好读版:https://goo.gl/ZYeQhY
选抜総选挙。
2015/6/7(日) 午前 1:20
http://blogs.yahoo.co.jp/yamada7dayo/67657734.html
第７回选抜総选挙。
第7届选拔总选举。
盛り上がりましたね(^ ^)
完美的落幕了(^ ^)
今年はテレビの前でずっとじーっと见ていました。
今年一直在电视机面前盯着萤幕看。
昨年までの私の中の総选挙の思い出が苏ってきてはらはらどきどき。
看得之前参加总选举那令人紧张的记忆又重新浮现了。
夜ごはん作ったのにお箸全然进まなかった。(笑)
特地做的晚餐也紧张的吃不下说。(笑)
なんだか不思议な気分でした。
总觉得很不可思议呢。
この総选挙に立候补するメンバーと応援してくれるファンのみなさん。
支持有参加这次总选举的成员的大家。
100人いれば100通りの気持ちがあるけれど、
でもやっぱりこの総选挙はまた明日から顽张ろうって思えるひとつのイベントであり、
ファンのみなさんとの绊を深められる大事なイベントなんだなぁと
改めて思いました(^ ^)
如果说有100个人的话就会有100种不同的心情、
但还是重新觉得总选举真的是一个能够让大家对明天更有希望、
还能跟饭的大家加深羁绊的重要活动呢(^ ^)
私自身、
NMBに居たら気付かなかった気持ちにも今年はいち视聴者として见ていると気付けたし、
みんなの顽张りを见て私も顽张らなきゃって思ったよ！！
而我今年不是以NMB的身分而是抱着一个观众的心情、
看着大家这么努力我也觉得自己不得不继续加油唷！！
すごく勇気をもらったなぁ。
真的是从成员那边得到很多勇气呢。
NMBのメンバーが昨年よりもランクインしていて嬉しかったけど、
でもいつかもっとたくさんのメンバーがこれからも注目されるといいなぁ。
虽然很开心今年NMB进入圈内的成员比去年还要多、
但是如果有更多的成员受到关注的话那就更好了。
それにしてもやっぱり可爱い。
不管怎么说果然很可爱呢。
NMBみんな可爱かったよ(^ ^)
NMB的大家都好可爱唷(^ ^)
三田の泣き颜には笑いましたが。(笑)
只是三田哭的时候还蛮好笑的。(笑)
メンバーのみんなもファンのみなさんもおつかれさまでした☆
成员跟饭大家都辛苦囉☆
http://i.imgur.com/QdHW04w.jpg
明日はTBS【アッコにおまかせ】に出演させていただきます(^ ^)
明天我有参加TBS【アッコにおまかせ】的录影唷(^ ^)
みてね！！！
要看喔！！！