[已征得] 移民文件中翻英

楼主: baobao821 (fight with GMAT!!)   2014-05-20 22:00:10
──────────────────────────────────────
[必]企业/组织全名:个人征求
[必]统一编号:
[必]负 责 人:
[必]地  址:
[必]电  话:
[选]传  真:
──────────────────────────────────────
[必]工作类型:笔译
[必]全/兼职:兼职
[必]涉及语言:英文、中文
[必]所属领域:2份出生证明、聘顾合约和薪资条 (共4份文件),意者可来信索取档案
[必]报酬计算:请各位按照行情报价。另因移民需求,所以需要翻译者陪同公证。陪同
公证的车马费用会另加1000 NTD (公证地点皆在台北)
──────────────────────────────────────
[必]应征条件:能陪同公证者为佳
[必]应征期限:
[必]联 络 人:陈先生
[必]联络方式:站内信
──────────────────────────────────────
[选]其他事项:因公证时,翻译者需填 affidavit form 来证明所翻内容皆属实。
所以公证当天,我会准备好此表,来让翻译者填。以下为此表范例网址
http://www.toronto-notary-public.com/sample_trans_aff.htm

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com