严格来说应该介于好雷与微好雷中间，故事很细腻、配乐很棒、画面很美，把少女们
的神韵、笑容以及情绪完美表现在大萤幕上，阳光洒下来映照出的青春让人难忘。
美中不足的是节奏与情绪融入。感觉有些地方的节奏稍微冗长缓慢，又或者在应该要
拉长情绪的地方快速带过，让我一直不是很进得去电影里。不过这种事情很因人而异，我
朋友就觉得没有这个问题，给了9分的高分。（满分是10）。
呈现出的感觉跟预告给人的感觉完全不同，调性相差甚大。预告让人觉得充满希望，
但在观影途中压迫感不小，几乎可以说是预告的相反，但这并不影响整部电影的美丽与意
义，仍然值得一看。
故事叙述土耳其一村落有感情极好的五姊妹，自幼丧父母，由祖母与叔叔带大。最大
的正值青春期，最小的正要踏入青春期。
在一次放学回家途中，她们在海边与同村落的男孩们玩骑马打仗，不巧被邻居太太看
见，向其祖母告状。祖母勃然大怒认为其行为淫荡不检点，从此禁止她们上学，将她们关
在家中，学习各种厨艺、缝纫等“新娘训练”。
一日喜爱足球的小妹听闻足球决赛，因男性在前一场比赛闹事而只允许女性进场，五
姊妹们逮住机会偷跑出家门看球，却在电视转播上被祖母看见。回家后面对她们的是更高
的墙、更坚固的铁网。
随之而来的是由长辈所定下的，大姊与二姊的婚事。二姊还算幸运，与早就在交往的
男友成亲；大姊则是嫁给根本不熟的男子。
大姊与二姊出嫁后，日子越趋无聊。一向训诫女孩们要洁身自爱、且主导一切将她们
关在家里事务的叔叔，竟趁夜里性侵三姊。
也因此急着将三姊出嫁，表面和顺的三姊于出嫁前夕持枪自杀，更坚定了小妹早就想
离开村子前往伊斯坦堡的念头。
于是小妹偷溜出门，向曾载五姊妹追前往球赛公共汽车的卡车司机学开车；剪掉自己的头
发做假人，为一切离家计划做准备。在这样的日子里，迎来了同样又在夜里被叔叔性侵的
四姊的婚礼。
婚里开始前小妹坚定的态度让四姊坚定了不想嫁人的决心，于是两人想方设法拖延中
止婚礼，小妹开车载着四姊离开家。
半路撞车后凭借著卡车司机的帮助终于搭上前往一千公里外的伊斯坦堡的客运，拜访
搬到伊斯坦堡的老师，从此离开那个形同牢笼的家。
整部电影始终围绕着浓厚的伊斯兰父权氛围，从五姊妹于海边戏水返家后，玩骑马打
仗被祖母训斥是“用下体摩蹭男性脖子的淫荡行为”到“从此禁止她们外出与就学，只需
要在家学习如何做一名好妻子”，充分显示了对于女性的限制，以及“女人生来是为了男
人，嫁作人妇”。
也因此女性的贞洁是何其重要，在从海边回来之后，三个较大的姊妹被带去检查是否
为处女、婚礼初夜要向公婆展示染血的床单以示新娘是处女。
大姊在新婚之夜的床单没有染血，便直接被带往医院给医生检查是否为处女。这一段
很有意思，出嫁前二姊曾问大姊说“妳是不是处女？”，一开始大姊说是，二姊不相信，
后来才承认已经不是。
而被带到医院检查的时候，医生私下问大姊究竟还是不是处女，大姊回答“我跟全世
界都睡过了。”医生却说“如果妳跟全世界睡过，那你的处女膜怎么可能还在？”
医生表明即使有过性行为处女膜也可能不被破坏，而现今我们也知道处女膜可能因其
他因素如运动等破裂，或者本身就没有，因此用处女膜或血来判断一女子是否为处女，是
非常愚昧的行为。
但在这里，大姊是不是处女其实不是重点，而是大姊躺在病床上，知悉自己处女膜还
在的时候说了一句话：“我之前说我是处女，你们怎么就没人相信我。”
一句话道尽了社会对女性的不信任、非处女的污名化，以及用处女与否，来评断一个
女性的价值。
在父权社会里，女性的价值无法透过自身被彰显。女性的价值端看“对男性来说多有
吸引力”，例如成为一个好妻子，而好妻子的条件是温柔贤淑擅长家事，在男生来提亲的
时候端咖啡上甜点；最重要的是必须是个处女，证明没有被其他男人“玷污”过。
而电影当中，叔叔对三姊以及四姊的性侵是对这体制最大的嘲讽。叔叔一再告诫她们
要遵守妇道、不可淫荡、不可勾引男人，甚至在家周围改更高的墙、更坚固的栅栏，禁止
一切与男性的互动。
口口声声是为了她们好、不要让家族蒙羞，自己夺走姪女的贞洁──那他不时挂在嘴
边强调的物事。
这也是为什么当他们一家同桌吃饭，电视上阐述著女性应当如何、不应当如何的教条
，三姊不停发出嗤笑而引起四姊与小妹发笑，叔叔一再质疑姊妹们在笑什么。
我想这也是因为他心虚于他对她做的事情，因此他训斥三姊离开餐桌。也造成了三姊
离开餐桌后，直接持枪自杀。“砰”一声，是对那些教条的嘲讽，更是对仗着自身男性身
分，而在父权体制下为所欲为却又不敢当的叔叔的，最强烈的控诉。
葬礼之后，叔叔的兽行没有停止，四姊已遭殃，而祖母明明知悉却没有任何作为。因
