发行商跟推荐人也很有问题，为何会找一个很久，很久，很久，大约10年没翻译字幕的人
来翻译电影，而不是找专业的翻译来做？是为了省钱吗？还是人情？
他FB的文章我看起来好吃力
“海貍个摩门特”
我丢到google搜寻还是不知道这什么意思
“曾是一个很没骨气的家伙，收到任何赞美，全当客套话耳边风，觉得你不是在说我。
跨46岁的今年，莫名被点穴，心宽了，看人看事云淡风轻，反而特别有自信。”
你在说啥我看不懂
“我不是专业翻译，英文程度恐怕真的没你好，但我对中文／国语／普通话的敏感与洁
癖绝对要求最高。（文组学霸之递脚）”
你是说你是文组学霸还是什么？另外递脚是什么意思？
“我爱看电影，不爱看到字幕超译。”
你知道大家在批评什么吗...
还好上个10年你没翻译