完整标题：英国106岁人瑞阿嬷 战胜武汉肺炎出院
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/04/16 01:15
撰 稿 者：译者：刘学源
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004160007.aspx
英国106岁人瑞阿嬷 战胜武汉肺炎出院
最新更新：2020/04/16 01:15
（中央社伦敦15日综合外电报导）曾经历两次世界大战的106岁人瑞阿嬷康妮．狄钦（Con
nie Titchen）成功战胜2019冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎）出院，据信是英国境
内击败新型冠状病毒的最年长病患。
居住在英格兰中部伯明罕市（Birmingham）的狄钦已当上曾祖母，她与冠状病毒搏斗不到
3周时间，就获得市立医院（City Hospital）医护人员认证已完全康复。
狄钦表示：“能击退冠状病毒，我感到非常幸运，我迫不及待想见我的家人。”
1913年出生的狄钦曾经历过两次世界大战，她于3月中疑似罹患肺炎住院治疗，其后确诊
感染武汉肺炎。
狄钦的40岁孙女琼斯（Alex Jones）表示：“她也总是喜爱自炊，虽然偶尔也喜欢大啖麦
当劳速食。我还没告诉她，它们（麦当劳）已暂停营业了。”
琼斯又说：“我认为她长寿的秘诀是积极活动身体且非常独立。她去年12月才动过臀部手
术，30天内她就能再度走动了。她真的很让人惊叹，我知道全家人都迫不及待想见她，她
拥有不少粉丝！”
在医院负责照顾狄钦的护理师史密斯（Kelly Smith）表示：“看到康妮痊愈真的很神奇
。她很了不起，我们一直尽最大努力照护她。她完全康复，我们真的很开心。很高兴看到
病人战胜病毒后离开我们的病房。”（译者：刘学源）1090416