为在伊斯兰父权社会里，甚至更加传统的乡下，即使曝光这种事情，被性侵者的女性处境
或许更惨，加害者也不会得到应有的制裁。
并且，在衣着方面，到了一定年纪必须穿上被姊妹们戏称为“大便色”、遮掩女性曲
线的传统服饰，为免引起男性的觊觎与注意。但正值青春期的她们，在房间内撕开裙䙓开
衩到大腿就开心得不得了；在衣柜里偷藏教导性爱知识的书。不也凸显了她们对自我成长
的关注与期望吗？
而这一切，看在年纪最小的小妹里，是如此禁锢了她想自由的心、她正在萌芽的青春
。在骑马打仗的时候，就看出她不服输的心。她好动、爱跑而活泼，但同时她也渴望长大
。她穿上姊姊的内衣并塞进报纸、她拿苹果装作自己已经发育。
对于传统女性应该要会的一切，她没多大兴趣；村里长辈在教导烹饪的时候，她宁可
探头好奇窗外在做什么；男女分桌吃饭，女桌看的连续剧她没兴趣，她只好趁著去男桌装
食物的时候瞄一眼她最爱的足球比赛转播。
她沿着水管爬上爬下，不是为了会情人，而是想出去透透气、想学开车，希望有一天
能逃到伊斯坦堡，为了自由。
或许是因为在尚未定型前就受到了极大的压迫，她反抗的力道也越强。她不只一次想
试图逃离，也劝姊姊们跟她做一样的决定。大姊跟三姊都不想嫁，但一个顺从了、一个自
杀了。
二姊倒是这个体制下还算幸福的一个，因为她嫁的人是她爱的人，两人耳鬓厮磨在婚
礼上好不甜蜜，暂且能预见未来要克服的困难会少一些。三姊出嫁前祖母曾说“妳嫁给他
之后就会慢慢爱上他了，妳这个年纪很容易恋爱的，我那时候就是这样。”
一代传一代、我可以所以妳也可以、我不可以所以妳也不可以，可万一最终她没有爱
上他呢？只能守着孩子，凭借著对孩子的爱，努力在没有爱的婚姻生活中走下去。
这就是不能决定自身命运的媒妁之言、不能反抗的“被挑选”，“我们家女儿很乖、
很温柔，是个美人，绝对会是个好妻子”，在男方来提亲的时候祖母不断强调著这样的特
点，女性是待价而沽的商品，等著男性来挑选他认为满意的等级。
小妹的演员表现我认为是五个演员中最亮眼的一个，当然也或许因为她算是主角。她
看来年纪轻，但深邃的眼神中透露著对这个世界的期望、好奇、愤恨不平与反抗。
她拍翻提亲用的甜点、在要给客人喝的咖啡中吐口水；她观察力敏锐关注著周遭环境
，以期有天能逃离这个家。为了她想要的自由，她的韧性强到可怕、她的勇气无限强大。
她策画偷跑出去看球赛、偷翻祖母的私房钱、她学开车，坚持的态度连卡车司机都折
服；为了不把四姊嫁出去，她勇敢关上大门临机应变，也鼓起了四姊的勇气，她们一起挑
战这不合里的待遇。
她是一匹尚未被环境驯服的稚嫩野马，看见姊姊们身上逃脱不了的缰绳与马鞍，她不
想为人豢养、为人服务。她决心为她自己在滚大无边的世界中奔驰，为她自己而跑。
最后抵达伊斯坦堡的时候，也都是小妹在主导路线，她的勇气远比姊姊们都要大的多
。也只有在看见她老师的那一刻，她才脆弱下来，紧紧拥抱着老师宣泄着她一路上的害怕
与难过。
结尾片段是五姊妹在搭卡车追赶球赛公共汽车的画面，那样天真而单纯快乐的笑容，却是
再也看不见的。电影中小妹在大姊与二姊上的婚礼说道“这是我们最后一次团聚”，我原
先以为他们就此不往来。没想到在三姊的丧礼上大姊与二姊有回来，但却也真的再也不能
团聚了。
五姊妹的命运各不相同，大姊大概是最传统的例子：媒妁之言，嫁给不爱的人。虽然
处女膜还在但怀疑已经造成了隔阂，猜想往后日子大概也不会好过；二姊幸运一些，嫁给
爱的人服膺于此体制之下，只看当下暂且不会有什么大问题；
三姊被叔叔性侵之后急着被嫁掉，于是选择自杀来逃脱出这个牢笼，或者对这一切嘲
讽地控诉；小妹拉着也渴望逃离却没这么多勇气的四姊离开，试图在满是荆棘的社会中走
出自己的路。
这是一部很温柔，但看了心情却完全不能舒坦、好不起来的电影。它没有强烈的要控
诉整个伊斯兰文化底下对女性的压迫，它只是很温柔地告诉妳，在这样的社会底下，会发
生什么样的故事，而故事当中的人们，又是如何地面对这样的遭遇。
对于我来说结局其实是理想化的，这大概是整部电影少数让人觉得美好的地方，却也
乌托邦的不可思议。我在看到一半的时候觉得应该会是悲剧，不想结局却还算美好，反而
让我产生了有些疏离的不真实感。
另一方面，我的心情也不因为她们真的逃离了家而变得多好。因为逃离了那座牢笼，
独立的生活才正要开始。
而这样的独立，必须在强势的父权文化底下努力生存、努力突破，会极度不容易，接
踵而来歧视与骚扰可想而知。但我想，逃脱了家庭的禁锢、村落内口耳相传的压迫气氛，
换取而来自由的空气，再多代价对她们来说，都是值得的吧。