[笔译] 已征得

楼主: EstherPTT (考试爆炸QAQ)   2019-05-05 06:26:22
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告,并愿意遵守规定:YES
* 如已读过,请填 YES
* 如未读过,请读过再重新发文。未填视为未读,一律删文处理并警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 约600~650中文字(请载明字数,或估算大约总字数。违者直接删文。

[必]工作报酬: 1300元
[必]涉及语言: 中译英
[必]所属领域: 资讯科技
[必]文件类型: 程式作品的介绍文件
[必]截 稿 日: 2019/05/05 17:00
[必]应征期限: 2019/05/05
[必]联络方式: 站内信
[必]付费方式: 交稿后立即付费
──────────────────────────────────────
[选]工作要求: 翻译内容请勿外流
[选]参考段落:
特定页面存在元件过多时效能变差,解决办法:
优化 shouldComponentUpdate,避免不必要的元件进行渲染。
避免过多的 props 传递,直接于子元件取得 store 资料。
[选]试 译 文:(100-200字,并不超过全文1/10。严禁私下试译。若未提供请勿删除)
[选]其他事项: 站内请简述翻译经历,并说明是否有资讯背景或熟悉程度。
──────────────────────────────────────

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com