完整标题：
韩国确诊新增43例 当局预期长期大流行
发稿单位：中央社
发稿时间：202006/17 18:39
撰 稿 者：（综合外电报导）
原文连结:
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202006170268.aspx
韩国确诊新增43例 当局预期长期大流行
最新更新：2020/06/17 18:39
韩国当局表示，武汉肺炎疫情并未因气温升高趋缓，预期将持续至疫苗开发完成。图为16
日利川一所高中学生列队等候采检。（韩联社提供）
（中央社首尔17日综合外电报导）韩国中央防疫对策本部通报，截至凌晨零时，境内确诊
感染2019冠状病毒疾病（COVID-19，俗称武汉肺炎）新增43例；当局说，疫情并未因气温
升高趋缓，预期将持续至疫苗开发完成。
韩联社报导，韩国至今累计确诊1万2198例，新增案例包括31例社区感染、12例境外感染
移入。社区感染病例中25例位于首都圈，包括首尔12例、京畿道11例、仁川2例；其他地
区则包括大田5例、忠清南道1例。
境外感染案例则有7例在入境检疫确诊，另外5例分别位于京畿道（2例）、首尔（1例）、
大邱（1例）、济州（1例）。感染来源包括美洲4例、巴基斯坦3例、菲律宾2例、印度1例
、日本1例、哈萨克斯坦1例。
韩国单日新增确诊数重回40例以上，境内与境外感染案例都持续增加。中央防疫对策本部
长郑银敬表示，武汉肺炎疫情与气温无关，预期在疫苗或治疗剂开发完成前将长时间流行
。
郑银敬说，即使进入夏季，武汉肺炎也没有弱化的迹象，反而在世界各国近期逐步解除封
锁时再次掀起一波大流行。中国北京近期又发生群聚感染，进入冬季的南美洲疫情也以巴
西为中心扩散。
郑银敬说，“武汉肺炎不容许我们丝毫松懈”，呼吁民众保持警觉心，减少外出及聚会，
再怎么不方便或辛苦都要戴着口罩、勤洗手。
韩国近期新增案例多位于首都圈，当局统计，近30天内首都圈每天平均新增30.3例，隔离
治疗中患者现已达906例，包括21名重症患者。
韩国保健福祉部次长金刚立说明，首都圈尚有47张重症病床空位，虽足供当前所需，但因
60岁以上确诊者比例高，如有需要也考虑运用首都圈以外地区的病床。
负责一般或轻症病患的传染病专门医院及生活治疗中心仍有余裕，传染病专门医院现仍有
959张空病床，生活治疗中心有3处正在营运，本周预计还有另2间生活治疗中心将开始营
运，可提供512间房。
韩国死于武汉肺炎人数新增1例，累计279例；已有1万774例痊愈解除隔离，1145例仍在隔
离治疗。（译者：廖禹扬/核稿：张佑之）1090617