──────────────────────────────────────
[必]前次自介 : 2012/8/14
[必]工作身分：兼职/笔译（全职或兼职／笔译或口译或口笔译）
[必]服务内容及费率：弹性可议/依板上行情
[必]擅长领域：文学，人文，履历，自传，论文摘要
[必]擅长类型：
[必]试　　译：可接受试译，200字以内
[必]联络方式：站内信或weitai917@gmail.com或手机0987520627
[选]联络时间：皆可
──────────────────────────────────────
[必]学　　历：成大工程科学系肄业，南台科大应用英语系毕业
[必]翻译经历：自2012迄今，已有3年经验
[选]工作经历：传产公司国贸业务，补习班老师
[选]翻译证照：无
[选]语言证照：新制托福ibT 76分(2009)
[选]其他证照：
──────────────────────────────────────
[选]自我介绍：曾前往西班牙交换留学一年，与各国的人用英文交谈，与西班牙人
用西班牙语交谈，翻译特质是细心，流畅，负责任，不拖稿，而且很有效率，也会配合修
改，在从事国贸业务期间，也常撰写英文书信，非常希望大家给我翻译的机会，因为每一
次的翻译对我来说都是在累积经验，这三年来我已经翻过不少作品，我的特色就是通顺
，速度快，也有客人因为很满意而帮我转介绍
[选]翻译作品：自传/履历/理工类/半导体/程式语言说明书/金融/社会科学/商管/人文/设计书本翻
译/语言学/论文(含摘要)
[选]个人网站：http://blog.roodo.com/weitai/archives/cat_348035.html
[选]其他说明：谢谢大家和给我翻译机会的客户!
──────────────────────────────────────