问题:最近越来越多的报导说牛奶的坏处,牛奶真的不能喝吗??
（法新社巴黎29日电） 医师总说，多喝牛奶可以强健骨骼、有益健康，然而“英国医学
期刊”（BMJ）今天发表的1项以瑞典人为对象的研究显示，大量饮用牛奶不仅较早死亡，
女性更容易发生骨折。
研究人员表示，两者间的关联或许纯属巧合，因此有必要展开进一步研究，但这项发现可
能引发有关建议消费更多牛奶的质疑。
瑞典研究团队分别对6万1000名年龄介于39至74岁的女性，以及4万5000名45到79岁的男性
展开约20年及11年的追踪。
这些志愿参与研究者将自己的饮食及生活型态、体重、抽菸习惯、运动频率、教育程度及
婚姻状况等细节提供给研究人员。
在这项漫长研究快要结束时，受测者中有2万5500人死亡、2万2000人曾经骨折。
研究指出，摄取更多牛奶并没有降低骨折的风险，反而“可能与较高死亡率有关”。
根据研究，每天喝至少3杯牛奶的女性，在10年期间死亡率是千分之180；相较之下，不计
牛奶摄取量的女性死亡率则为千分之126。
瑞典乌普萨拉大学（Uppsala University）研究共同执笔人麦可森（Karl Michaelsson）
告诉法新社，那些每天顶多饮用1杯牛奶的女性，死亡率是千分之110。（译者：中央社刘
文瑜）