2014/9/4 渕上舞 G+ AM 7:06
おはようございます
大家早安
お腹がすいて目が覚めました！笑
被肚子饿叫醒了！笑
そういえば、この间の名古屋の握手会
ポップコーンばっかり食べていたなぁ～
话说，之前在名古屋的握手会
几乎都在吃爆米花啊～
そして！！
然后！！
ぐぐたすのフォロワー数が5万人を突破しました＼(^^)／わーい♪
嬉しいです！
G+的关注人数堂堂突破5万人＼(^^)／哇～咿♪
好高兴！
これからも色んなmai＋を书いて、
沢山の方に兴味をもってもらえるよう顽张りますね(^▽^)
以后也会写很多mai＋，
我会为了让很多人感兴趣而努力的(^▽^)
いつも＋１、コメントありがとうございます。
总是帮我＋１和留言的各位谢谢你们。
みなさんっ
今日も１日 fight★☆
各位
今天一天也要fight★☆
いってきまーす!!
我出门囉!!
http://i.minus.com/iVcu8muDL5OYQ.jpg
2014/9/4 渕上舞 G+ PM 10:12
こんばんは (′▽‵)
大家晚安 (′▽‵)
着々と、お部屋に秋物が増えてきた今日この顷。。
房间的秋天衣物稳定的增加到今天这个地步。。
今日もお买い物に行ってきたけん、
秋物がまた増えました♪
今天也去买东西了，
所以秋天的衣服又增加了♪
秋は、小さい顷から好きな季节！
诞生日が来るっていうのも大きいけど(^ω^)笑
秋天是我从小就喜欢的季节！
虽然秋天生日也会来临会长一岁(^ω^)笑
洋服も、ちょっと落ち着いたトーンの色が多くなるし、
冬が近づくにつれて、私が好きなブラウンが増えるから！
洋装也是，朴素色调的衣服也会稍微多一点，
随着冬天的靠近，我喜欢的褐色衣服也会增加！
一番好きな色はピンクだけど、ブラウンも好き♡
虽然我最喜欢粉色，不过我也喜欢褐色♡
でも今年の秋は、赤の服をたくさん着てしまいそうな予感がします…(笑)
不过今年秋天，有蛮多人会穿红色衣服的预感…(笑)
夏はワンピースとか、スカートが多かったけど
これからの季节は、顽张ってコーディネートしよーっと
夏天穿连身裙、裙子一类的机会比较多
不过接下来的季节，要努力做各种穿着搭配
それと、秋はハローウィンがあるけん
握手会でコスプレもしてみたい！
还有，秋天有万圣节
握手会好像会办cosplay！
もう决めているコスプレもあるけどねっ
我已经决定要扮成什么了呢
皆さんは、握手会でどんな服を着てほしいですか？？
いい意见があれば、参考にさせていただきますねo(^o^)o
各位，你们希望我握手会穿什么样的衣服咧？？
如果是不错的意见，我会纳入参考喔o(^o^)o
http://i.minus.com/izEjrS26VeSoc.jpg