[Goo+] 冨吉明日香 150606 说实话很不甘心

楼主: Peyoung (冨吉明日香)   2015-06-07 00:48:29
冨吉明日香 6/6-下午10:19
照片:无
総选挙おわりました。
总选结束了。
だめだったよ。
还是不行呢。
もう终わってから
时间はたつのに
いまだに涙が止まらない悔しい
已经结束了
随着时间的流逝
仍然泪流满面的后悔著
速报のこともあり
“いけるかも”っていう期待と
速报的事情让我有着"可能有办法"的期待
“入りたい”っていう気持ちが
"想要进去"心情
きっと今までで一番强かったから。
那样的心情绝对是截至目前最强烈的。
正直、今年こそいけるかもって
思っちゃってたな~
说实话,今年我觉得有可能可以成功
みなさんのがんばり
みのらせてあげられなくて
没有能展现出大家的努力
ごめんね
对不起
ありがとう
谢谢你
まだあまり気持ちを
うまくまとめられないや
また书かせてね
心情还没有调适的很好
还会在写的
さっしーさんの一位!!!
本当に嬉しかったです!!
沙喜桑的第一!!!
真的很高兴!!
気づいたら号泣してました。
发现到的时候都哭了。
おめでとうございます!
恭喜妳!
他にもたくさん
HKTメンバーがランクインして
ほんとうに嬉しかったです!
其他还有很多HKT成员进入圈内
真的很高兴!
とくに同期のメンバーの
ランクインもふえて
ほんとうに嬉しかった!
特别是同期的成员进入圈内
真的很开心呢!
みなさんおめでとうございます!
恭喜大家了!
———————————————————————————————————————
新手翻译,请多多指教<(_ _)>
作者: xx52002 (冰清芽瑠)   2015-06-07 00:49:00
方便面 O_Q
作者: christian12 (东京メトロ)   2015-06-07 00:51:00
QAQ
作者: SouthEast62 (Selenium)   2015-06-07 00:53:00
T_T 明年加油!
作者: SAKURAIatPTT   2015-06-07 00:53:00
方便面和E酱是今年心中的遗珠之憾啊QQ
作者: bliece (bliece)   2015-06-07 01:13:00
Q Q 目标明年!!!
作者: baal (醉乡一夜白头)   2015-06-07 01:48:00
芋虫们啊QQ
作者: Cassander (Cassander)   2015-06-07 07:10:00
还有P酱啊QAQ
作者: sakusaketaro (芋仔)   2015-06-07 10:06:00
我的方便面跟P酱啊~
作者: angryhwc (wc's good)   2015-06-07 11:00:00
我觉得方便面有越来越突出了 明年要进!!!!!
作者: stocktonty (前田忧佳)   2015-06-07 12:41:00
饭团表示:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com