里可以查到这些族群这两个词语的拼音的地方
再请板友们跟我说我再去查
顺便说一下我们这次的活动
台湾原住民医学会今年主办泛太平洋原住民医师年会
纽澳美加的原住民医师们都会一起来参与这个活动
所有关心原住民议题和原住民健康议题的人都可以一起参加唷
http://www.pridoc.org.tw/ch/Default.aspx
作者: kimchimars (kimchimars)   2014-10-15 13:21:00
请找原民会千词表http://goo.gl/Wv5zgC
作者: winnerfan (社乡迷你猪)   2014-10-15 18:33:00
美丽(泰雅):betunix(男女生)/mliquy(男生)更正:betunux
作者: kimchimars (kimchimars)   2014-10-16 14:29:00
都达的btunux是石头!
作者: Puribaw (木瓜群)   2014-10-23 11:56:00
btunux是石头没错,但也有美丽的意思(被溪水磨蚀的石头光滑美丽)我听过的说法是这样:)
作者: lbak (勒巴克)   2014-11-10 23:07:00
太鲁阁族用 seejiq bi ,这句话是对“人”的美。但有时会用别的。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com