完整标题：韩国确诊新增11例 专家估疫情最长持续2年
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/04/22 13:28
撰 稿 者：译者：廖禹扬/核稿：蔡佳敏
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004220134.aspx
（中央社首尔22日综合外电报导）韩国中央防疫对策本部通报，截至今天凌晨零时，境内
确诊感染2019冠状病毒疾病（COVID-19，俗称武汉肺炎）新增11例，累计1万694例；专家
预估，疫情最长可能持续近2年。
韩联社报导，韩国单日新增确诊数已连续5天维持在10例上下，最新增加的案例包括首尔
、釜山、庆尚北道各2例，大邱、大田、庆尚南道各1例，入境检疫确诊2例。
依感染来源分类，其中6例为境外感染移入。
死亡数增加1例，累计238例，死亡率2.23%；痊愈解除隔离人数则增加64例，目前仍在隔
离治疗患者数降至2179例。
防疫当局指出，相关疫苗或治疗剂完成开发还须不少时间，在此之前不太可能完全终结疫
情，在世界各地的疫情结束前，应该会持续发生小规模社区感染，韩国国内专家预测，最
长可能持续近两年，呼吁民众在日常生活中持续保持社交距离。
韩国是中国以外第一个爆发疫情的国家，但借由普筛及接触史追踪成功抑制疫情传播，至
今已筛检近58万人，其中55.5万人为阴性。韩国的成功案例也让其他国家纷纷求援，韩国
中央灾难安全对策本部今天表示，目前也有40多国提出需求，已设立行动小组（task
force）协助。
韩国也在疫情之中如期举办国会选举，4月15日为正式投票日，10、11日则是提前投票日
，前往投票所的大批人潮成为疫情传播的隐忧，不过，就当局目前掌握状况，尚无因国会
大选正式投票或提前投票染疫的案例。（译者：廖禹扬/核稿：蔡佳敏）1090422