完整标题：没吸菸却得严重肺病 研究：呼吸道大小影响风险
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/06/11 17:55
撰 稿 者：译者：陈怡君/核稿：刘学源
原文连结：
https://bit.ly/3cSRA74
（中央社华盛顿10日综合外电报导）慢性阻塞性肺病（COPD）是种常见的慢性呼吸系统疾病
，患者通常为有数十年吸菸史的重度吸菸者，研究人员试图厘清，为何近1/3患者从未吸菸
却得到这种肺部疾病。
法新社报导，一份昨天刊登在“美国医学会期刊”（JAMA）的新研究发现，似乎和先天的肺
部发展有关。
慢性阻塞性肺病是全美第4大死因，患者呼吸道阻塞以致呼吸困难，严重影响个人日常生活
。约1/10的40岁以上民众被认为罹患该疾病。
学界长期认为，空气污染与吸菸是造成慢性阻塞性肺病的主因，然而随着美国和其他西方国
家的吸菸比例与空气污染普遍下降，慢性阻塞性肺病的比例仍居高不下，甚至约3成患者从
未吸菸。
这项美国政府资助的新研究，分析6500名老年人的肺部电脑断层（CT）影像，包含吸菸与非
吸菸者，慢性阻塞性肺病患者与非患者。
研究报告第一作者、美国哥伦比亚大学欧文医学中心（Columbia University Irving Medic
al Center）学者史密斯（Benjamin Smith）告诉法新社：“令人讶异的是，相较于呼吸道
正常大小或是呼吸道较大的人，呼吸道比预期狭小的人，罹患慢性阻塞性肺病的风险高出许
多。”
研究团队同时检视有数十年吸菸史，却未罹患该病的重度吸菸者。史密斯说：“我们发现这
些人的呼吸道，较他们肺部的预期呼吸道大小要大得多。”
他说：“这显示呼吸道较大的人，可能有个保护部位较能禁得起吸菸的有害影响。”