[新闻] 国家标注“台湾” 《目击者》幸免遭中国

楼主: j31404 (戈登主廚)   2017-06-11 12:47:25
新闻网址:
国家标注“台湾” 《目击者》幸免遭中国毒手
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2095360
http://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2017/06/10/2095360_1.jpg
《目击者》在台湾叫好叫座。(谷得提供)
〔记者贺静贤/台北报导〕中国的上海电影节即将展开,今年第20届亚洲新人奖
参赛影片入围名单昨公布,在台湾卖出5000万好票房的《目击者》导演程伟豪,
入围最佳导演项目,官网上的(国家/地区)上写着“台湾”,幸未像去年的《
六弄咖啡馆》沦为中国台湾。
去年,拿104年500万辅导金的电影《六弄咖啡馆》赴上海电影节参展,上海电影
节官网的“国家/地区”字段上竟写“中国”,后经电影公司要求对方更正,才
改成“台湾”,差点因此违反辅导金相关规定而遭撤销。
《目击者》在中国片名《目击者之追凶》,程伟豪将与中国、马来西亚和日本导
演角逐此一奖项,该片摄影陈麒文则入围最佳摄影项目。
作者: seraph01 (ああああ)   2017-06-11 13:03:00
你新闻报出来就要被改了
作者: asdfg567 (生存是规则,不是选择。)   2017-06-11 13:08:00
台湾媒体真的智障
作者: kinght0250 (maomao)   2017-06-11 13:29:00
台湾媒体真的很不懂要屈服于中国淫威之下,硬要讲...
作者: StarLeauge (星~)   2017-06-11 13:30:00
二轮片上映中,打算去看看
作者: TaiwanSpirit (█████)   2017-06-11 13:30:00
对方居然愿意帮改?? 我搞错什么了吗
作者: catwei (going nowhere)   2017-06-11 13:34:00
因为是104年 现在这一部大概要被改回来
作者: kickmeout (都是想像 骗不了我)   2017-06-11 13:57:00
如果标示国家/地区..一中各表..干嘛要改
作者: DemonElf (LdsFish)   2017-06-11 14:55:00
因为涵盖了"地区"吧如果大陆愿意给予这种灰色地带(国家/地区)的协调空间,算是很大的进步
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-06-11 15:00:00
完了 要被改啦XD
作者: triplee (none)   2017-06-11 15:08:00
中国从来没什么灰色地带的协调空间 台湾对他们而言就是地区 而中华民国是已经被中华人民共和国取代的政权
作者: keyman616 (bigpow)   2017-06-11 15:53:00
因为分类再(国家/地区)阿,中国把台湾当作地区,台湾把自己当国家,一种各自解读的方式,双方都有安抚到
作者: farnorth (可爱北极熊)   2017-06-11 15:59:00
因为有这次除了国家还有标示地区的关系啦,媒体吼
作者: qazxswptt (...)   2017-06-11 16:28:00
各自解读其实最好 就可以回归本质不用浪费时间吵了
作者: k24258697   2017-06-11 16:42:00
这件事要报导,为什么?
作者: nulltakashi   2017-06-11 17:43:00
玻璃心塳油屎报不报就是会死
作者: crazylincool   2017-06-11 18:10:00
没事硬要讲 等等惹玻璃不开心被改掉
作者: boyea55 (boyea)   2017-06-11 20:28:00
应该的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com