※ 引述《p65919 (小勒)》之铭言:
: 我们改为汉名不过三四代,前面的父祖辈叫什么,我们从来没忘记过,
: 很难有你说的徒增困扰,
: 而最后那一段
: 原po铺成那么多是否是想打原住民福利政策,汉人民间、官方并行的掠夺我们的土地,
: 在我们的土地上建国,要我们融入你们的大环境,
对 我就是觉得原住民的福利加分保障不对
你们原住民是比我们汉人来得早没错
但也是外来的啦 且原住民千百的领土意思也只限于自己族群的领域
来得早 可以说是工号比较前面
但是对一个公司的贡献 未必工号前面的贡献比较大
我们汉人祖先来台湾 也是跟你们祖先 用租用买的
就算是有冲突 你们也是有杀我们汉人
不必一副单纯受害者的样子
: 不知道原po有没有听过什么叫做林地国有化、山地平地化,
: 这是不准我们依照过去的传统方式生活、
: 侵占我们的土地,说我们没有所有权,
: 我们原住民这块土地不知道生活了几千几百年了我们为了适应汉人社会,
: 依照你们的生活方式我们贫穷,我们读书、考试,然后你们给我们补助、加分。
: 现在却说族群不平等?那可不可以把土地还给我们?把猎枪还给我们?
: 要生存在同一个地方,应该要互相包容和了解,
你可以不要受教育 不要说汉语 不要汉字 也不要任何其他文字啊
土地要还你们的喔 有什么凭据?
如果全世界都要还来还去 退到原本的地方
美洲白人退回欧洲 欧洲回非洲
印地安人回亚洲 日本渡来人离开日本列岛
说这有意义吗? 只会这些吗?
: 希望原po能去了解并研究福利政策存在的原因为何!
: 再来针对您的回应“汉姓系统代入原住民名字要字音标准化”
: 其实这会有更多的困扰,所谓“族群分类”
: 原本就不属于族人对自己的分类,对族人而言“部落”就是最基本的单位,
: 因此同为排湾族,我们文化上及语言上在各部落会有些差异,
: 以我的名字为例 我叫ljegay 汉字应为勒盖,
: 但其他村落同一个名字却有叫regay或 egay 或 aljegay ,
: 这其中的差异之大却要求汉字统一,
: 或许你可以要求同部落者同音同汉字,
: 但这样不也是缘木求鱼?
: 与其要求统一,何不族人自决就好!
其实原住民要怎么表达自己姓名,我没意见
我也没有说一定要你们维持汉字姓名
对我来说没有什么感觉 我只是提出最好有个标准
我是好意担心 也许我的担心很多余
不接受我的建议无所谓 对很多人包含原住民本身也无所谓