※ 引述《Timofey (俄式风情)》之铭言：
: 这次金马影展看了《三少爷的剑》
: 我个人本来很喜欢古龙的原著
: 但是这次真的陷入很尴尬的情况，对于尔冬升的许多手法无法被感动
: 三少爷最后“公民觉醒”的为民除害真的超奇怪啊！
: （后来看到片尾才知道人家改编的是楚原版本的三少爷的剑....)
: 想问一下，大家有没有真的喜欢的武侠小说（金庸、古龙）的改编电影？
不好意思发个废文
古龙一辈子写了那么多本
还就这一本到达了所谓文学的高度
不爆雷 去借一本看完就知道了
所以不管是楚原还是三少爷自己下来拍
都很难看
文学的气韵跟电影是有很大隔阂的
说到好的翻拍武侠电影
有一部改编自黄鹰的“名剑”
就相当有味道
但是我没看过原著
所以不能评论两者差异
但是电影本身我是很推荐
不落俗套 又发挥了武侠电影该有的特质
很少见的作品
就酱