墨利斯的情人(Maurice)：流传于世的经典。
早已编导过多部经典的James Ivory，最令世人称道的莫过于E.M.Forster三部曲，《A
Room With A View，窗外有蓝天》、《Maurice，墨利斯的情人》、《Howards End，此情
可问天》，以及改编诺贝尔文学奖得主石黑一雄著作的《The Remains of The Day，长日
将尽》。
https://www.youtube.com/watch?v=DMtamXPWDHs
(2017年 《Maurice》 4k修复版重新上映)
上述电影都是在我十岁以前问世的经典，因着这次《以你的名字呼唤我》才得知Ivory老
爷爷的大名，我的同志影剧启蒙是关锦鹏的《蓝宇》与曹瑞原的《孽子》，对情爱懵懂的
我而言，同性恋情意味着不幸与难过，很难有美满结局。
但Ivory老爷爷在三十年前，1987年，那个爱滋病开始为世人所知的恐慌年代，在同性恋
开始被贴上爱滋病标签的年代，竟有着一部探讨同志自我认同、相恋、分手，最后找到真
爱的美满故事，老实说，看完当下有着莫名的复杂感受。
(虽然已经三十年但我想还是隔一下好了XD)
https://i.imgur.com/KXnFwQw.jpg
Maurice Hall(James Wilby饰)与Clive Durham(Hugh Grant饰)同窗于剑桥大学，Maurice
来自中产阶级，父亲早逝但留下丰厚的财产；Clive来自上层阶级，袭有爵位但家道不如
以往，两人在一场聚会中相遇，意外发现彼此相当投缘，成了无话不谈的好朋友。Clive
虽来自上流社会但其实对着学校教条与宗教相当叛逆，Maurice原本是个随波逐流的学生
，大概想着学业完成后就回去从事家业，没想到与Clive的相遇成了他生命中的转捩点，
Clive一次突如其来的告白，他吓傻了，眼睛睁睁的看着Clive说著"Don't talk
rubbish" Clive失望的转身离去，Maurice呆了，他也害怕Clive再也不理他，于是在一
个月夜，他爬上窗，进入Clive的房间，亲吻着他，说"I love you"
Maurice与Clive就像是热恋中的男女，他们逃课去游玩，Maurice想要更近一步的接触，
但Clive说着他只想要柏拉图式的爱恋，此时不得不称赞James Wilby有点呆滞又害怕失去
Clive的表情，他只是靠在他的胸前，压抑著自己的欲望。
Clive带着被退学后的Maurice回到乡间家中，那个名唤Pendersleigh的优雅豪宅，两人维
持着人前好友人后恋人的关系，在Clive准备律师考试的时光里，两人都是这样约会，
Clive的老管家Simcox看在眼里，在花园小屋前看着拥抱的两人一脸狐疑且嫌恶的眼神，
但那时的Clive还是离经叛道的，在删减片段中可以看到他向Maurice抱怨妈妈叫他娶妻生
子，已经暗示了Clive后来因现实压力妥协的转变，但傻乎乎只想着爱情的Maurice似乎还
没意识到。
2004年的访谈片段中，编剧Kit Hesketh-Harvey提到，改编时加入Ridley子爵这个角色，
目的就是为了让Clive性向的转变更为合理。
在原著中只说他去了一趟希腊回来就和Maurice说要分手，但电影中描述了Ridley子爵因
同志罪被捕并入狱的经过，让Clive感受到前所未有的压力因而病倒，状况外的Maurice没
有查觉到Clive的变化，慌乱的想要阻止Clive的决定，但他不知道一切将成追忆。
被分手后的Maurice郁郁寡欢，当他被"第八个"通知Clive的婚讯时，怅然若失的他眼神带
著难过望着新婚的Clive，那幕复杂难过的情绪很难不感染萤幕前的观众。
于是Maurice开始找催眠师想要改善"症状"，在那个同性恋仍被视为疾病的年代，又背负
著犯罪的压力(英国直至1960年代同性性行为才除罪化)，催眠师看着始终无法被治愈的
Maurice，建议他去别的国家，并且无能为力的说了句：英格兰永远拒绝接受人性
(England has always been disinclined to accept human nature.)
Clive有着继承家业的压力，他觉得结婚后还是可以拥有这位挚友，维持一种精神上的关
系，他们都可以往正轨走去。
当他听到妻子Anne猜测Maurice在伦敦可能有了女朋友时，Clive呆愣了一下，Hugh Grant
将Clive煞时有些失落，却又带着轻松的语气恭喜Maurice的表情，回到与妻子房间时又怅
然的表情，诠释的相当自然，但却让Maurice坠入深渊。
但Maurice仍被视作Pendersleigh的贵宾，他落寞的说著，知道吗?今天是我的生日。有一
个小男仆在旁边听了进去，他说著，Sir, Happy Birthday.
https://i.imgur.com/Dg4kZOo.png
小男仆Alec Scudder(Rupert Graves饰)从第一眼看到Maurice就喜欢上他了，在阶级制度
分明的英国，小男仆与绅士是不在同一个世界的，这本骨子里浪漫的爱情故事，作者给了
Alec无比的勇气，Alec藉著梯子爬上窗，他对处于情绪低潮的Maurice说，
Was that you calling to me, sir?
