2015年01月07日
坂口渚沙(北海道)
皆さんあけましておめでとうございます！！
大家新年快乐！！
皆さんあけましておめでとうございます！！
それから、
最近、インフルエンザが流行っているので皆さん気をつけてくださいね
大家新年快乐！！
然后最近流感盛行所以大家要小心捏
さぁ～て、
今回のお题は～
“2015年の目标”
でーす！
那摸～
这次的主题是“2015年的目标”！
私の目标、知りたい？
想知道我的目标吗？
しょうがないな～(笑)
真是受不了啊～(笑)
じゃあ、教えるね☆(*^^*)
那就告诉你捏(*^^*)
1、チーム8の存在をもっと多くの人に知ってもらうこと
1、使更多人知道Team8的存在
2、ダンスを上手に踊れるようにする！
2、希望能变得擅长跳舞！
3、身长を150cm代にすること
3、身高长到150cm以上
だよー！！
这样～！！
今回の写真は、
つむぎと！！*\(^o^)/*
这次的照片是跟つむぎ！！*\(^o^)/*
http://imgur.com/ocnn1vi.jpg
そして、2枚目はこれ☆
ツインテール
然后第二张是这☆
双马尾
http://imgur.com/0AGNF86.jpg
しかも…
ただのツインテールじゃないんだよー！
なんと
このツインテール、
ひだあやにしばってもらったのー！！*\(^o^)/*
而且…
不只是单纯的双马尾唷～！
这双马尾是给ひだあや(左伴彩佳)绑的！！*\(^o^)/*
ツインテールは、兵库県のイベント以来かも！
自兵库县活动以来的双马尾也说不定！
また今度もやってみよっかな～(*^^*)
下次再来绑看看吧～(*^^*)
じゃあ、またねー
那么再会捏