◎《你的名字》 - 爱靠缘分，也靠耕耘
图文完整版： http://wildflower.pixnet.net/blog/post/32269741
由日本动画家新海诚编剧并执导的电影《你的名字》，是讨论度超高、票房
也非常棒的作品。我是等下片后才在影音平台上看的，早就听闻许多影迷高
呼本片极为浪漫、赚人热泪，因此我也做好心理准备，以为自己既然泪点低
，应该也会哭吧。
结果我一滴眼泪也没落下，而且一点都不觉得“浪漫”。请不要误会，这不
代表《你的名字》差唷！而是我看到的角度跟大多数观众的不太一样。应该
说，根本相反。
先简略描述一下剧情。三叶是个乡下女孩，有严格的父亲，有家族的传统礼
俗要负责，个性内向的她在学校也不太受欢迎，她非常向往大都市如东京的
生活；泷是东京男孩，他半工半读，暗恋工作地点的女主管却不知如何追求
。有天不知何种原因，不认识的两人竟交换了身体，一天后又换回来，仿佛
只是做了个梦，尔后每隔一段期间就会交换一次。但他们试图寻找对方时，
更玄妙难解的事情发生了......原来一颗彗星以意想不到的方式，使得陌生
的两人产生连结。
《你的名字》剧情后段的发展，比原本看起来的复杂很多，还有与时间线相
关的重要转折，出乎意料，颇令人惊喜。此外，每一格画面都美得可拿来裱
框当画作，不论捕捉云、雾、光线的方式，或是对于色调与细节的讲究，都
令人赞叹连连。
但《你的名字》能完全迷倒许多观众的主因，是因为很多人都曾经历某种感
觉：虽是第一次见面，却感觉已经认识对方；或者，就算没遇过，至少大多
数人都希望相信，在世上有个跟自己早已熟悉的灵魂，在某处等待着、寻找
著，虽然不知道对方的名字与长相，但等到两人接近的那天，双方会认出彼
此的灵魂。这样的渴望，的确在《你的名字》里用一种很浪漫的方式呈现。
那为何铁石心肠的我却没感受到那股浪漫呢？我刚看完的当下还不明白，想
了一阵子突然领悟：他俩起初“认识”并“坠入情网”的过程，可以说是“
被指定的”，至少，不是三叶与泷自行挑选的，而且他们无法见面，只能勉
强以文字沟通，在影响对方生活一阵子后，开始关心对方。这种“爱”在我
看来，倒是比较像“相亲结婚”后会产生的爱──他们因为太贴近对方生活
，事事相连结，被迫要了解对方，而且有太多事情只能与彼此分享，没有别
人能说能理解了，所以产生了关爱。常听老一辈的人有这样的说法：相亲结
婚或甚至指腹为婚，不一定就不好、甚至可以很成功，反观一堆自由恋爱结
婚的最后还不是离婚收场。早年长辈的相亲婚姻，双方没抱着什么浪漫想像
、没有热情与激情，搞不好连色欲都没有，只有简单的共识，就是要为家庭
齐心努力，也知道要牺牲、要付出、要与对方磨合，这样久而久之磨出的细
水长流感情，有时也可以很稳固。
听起来是否不太浪漫？但这离三叶与泷的情况是比较贴近的。抛开三叶的美
貌与泷的帅气，抛开两人的年轻活力、制服扮相、不符人体构造的美丽眼睛
，想像真实世界的你，跟另外某地某个素昧平生的平凡人（请不要把对方想
成盖儿加朵或克里斯潘恩，请想想一般路上遇得见的平民百姓，就选你现在
起出门遇到的第一个年龄适宜的对象吧），发生了交换身体的情形，一开始
受不了对方个性与种种小习惯，或者讨厌对方像三叶那样拿你的钱买一堆蛋
糕吃，但久而久之产生了感情。基本上这就是三叶与泷的情形。
这是很多婚姻生活的真实面，一点都不浪漫，不管是相亲结婚还是自由恋爱
结婚，双方一定都会发现对方有很多行为能让自己抓狂。但遇到了就是遇到
