完整标题：拉丁美洲逾7万人染疫丧命 美国确诊数破200万例
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/06/11 19:22
撰 稿 者：译者：陈家伦/核稿：陈彦钧
原文连结：https://is.gd/dT7zPf
（中央社圣保罗11日综合外电报导）拉丁美洲迄今已通报超过7万人死于2019冠状病毒疾
病（COVID-19），这带给负荷过重的医疗照护系统越来越大压力。另外，全球疫情最严重
的美国，累计确诊病例已经突破200万。
法新社报导，迄今全球累计近740万人感染2019冠状病毒疾病，其中超过41万5000人不治
，而中南美洲俨然是疫情新热点。
拉丁美洲的死亡病例中，光是巴西占比就超过一半，当地医院疲于应对不断涌入的染疫患
者。护理师鲍桑（Hans Bossan）表示：“护理工作本来就很过劳了，疫情大流行让情况
更糟。”
目前巴西染疫死亡数逼近4万人，高居全球第3，仅次于美国和英国，位居抗疫前线的护理
师则是最受冲击的群体。
国际护理协会（International Council of Nurses，ICN）数据指出，巴西约有1万8000
名护理师确诊，至少有181人死亡，是全球医护人员染疫情况最严重的国家之一。
批评人士表示，巴西总统波索纳洛（Jair Bolsonaro）一再低估疫情的严重性，毫无规划
的因应让疫情恶化。
科学家认为必须透过防疫封锁措施减少感染，但遭到波索纳洛反对，他宣称防疫封锁的经
济成本过高。同时，感染率还在飙升之际，圣保罗（Sao Paulo）昨天却开始允许商店恢
复营业。
美国的确诊总数刚超过200万例，其中近11万3000人病故，但也从昨天开始加紧脚步解除
封锁，例如观光热点佛罗里达州迈阿密（Miami）3个月来首度允许民众前往海滩游玩。（
译者：陈家伦/核稿：陈彦钧）1090611