[已征得] 1.5/字_中译英_论文摘要_388字

楼主: Bloomwood (bloomwood)   2014-05-19 20:49:12
[必]工 作 量: 约388字,但其中前半段两百多字已翻成用字文法均正确只是不够漂亮
的英文,所以前半段比较属于润稿,希望能修饰为更流畅的英文,后半段
两百字才是真正需要中翻英的部份,其中关键词的专有名词都都已翻
成英文给译者参考不须再查询
[必]工作报酬: 中翻英部分一字1.5元,润稿部分请译者看完自行估价,合理就好
[必]涉及语言: 中译英
[必]所属领域: 教育
[必]文件类型: 论文摘要
[必]截 稿 日: 5/20午夜12:00前
[必]应征期限:
[必]联络方式: 试译文直接寄站内信,最后完成稿寄信箱是emmashih@alumni.nccu.edu.tw
[必]付费方式: 交稿确认后24小时内转帐
──────────────────────────────────────
[选]工作要求: 翻译过学术论文或对教育领域熟稔为佳
[选]参考段落: 如试译文
[选]试 译 文: 校长是教育政策的执行者,也是学校的引领者与决策者,校长作为教育
发展的核心力量,其专业发展的良窳,对于学校品质的改善和学校效能
的提升扮演着关键性角色。
[选]其他事项:(若未提供请勿删除)
──────────────────────────────────────

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com