完整标题：欧洲疫情严峻 葡萄牙爱尔兰单日确诊破纪录
发稿单位：中央通讯社
发稿时间：2021/01/07 07:06
撰 稿 者：杨昭彦
原文连结：https://tinyurl.com/yydnmjf7
欧洲疫情严峻 葡萄牙爱尔兰单日确诊破纪录
最新更新：2021/01/07 07:06
（中央社里斯本/都柏林6日综合外电报导）葡萄牙今天新增
1万27起武汉肺炎病例，打破原有纪录，令公卫系统承受的
压力愈来愈大，国会同意延长紧急状态。爱尔兰今天新增
7836起病例，同样是纪录新高。
路透社报导，人口约1000万的葡萄牙到目前为止，累计2019
冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎）总病例来到44万6606
起，其中7377人病故。
葡萄牙在去年耶诞节前后放宽防疫限制，但跨年当天重新实
施严格措施，禁止在各自治市间旅行和公众集会。
然而病例数持续快速增加。葡萄牙总统德索沙（Marcelo
Rebelo de Sousa）上周末曾表示，他担心假期过后，感染
数字会大增。
为对抗这波疫情，葡萄牙国会同意延长原定7日结束的紧急
状态1周，至1月15日为止。
爱尔兰今天通报新增7836起病例，超越4日增加6110起病例
的纪录。爱尔兰首席医疗官员说，率先出现在英国的高传染
性病毒株，已变得愈来愈普遍。
爱尔兰政府今天并宣布，由于一波“感染海啸”恐让医护单
位无法负荷，1月份学校将维持关闭。
另外，意大利卫生部今天通报新增548人因2019冠状病毒疾
病病故，新增感染人数来到2万331人。
意大利自去年2月21日出现疫情以来，累计已有7万6877人病
殁。卫生部并表示，迄今累计确诊数已达220万1000例左右
。（译者：杨昭彦）1100107
新闻来源：中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202101070019.aspx