Re: [讨论] 修正英文学习方式!? (求帮忙)

楼主: acbwanatha (小傑富力士)   2015-03-03 10:40:25
※ 引述《linlin76 (linlin76)》之铭言:
: ※ [本文转录自 TOEIC 看板 #1Ky2U9lf ]
: 作者: linlin76 (linlin76) 看板: TOEIC
: 标题: [讨论] 修正英文学习方式!? (求帮忙)
: 时间: Fri Feb 27 16:15:02 2015
: 因为工作上会需要阅读原文文件...(国外网站)
: 所以想加强英文 同时也希望准备好可以考多益证明自己
: 目前是先养成看英文的习惯
: 1."单字部分"-每天用"手滑背单字"和"全民疯单字"两个APP背单字
: Q(1):虽然有点进步增加一些单字量..但是常常看了就忘记
: 这种状况只能持续看增加记忆度吗?
只有光靠背单字的效果比较差一点。
最好是看全篇的文章,从整篇文章去记那个单字的意思。
你看那篇文章的中文一定都看得懂,
为什么看到英文就不懂了呢?
就只不过是文法的问题,和单字没法转换成英文字的问题。
所以当你看完整篇文章,也看过那篇文章的翻译,
知道整篇在讲什么。
然后去看英文,把不懂的单字用红笔或莹光笔标出来,
特地去回想那个单字的中文意思。
就是你每隔几天复习,
都直接看英文文章,去回想那个单字的中文意思。
这方法是我从这个板学到后,然后经自已实验,记单字最快的方法。
至于背单字卡,只是偶尔加强1下而已,
考一下自已,看英文是否能知道中文意思。
: 2."文法部分"-打算看"国际学村的文法章节"
: Q(1):只看章节的说明都很明白,但是一写题目就抓不到问题
: 是因为没有抓到章节的重点吗?
: Q(2):因为目前只看两节,持续看下去就会有帮助?
: 会这样问是因为怕方法错了,所以想提早修正
文法书,书店里非常地多。我推赖世雄绿色或是azar。
文法书也有那种专门解题目的,可以买来加强。
: 3."听说部分"-有报名Skype线上课程 (全英会话)
: Q(1):可是因为全英~常常不知道要说什么也不知道怎么提问
: 这样会有帮助吗? 还是应该找个中英老师比较有帮助?
因为你的阅读没有累积一定的数量,没有知识存在脑袋里,
当然无法取出什么东西来。
这一点,假加我现在用中文和你聊天。
如果你平常没有读报纸或是杂志的习惯,
你用中文对话,也不知该说什么话题是一样的,
只是你现在的工具换成是英文。
所以你先加强阅读和听力部分,有了一定量,再去上会话。
: Q(2):因为目前很多这种skype线上课程而且很便宜(1hr/160-400)
: 想问一下有人也在做这样的练习吗? 方便分享一下状况吗?
同上,我觉得你目前不需要这类的课程。
: 至于时间部分...前半年希望把底子和兴趣培养起来
: 后半年才打算以"多益考题"为主准备...
: 如果方便的话有人愿意分享打基础的方法也可以!!谢谢各位
: (或是有一些读书会,LINE群组愿意收留也欢迎站内信~感谢)
作者: usingPTT ( PTT使用中 )   2015-03-03 15:52:00
其实我觉得背单字还是必要的,只是看怎么背,如果只是中英对照,那通常没几天就忘了。背单字最好能搭配图片,攫取那抽象概念,若能配合英文简短涵意,几乎是不会忘。例如 extend 有 reach 的意思,若你能想像有一只手往前伸去触击某样东西这就是 reach 原本的意思,那 extend 就有 reach 的抽象概念,即延伸、伸展、延长之类的概念,再抽象一点就是延续的意思,这些想法都脱离不出 reach 整个抽象涵意。这样背有点累就是了,你要查英英字典、英汉字典,还要找图片去抓取那抽象概念,虽然比较耗时,但绝对牢固,将来阅读文章就算第一次遇到,也会觉得很亲切。
楼主: acbwanatha (小傑富力士)   2015-03-04 09:52:00
你的想法我懂。这个在建立基础的时候如7千字我觉得可以采用你的方法。可是越学越上面的时候,单字很多,很难把那么多字都适用于这套方法。其实英文就是1义多字很多的意思我想7千字就能含括,之后就是重复意思的不同字。会那些字说真得我觉得就是突显自已的博学还有菁英感而已。没办法学术界就是要采用不同的字、高深的字来与众不同。越上面,字源分析比较重要。
作者: usingPTT ( PTT使用中 )   2015-03-04 13:39:00
我了解你说的,我以前也试过只看英英字典,后面发现一义多字的单字有那抽象的概念,但阅读量不够,根本分不出用法涵意差在哪,之后才认为英汉字典也是必要的,这种文字差异就要靠中文来区分,除非阅读量大到可以区分这几个字
楼主: acbwanatha (小傑富力士)   2015-03-04 23:23:00
谢谢你的讨论。让我对于背单字的方法有启发。我目前采得先用英英,如果看不懂再用英汉。
作者: usingPTT ( PTT使用中 )   2015-03-05 13:31:00
楼主,好说好说,大家就交流交流,我也是再学习,慢慢改进自己的学习方式,会来这个版的都是好学的吧。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com