就像Maurice后来跟Alec说的，We share everything~
在Clive身上从未被满足的欲望在Alec身上都找到了，甚至，他对Alec说出了他深埋在心
中的那段话：
Alec, did you dream you had a friend? Someone to last your whole life?
但阶级意识让他在板球比赛后不断害怕Alec以此要胁，害怕的Maurice不敢赴船屋之约。
https://i.imgur.com/rxuByn9.jpg
小男仆就要跟着家人去阿根廷了，在离开古老的英格兰之前，他想再见Maurice一面，他
穿着体面的西装去了伦敦，找到Maurice工作的交易所。他说著，别帮我当条狗，我不想
拿你一分钱，我只是想要和你再共渡一晚。
码头边，Maurice想要去送行，意外的发现Alec没有坐上往阿根廷的船，许久未见的开心
神情出现在Maurice脸上，决定结束与Clive多年感情的他，偷偷在窗前呼唤着他。
“窗”与“梯”是整部电影中最明显的象征，在我看来，前者象征著出柜、后者象征著阶
级。
大学时，Clive主动告白Maurice，让Maurice开始了自我追寻与认同的旅程，他为了回应
Clive的感情，藉著梯爬上了窗，在黑夜中向Clive表白，说着我爱你。在失去这段感情还
要装着一切如往的Maurice，遇到了来自工人阶级的Alec，Alec也是藉著梯爬上了窗，勇
敢的回应着Maurice的欲望。
而此刻，他又由下而上的呼唤著Clive，可能也是最后一次。
Clive听着他从未想到的"爱的宣言"，不可置信的听着多年好友Maurice诉说跟别人已经分
享一切，我想，在聆听之时，Clive应该都是如坠五里雾中，他想要规劝著Maurice回到正
轨，也暗示着他可以想办法送Alec出去，但Maurice说，我会告诉你这一刻之前发生的任
何事，但这一刻之后的事，我一个字也不会告诉你。
1987年的原版电影，Clive与Maurice的对白至此嘎然而止，但多年后的删减片段释出，才
重现了原著中后面重要的对白：
https://www.youtube.com/watch?v=eO5j1s-l1Ww
大意是说，我真的认为你还有一点在乎我，但我不能让我全部的生命依靠在那一点上，你
的生命依靠在Anne(Clive的妻子)身上。你并不爱我，如果你曾想留住我，我至死都会是
你的，但现在我属于另一个人...
https://goo.gl/ByjG1C
在这段删减片段中，看得出Clive还想和他谈谈，也约好了时间：下周三，7:45好吗?但
Maurice已经隐身于黑暗之中，走向在船屋等待的Alec。
电影的结尾在第一次看的时候，只注意Clive对妻子的心虚眼神，但重阅后，搭配着原声
音乐 "Clive and Anne"的悲伤曲调，Clive一扇扇关上了窗，在最后一扇窗前，他望着外
头的夜景，想到的却是大学时，Maurice开心的呼唤他的回忆，他再也不会拥有了，但他
身后已有了一位娇俏可爱的妻子Anne，往事历历，惟过尽千帆皆不是。
这部电影诞生在同性恋被贴上绝症标签的年代，却有着后来都很少在影剧中出现的美满结
局。而导演James Ivory对指导时代剧有着极为精炼的品味，虽然他是个美国人，电影美
学与对白却处处充满了优雅、细致及英国人特有的机锋，让三十年后的新观众看起来仍洗
炼常新，感受不太到陈旧感。
(这不得不感谢与原著作者E.M.Forster同为剑桥出身的另一位编剧Kit Hesketh-Harvey)
(p.s.1984年的《阿玛迪斯》亦是，数十年后再看仍然觉得是经典之作且布景服装对白毫
不落俗。)
https://i.imgur.com/hkTcniI.jpg
更令人激赏的是三位主角自然不生涩的演技，James Wilby、Hugh Grant与Rupert Graves
，当年还都是刚出道的新人。(尤其是三十年前的Hugh Grant，真是一代美男，看到近期
的休叔，令人不禁感叹美人迟暮。)
主人公Maurice原本是要找《A Room With A View，窗外有蓝天》男主角Julian Sands出
演，但Julian Sands因故无法出演，James Wilby才出线。(James Wilby一开始是试镜
Clive妹夫的角色XD)
https://i.imgur.com/Ray042D.jpg
如同许多网友说的，James Wilby将Maurice从故事开始傻乎乎的为爱付出、中期被分手的
落寞、到最后找到真爱的笃定，层次分明诠释的相当完整，很难想像当时他还只是第一次
担任主角，还是整部电影的灵魂人物，可见学院派训练的扎实功底。
看电影之前我不断纳闷James Wilby的脸庞比不上年轻时的Hugh Grant，为何是他演男主
