[问题] 日译中/英影片 joyce1204 PTT批踢踢实业坊

[问题] 日译中/英影片

楼主: joyce1204 (Joyce) 2016-04-29 23:13:34

想请问版上高手们
如果有段影片约8分钟，
想要从日文翻成中文跟英文
（就是做字幕）
这样费用要如何计算啊？
因为版上似乎很少同时翻译两种语言！
希望高手们可以协助！
谢谢

继续阅读

[笔译][已征到] 中译英一字1.8元硕士推荐信king8 [润稿] 特殊毕业作品审阅中译英 2元/字诗词eternalsway 已再征到 [抱怨] 为何一堆人报价翻后不理，要给zkuo [讨论] 某些公司的试译审查是不是特别严格？Kamikiri [讨论] 米耶翻译ayaniji [已结案] 德文随行口译missdaisy [已征到] 1.1/字_笔_英译中_医学类_673字_20160428mimiko1017 [已征到] 中译英_2元/字_论文摘要_290字shingetsu [问题] 大家有遇过这种情形吗whiteadam [问题] 请问这样该如何收费？skillz123

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com