了，所以只能耕耘与修行，接受对方的不好，在相处中产生家人般的感情。
三叶与泷两人交换身体的过程，已经很类似婚姻生活之中，除了两人相处以
外的所有处境。例如两人得适应两边不同的文化，包括乡下与都市的差异、
保守原生家庭与较为“松绑”家庭的不同，而他们与对方亲友的相处，简直
就像结婚双方试图融入对方的原生家庭与生长背景──泷必须真的成为三叶
，去扮演女儿、姐姐、孙女的角色；三叶则去体会男生家庭的疏离以及独立
。彼此的差异也令两人互相学习，例如泷学习到女生可能喜欢什么、如何思
考，帮他获得与心仪女生约会的机会；或是三叶学习到勇气，对抗自己霸道
的父亲。
因为产生如婚姻生活般的连结，因此当两人开始遗忘对方、纪录渐渐消失时
，即使他们连见都没见过对方，仍痛苦非常：若与另一个人的经历绑在一起
这么久、生命中有太多事情都只有对方知道，那么如果对方消失了，自己又
是什么？如果两人一同经历的事，被两人都忘了，那么那些过去还存在吗？
这也是为何“离婚”，尤其是有小孩（因此有更深更强连结）的夫妻离婚，
会让很多人难以走出伤痛，甚至整个人从此都变了。许多感情淡了但不敢也
不愿离婚的夫妻，会提到“卡住”的感觉，太多共同的过去，已经如绳结般
将他们绑定，也没信心找得到另一个能互相忍受的人──其他人与自己没有
那么深的连结，没必要忍耐将就。
这是两人命运的结。我无法觉得浪漫。那是务实与无奈，是修行，是耕耘，
不是浪漫。
其实在爱情世界，人的选择并不如想像中多。你一生能遇到多少人？你的生
活圈、交友圈，所在的年龄范围，都限制了可能性。也许还真有某个住在冰
岛的人在各方面都很适合你，但你这辈子认识不到对方。说穿了，你只能在
身边认识得到的人里头选一个，既然有缘遇上了，就正视两人一路走来的牵
连，努力去耕耘，所谓爱情，不过就是如此而已；或者，你受不了这种“迁
就”，想要自由自在，那就一个人过。
***以下有雷***
不过，《你的名字》的调性与收尾并非上述这种“麦可汉内克”式的暗黑家
庭地狱，否则大概就不会有如此亮眼的票房了。我以上解读的都是隐性暗示
，最终整部片呈现的其实是比较光明浪漫、富含希望的态度。过去常常将电
影收在悲伤、遗憾、惆怅之中的导演新海诚，曾经承认《你的名字》有受到
311大地震的影响，并说过电影结局是“准备给大家的”，或许暗示了灾难
之后，导演宁可给观众希望与勇气，在电影中获得一个圆满。在现实灾难造
成多人死伤失踪之后，《你的名字》的故事可以是一种心理疗愈──神秘的
时间运行法则，以及爱及同理共感，能带着人们度过伤痛与艰难处境。
说到这儿，我还想推荐一个“忘记对方，却又因心中的牵连而找到对方”的
故事，这是海伦杭特主演的影集《为你疯狂》(Mad About You)第三季最后
两集〈Up In Smoke〉，当年在TV TIME播出时翻成“缘分”，主角是一对夫
妻档，在为小事争执过后莫名开始忘记对方，回到了单身生活，却总是很失
落，好像少了什么......等到他们终于又找到彼此，原先吵架的事情没人想
提了，只拥抱对方深深一吻，一起回家了。这就是夫妻呀。我第一次看这集
时年纪还小，但印象超深。多年后想找这集，在茫茫网海中搜寻影片档，竟
真被我找到，看了还是一样感动，于是就在Amazon下订买了整季，这，也是
缘分哪。
《你的名字》iTunes立即看：https://goo.gl/mFZpZK
《你的名字》Google立即看：https://goo.gl/Hfi29V