先说好我不是来战的，因为我游得很差，板上的高手可能手绑起来只用脚，可能都比
我快。只是我也想来说一下鱼式。
2000年我退伍后也忘了是什么机缘看到了鱼式，那时国内还没有，我就是真的从
amazon买原文书加上网站回来自学，我没有上过正式的游泳课，当时翻一翻看到一些
学理的部份，阻力，拉长等，觉得很有道理，加上drill式的练习法是我从没听过的，
真的觉得超棒，就是上班前去国小的游泳池然后在一堆泳客中，自己揣摩做一点drill,
其实真的不算很认真，因为我很懒得做drill，但光是观念，就觉得对我很受用。后来
因为忙，我就很少游了，不过时不时会注意游泳技术的资讯，可能一直到2004前后，我
才第一次在开车往新竹的路上，第一次听广播听到项社长翻译了这本书，所以我真的是
有1996年版的total immersion的，我不确定项社长翻得好不好，但游泳这东西，同样
一段话有时随着您的泳力，会不同的体悟的。说不定重翻一次，会不一样也说不定。
这些年来，我的心得是游泳技巧并没有那么多的东西，流体力学就是那么回事，能做到
多少程度，真的看个人造化，身体素质跟练习量。我常在想，手机不也就是这样，一门
成熟的东西，可能呈现的方式不同，但背后会愈来愈一致的，就好像很多人说现在的智
慧手机android, ios, wp也是愈来愈像，当然有的人觉得还是有天大的不同，但在我看
来就是愈来愈像。
不论是从哪一种方式开始学，自已学，看书学，上游泳课学，上TI学，最后要游得好，
那些大的原则一个也少不了。多一种入门的门径，更多人喜欢游泳那就好了，只是有
点不爽游池更挤，游得比我快的又更多了。
分享我跟TI的缘份，当作一种回味，无意引战，祝大家愈游愈健康，也愈游愈好，不管
您追求的是速度，还是禅一样的境界。
真的想看原文的，可以跟我借啦。