日常对话：日常，反而最难说得好
SMALL TALK
网页好读版：http://www.2ndnote.com/archives/360
初出的短片版本，叫《我和我的Ｔ妈妈》，更破题、也挑动话题，但看完片子后，
觉得那反而限缩了这部片的意义。比起同志议题，它更是——亲子间的疏离。所以
我得马后砲的说现在的片名才好。
这个疏离感，可以来自任何挑战，只是恰巧妈妈是同志。且事实上从中作梗的是家
暴、是社会弱势，甚至说是一个时代下的受害者。
导演父母在媒妁之缘下而婚。要同性恋女子，或说不想走入婚姻的女子，嫁给根本
不认识的男人？怎么想都不乐观，还偏偏——这男人好赌又易怒。家暴之下，母亲
只能连夜带小孩逃家，躲躲藏藏又得求温饱，以致小孩中辍失学。片中听导演自叹
无法唸书、她的妈妈也叹，多悲哀。（要说日后有社区大学可上，那都是勉强亡羊
补牢了，那遗憾是一辈子。）
都说“教育”是阶级翻转的可能方案，但现实真有一群人碰都碰不到。翻不了身，
你就得吞下很多。
访问到导演的舅舅说：“男大当婚，女大当嫁。”这看似良善的“认命说”不知造
成多少隐性悲剧，人人都忍，忍完还要教别人忍。不然老了怎么办？厝边头尾说闲
话呢？妳日子总不能这样下去？解决方法一致是推入家庭。没有恶意，但真是烂透
了。
“父母”身份特殊，作为孩子的会投射太多想像进去，忘记他们的人性。觉得他们
理所当然的是大人，是英雄，是权威，是提款机，是生活大小事的解答。
惯性忍着，更会忍出疏离感，什么情欲、好恶、脆弱，我们都很难猜想（太多小说
电影谈过）。所以说，就算不在单亲家庭、家暴家庭、或同志家庭下成长，都看得
有感。（现在多亏“晒爸妈”“晒家庭和乐”成为脸书上的流行，让人多点新鲜感
去挖父母的过去。）
导演逼自己与从不谈心的母亲对谈（创作果然带有残忍性质）。在片中十分钟的餐
桌对峙，很日常却够力，从三小时的带子中剪出来的，听说多数时间是沉默。我有
些时光也在农业社会中度过，理解要来自传统农家的妇人掏心掏肺，有多大困难。
何况那时代没有“不婚族”、“同性恋”等归类，只能被贴“变态”、“异类”、
“她是那个”等标签，连被家暴以及不偷不抢的牵亡工作都是“丢脸代志”。要她
如何面对自己和女儿呢？
适逢探讨“家庭”的社会风气，这故事对于众人也都有自省意义，那不只是“家庭
是什么形式？是几男几女？”而是为何成家、什么人适合婚姻、生孩子的利弊是否
想过、父与母的角色、搞定孩子前是否能搞定自己的状况、选择单身的规划、友善
单身者的社会系统等等，全部值得摊开想。
以前认命，是没得选。一个社会若进步了，就该是让人有得选，选甘愿的，选适合
的。