各位可以去看我之前发文,有关永续报告书的文章。
我从多家不同的翻译公司接到永续报告书的案件(这让我联想到是不是某大型翻译公司接
案转包给小型翻译社),结果同样都发生顾客赖帐的事情。
在我翻完之后,顾客随便改一段就说我品质不佳,拒绝付款,拖延付款。甚至还说改完之
后,会再传给我看(当然后来是没下文)。
然后,因为顾客一直拒不付款,所以我说我愿意折让收费,希望多少拿一些也好。之后,
顾客马上愿意付款,但折价幅度却高达40%。
想要便宜和顾及你们公司的业绩就说嘛!何苦说别人品质不佳?
我只是不想到翻译公会或法院提告,让事情更难看而已,不代表我就认同这些顾客的作法
。
作者:
hooniya (hooniya)
2023-06-16 20:35:00你的翻译很廉价吗?为什么你会愿意折让收费?该收多少就收多少 对方不给就告他有多难?吃饭吃完才说难吃要退费的客人去提告 百分之百都是判餐厅赢品质真的好的话 是你有理当然跟他杠到底啊怎么会是主动给折扣?不履约就提告 你就会收到该收的钱了到底是多难?你去全联买香蕉 走到门口觉得香蕉很烂所以不付钱 站在那边嫌东嫌西想凹老板打折你看会是全联先打折 还是警察先来抓你
作者: bbflisky (Mr.bbflisky) 2023-06-16 22:27:00
。
真的要推hooniya的举例自认品质没问题的话怎么会没事自己折扣收费?然后我要自清没人来联合我抹黑谁看这一整串实在看不太下去品质好的光靠PM引荐和同业介绍就忙不完了不需要一直讨案子,还嚷嚷别人抹黑都是嫉妒的酸民
从几年前看你发文到现在 还是活在一样的世界 真辛苦
出来接案合约签好有什么问题照合约流程走很难吗?只要公司不是在海外或空壳都有办法处理的自己去接受折价真的很扯