完整标题：日本医院附设照护设施 8婴幼儿确诊武汉肺炎
发稿单位：中央社
发稿时间：最后更新：2020/04/22 18:49
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：林治平
原文连结：
https://www.cna.com.tw/amp/news/firstnews/202004220238.aspx
日本医院附设照护设施 8婴幼儿确诊武汉肺炎
最后更新：2020/04/22 18:49
（中央社东京22日综合外电报导）日本东京都一处设施发生8名婴幼儿确诊2019冠状病毒
疾病（COVID-19，武汉肺炎），目前都已住院治疗，病情稳定。
日本放送协会（NHK）报导，东京都济生会中央医院附设“乳儿院”，目前已有1名保育士
及8名婴幼儿确诊。乳儿院是用来收留没有家长，或由于某种原因无法养护等的婴儿，由
乳儿院这种照护设施收容照顾。
这处设施的一名保育士16日确诊感染，设施针对全部29名婴幼儿进行PCR检查，并在昨天
下午确诊8名婴幼儿感染。
乳儿院方面表示，这8名婴幼儿都已住院接受治疗，目前病情稳定；至于其他婴幼儿都是
阴性。
目前出现发烧等症状的7名职员都在自宅休养，其中3人将进行PCR检查详细调查。
这处乳儿院由东京都济生会中央医院负责运作，跟医院分属不同建筑物，所以并未影响医
院的门诊及住院服务。（译者：黄名玺/核稿：林治平）1090422
东京单日新增132例确诊 连9天破百例
（中央社东京22日综合外电报导）日本放送协会（NHK）报导，日本东京都政府相关人士
表示，今天新增132例2019冠状病毒疾病病例，连续9天破百例，总计东京都内共有3439例
，是日本47个都道府县最严重的地区。
根据“东京都新型冠状病毒防疫对策网站”统计，4月13日单日新增91例后，14日新增161
例、15日新增126例、16日新增148例、17日甚至突破200例来到201例、18日新增181例、1
9日新增107例、20日新增102例、21日新增123例，加上今天的132例，已连续9天单日破百
例。（译者：黄名玺/核稿：林治平）1090422