[新闻] 土耳其清真寺抗疫变身超市 这里的物资只

楼主: skyhawkptt (skyhawk)   2020-04-22 18:56:07
完整标题:土耳其清真寺抗疫变身超市 这里的物资只送不卖
发稿单位:中央社
发稿时间:2020/04/22 17:47
撰 稿 者:译者:郑诗韵/核稿:严思祺
原文连结:https://is.gd/V4YJoN
(中央社伊斯坦堡22日综合外电报导)走进伊斯坦堡德德曼清真寺,门口原本供信徒放鞋
的鞋架,现在堆了一包包的意大利面、一瓶瓶油、和一袋袋的饼干,看来跟超市货架没两
样。
但这些东西只送不卖,只有受到武汉肺炎疫情冲击、有急用的人可以取用。
德德曼(Dedeman)清真寺在窗上贴了告示,请有能力的人留点东西,需要的人则可取用

土耳其各地清真寺因疫情暂停集体祈祷后,33岁的德德曼清真寺伊玛目(教长)卡基尔(
Abdulsamet Cakir)灵机一动,想出这个点子援助贫民。
他告诉法新社:“暂停集体祈祷后,我想把富人与有需要的人连结在一起,恢复清真寺的
活力。”
他一边把地上的东西放到大门口的架上,一边表示,他这么做的灵感,来自鄂图曼帝国时
期称为“慈善石”的捐献文化。
所谓的“慈善石”,是一种为连结富人与穷人、竖立在城内特定地点的小柱石,目的是以
有尊严、不冒犯的方式救助有需要的人,有能力帮忙的人可在慈善石上方洞内留下东西,
数量不拘,有需要的人则只取用需要量,把东西留给其他也有急用的人。
卡基尔表示:“疫情爆发之后,我们寻思怎么做可以帮助弟兄。”
“我们从祖先的‘慈善石’文化得到灵感,决定请有能力的弟兄帮忙,填满清真寺的架子
。”
卡基尔在墙上挂了张清单,需要帮忙者可写下姓名和电话,接着他会把单子递给地方当局
,确定这些人确实有需要之后,团队就会发出讯息,请他们到清真寺来拿东西,一次最多
8样。
50岁的欧卡克(Guleser Ocak)告诉法新社:“我真的很需要,我先生没工作,我以前帮
人打扫房子,但疫情爆发后,他们就不找我了。”
“之前我在单子上写下姓名,今天就收到通知要我来拿东西。”
德德曼清真寺提供这项服务已经2周,每天帮助120人,而名单上列的人数超过900人。
每次最多只能有2人戴口罩和手套进入寺内拿取东西,其他人在外等候,彼此保持数步的
距离。
卡基尔表示:“我们在一天之内分散发放,每半小时叫15个人,这样就能遵守社交距离,
也不会大排长龙。”
“我们尽己所能帮助弟兄姊妹,尽可能用最好的方式,不让他们觉得被冒犯。”
德德曼清真寺不接受现金捐献,只接受物资。
“也有厂商捐东西,一家面粉厂捐面粉,烘焙店拿面包来,水公司则捐了水。”
现在,清真寺的架上堆满土耳其各地物资,也不乏海外捐助物品。
卡基尔表示:“大家都在尽己所能帮忙有需要的人,比方说,一位住法国的弟兄上网购物
,指示东西送来我们清真寺。”
29岁的柯西莫古(Duygu Kesimoglu)说:“这间清真寺真的、真的对我们好好。”
“我很倒楣没了工作,因为疫情的关系,他们不雇用我们了。没工作、没钱,这个忙帮得
真的太好、太好了。”(译者:郑诗韵/核稿:严思祺)1090422

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com