[新闻] 东京官方分析 Omicron咳嗽倦怠后遗症比率

楼主: kensukeshu (贤介)   2022-06-05 19:13:30
完整标题:东京官方分析 Omicron咳嗽倦怠后遗症比率增
发稿单位:中央社
发稿时间:2022/6/5 14:35
撰 稿 者:译者:黄名玺/核稿:蔡佳敏
原文连结:https://www.cna.com.tw/news/aopl/202206050110.aspx
(中央社东京5日综合外电报导)
日本东京都政府一项分析结果显示,相较以往,感染COVID-19(2019冠状病毒疾病)
Omicron变异株轻症患者后遗症中,咳嗽及倦怠感占比增加,味觉及嗅觉障碍占比减少。
日本时事通信社报导,专科医师呼吁,后遗症有长期化趋势,染疫时绝对不能因为自己是
轻症而轻忽。
东京都政府公布一份5月下旬针对都立等医院电话咨询分析结果,在今年1月到4月也就是
Omicron流行期间染疫的2039人中,有38.6%出现咳嗽后遗症占比最高,34%出现倦怠感。
回答方式为复选题。
相较2021年3月到10月针对电话咨询3857人所做分析,当时有咳嗽后遗症的比率约22.2%,
有26%出现倦怠感,可以看出Omicron患者在出现咳嗽及倦怠感后遗症的比率明显增加。
另外,Omicron患者只有10.6%出现味觉障碍,不到去年分析结果的一半;嗅觉障碍比率也
仅9.5%,是以往约1/3。至于发烧及微烧比率等则差不多,咨询者年龄层与有无慢性病等
,在两次分析中并无太大差异。
东京都政府表示,97%的咨询者在染疫时都是轻症或无症状,但却因为后遗症而来电咨询
,呼吁民众仍应彻底预防感染。
一间曾诊疗逾4000名疑似出现后遗症患者的诊所院长平畑光一说,Omicron变异株也出现
后遗症长期化的倾向,且症状严重程度也跟Delta变异株一样,都有可能出现卧床不起或
哮喘般症状。
平畑说,不能因为感染时是轻症,就认为后遗症没什么了不起而轻忽,特别是感染后两个
月内不要过于勉强。
(译者:黄名玺/核稿:蔡佳敏)1110605

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com