角?但看完电影后确实心心念念回想的是Maurice的挣扎与苦楚，以及遇上Alec后的开心与
喜悦。前半段的Maurice，傻乎乎的神情，总是围绕着Clive打转，第一次至Pendersleigh
作客时两人的喜悦，陪伴Clive准备律师考试时的满足，直至无情的分手，我想起的是《
蓝宇》中的悍东，对蓝宇说：人长大，总是要结婚的。
https://i.imgur.com/mQWQcnj.jpg
这几年以BBC《新世纪福尔摩斯》中雷斯垂德探长一角翻红的Rupert Graves当年24岁，年
轻时的面貌相当漂亮，是位不输休葛兰的美男子，他演出的第一部电影也是Ivory老爷爷
的名作《A Room With A View，窗外有蓝天》，在电影中他饰演女主角Lucy(Helena
Bonham Carter饰)的弟弟Freddy，一个富家少爷，在2004年的访谈中他提到，当时他觉得
他的大萤幕处女秀演得相当糟糕，(已有花白发色的Rupert Graves谈到这一段时仿佛回到
当时20初头的少年，两手有点紧张的说着他觉得当年真的演得不好) 但Ivory老爷爷还是
把他找来继续演出《墨利斯的情人》，为了Alec这个下层阶级的角色，他特地去录了一些
老人家的口音，才诠释出这样一个不同于另外两位上流阶级主角的下层角色。
后来释出的删减片段中，很重要的两段是Maurice与Alec的床戏，James Wilby与Rupert
Graves的对手戏，在当年看来必然是惊世骇俗，Alec冲去伦敦找Maurice那段在台湾上映
时，听说是因为电检尺度被硬生生剪掉，三十年后在修复版重现大萤幕，现在来看仍是相
当令人害羞，(我想是初生之犊不畏虎吧，两人都是蛮专业的演员，听说拍戏时床还垮了
，全部工作人员笑翻) 这幕里的Alec说著，他第一次看到Maurice就喜欢上他了，等在门
口不是为了小费而是想帮他提行李，他知道两人的差距，他只求在离开家乡前再与
Maurice共度一晚。
Maurice求他留下来，他仿佛听到外星语，戳破他的幻想：留下来?你说得像是从来不用为
生计烦恼的人。最后离开房间时，还不忘跟Maurice确定房钱已经付清了，那个有点害羞
又传神表达出工人阶级的窘破的模样，很是令人心折。
Rupert Graves将这个带着执著天真追求Maurice的勇敢少年，完成于细致脸庞的动人神采
中，尤其是最后一幕在船屋中，他看着来寻找他的Maurice，Now, we shan't never be
parted. It's finished. 眼神半梦半醒却又透著坚定，而Maurice拥抱他时亦丝毫不见迟
疑，成就了电影的完美结局。
《Maurice，墨利斯的情人》问世迄今已三十年，1987年在威尼斯影展首映，夺下最佳导
演(James Ivory)、最佳男主角(James Wilby、Hugh Grant)及最佳电影音乐(Richard
Robbins)，也是休葛兰的成名作。但当年在奥斯卡奖仅仅入围最佳服装设计，似乎是个生
错时代的小孩。
这么多年来，各种分析、影评、还有文学上的论述珠玉在前，这次写下来的仅仅是个人情
感纾发罢了，有人提出Maurice与Alec的美满结局太过梦幻，但就像原作者想从这个故事
找的，无非就是“幸福”二字。这的确也是我第一次看完的感觉：有点不真实，却又心疼
Maurice所托非人与情有所终。即使我已经看过许多同志题材的影剧作品，这次终于见到
当年划时代经典，仍是被电影中自我认同与认定感到震撼。
最后想提的是优美的电影配乐，Richard Robbins的创作既细腻又切合著剧情，就像用音
乐说著《Maurice》这个故事。第一首Prologue- The Lesson及最后一首End Titles正好
是不同调的主题旋律，开篇的主题旋律带点哀伤，衬著英国迷朦的雾，为Clive与Maurice
在校园的邂逅揭开序幕，也预示著没有结果的恋情；结尾的主题旋律声音转为明亮，似乎
也替Maurice找到相守一生伴侣感到喜悦。电影最后一幕的旋律"Clive and Anne"充满著
说不出的怅然，尤其搭配Clive记忆中那个单纯爱着自己的Maurice开心向他挥手的画面，
在看了无数次后仍然会为结局感到愁怅。
Ivory老爷爷说，至今都有人跟他说这部电影改变了他一生。就像今年的《以你的名字呼
唤我》一样，Armie在访谈中也提到，有观众看了电影后，回家就和父母出柜了，真正面
对自己。好的故事，是真实去面对人的情感，而不是消费某个族群，也才能真正打动人心
，并跨越时间长河，历久弥新。《Maurice，墨利斯的情人》就是这样的经典，而我相信
，它也会一直流传下去，成为后世人的传说。
https://www.youtube.com/watch?v=r5B60UwsNX8
注：James Ivory老爷爷于2018年首次获得奥斯卡奖，获奖那刻，全场起立，掌声不绝于
耳。