※ 本发文格式仅供单一译案特约使用。长期或固定聘雇征才请选用 [征才] 发文格式。
※ 发文前务必先读过版规与费率公告。 标注 [必] 是必填，[选] 是选填。
─────── 发表文章时，请按 Ctrl+Y 删除本行以上内容 ──────────
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定：
* 如已读过，请填 YES
* 如未读过，请读过再重新发文。未填视为未读，一律删文处理并警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：1100 字左右
[必]工作报酬：2000
[必]涉及语言：中译英
[必]所属领域：一般生活对白&些许工商业名词
[必]文件类型：7分钟微电影，已有对白文字稿
[必]截 稿 日：2014/7/19
[必]应征期限：2014/7/16
[必]联络方式：webber512@gmail.com
[必]付费方式：交稿后24小时内汇款
──────────────────────────────────────
[选]工作要求：（若未提供请勿删除）
[选]参考段落：在人力的部份
现场物流人力看起来
搬运人力占大多数
所以我们现在想办法
把搬运人力 透过无人车
和系统规划
转化为制造的核心作业里面
爸爸 你在做什么
嘿 跟屁虫 你怎么跑过来了？
[选]试 译 文：今天很荣幸
吴董带着部门主管
来参观我们示范系统A
我也希望透过这示范系统
让你们知道 怎么样用那个TOYOTA的成功经验
转化成精实 物流 自动化 这个概念
并从这个系统中 体会到现场从五个人
转化成三个人的一个过程
[选]其他事项：（若未提供请勿删除）
──────────────────────────────────────