若田部遥 5月2日 08:21
おはようございます＼(^o^)／
早安＼(^o^)／
昨日と一昨日の握手会ありがとうございました
昨天和前天的握手会谢谢大家
直接会いに来ていろいろなことを话してくれる皆さんに改めて感谢。
再一次谢谢直接来到见面、聊了很多的大家。
茉央とのフォトセッションも楽しかったな☺
和茉央一起的合影也很开心☺
5月は握手会がたくさんあるのでまたたくさんの方に会えるのが嬉しいです
5月有很多握手会、还有很多和大家见面的机会所以很开心
それにしても気づいたらもう5月なんだね～
说起来、注意到时已经5月了
早过ぎる！
过得太快了！
まだ3月くらいの気持ちだから…笑
还只是3月左右的感觉…笑
あっという间に过ぎてしまう日々。
大切に过ごしたいな
每天都在转眼间过去。
要好好珍惜地渡过
さて今日は明日に向けて1日リハーサル！
那么今天整天都是为了明天的彩排！
最后の追い込みです。がんばるぞー！
最后的冲刺。加油ー！
行ってき
我出发了
http://i.imgur.com/kgHfCqk.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 5月3日 08:40
シアターの女神公演初日
剧场女神公演初日
チームHのみんなで一丸となって良い公演にします！
TeamH的大家都会团结起来表演出一个很好的公演！
がんばるぞー＼(^o^)／
加油＼(^o^)／
http://i.imgur.com/cXWB5V3.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 5月4日 08:35
おはようございます＼(^o^)／
早安＼(^o^)／
昨日はチームH シアターの女神公演 初日でした
昨天是TeamH剧场的女神公演初日
花道やBステを使ったり、客席に降りたり。
花道在B部份会用到、也下到了观众席。
初日ということでたくさん惊いてもらえて嬉しかった～☺
初日吃惊的东西已经很多了、也很开心～☺
チームHの新しい一面がみせられたんじゃないかなあ
看到了TeamH新的一面了
これからもっと良い公演にしていきたいです！
今后也要继续做出很棒的公演！
さて今日は握手会&サイン会
那么今天是握手会&签名会
朝早いけどたくさんの人が来てくれるといいな。
虽然很早但是有很多人来就好了。
待ってまーす
等大家
http://i.imgur.com/tNasZ0p.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 5月5日 08:50
おはようございます
早安
昨日は握手会&サイン会ありがとうございました！
昨天的握手会和签名会谢谢大家！
久しぶりのサイン会だったけどなんだかサインを书くスピードが速くなった気がする…
隔很久的签名会、但是觉得写字的速度快很多了…
大事にしてもらえたら嬉しいな。
有好好珍惜的话会很开心。
今日もたくさん书くぞ～
今天也要写很多～
そして昨日は东京にいる昔からのお友达と夜ごはんに行ってきたんです☺
还有昨天在东京和以前的朋友一起吃了晚饭☺
喉の调子が悪くてあんまり话せなかったけど、あっという间の时间でした。
喉咙状态不太好所以没有怎么聊天、但是眨眼间就过去的时间。
楽しかったなあ
太开心了
それではそろそろ握手会&サイン会の时间ですね。
那么、差不多到握手会&签名会的时间了。
行ってき！
我出发了！
http://i.imgur.com/DPTVNYW.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 5月7日 08:58
おはようございます
早安
とっても暑いですね～
真的是很热呢～
こんな日は海に行きたいなあ
这种日子就想去海边
とか思いつつ大阪に向かいます☺
这样想着然后去了大阪☺
握手会だよ。
有握手会。
行ってき！
我出发了！
http://i.imgur.com/fXQOXnW.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 5月8日 09:29
おはようございます
早安
大阪～！！
大阪～！！
昨日は握手会ありがとうございました☺
昨天的握手会谢谢大家☺
大阪ということで夜はちーちゃんとなっちゃんと串カツ食べに行ったよ
大阪所以晚餐和千酱、纳酱一起去吃了串烧
少しだけでも大阪満吃！
只有一点但是享受了大阪！
美味しかったです。
太好吃了。
さて今日もフォトセッションと握手会。
那么今天也是合影和握手会。
楽しみだなあ
很期待
待ってまーす
等大家
http://i.imgur.com/aL7EAvx.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－