[闲聊] Batman V Superman 吉米金默恶搞剧 PatsyGallagh PTT批踢踢实业坊

[闲聊] Batman V Superman 吉米金默恶搞剧

楼主: PatsyGallagh ('cause we believe...) 2016-03-01 11:10:29

https://www.youtube.com/watch?v=0Y8iRvQdSGA
(影片约 3:00 分钟开始，前面是访问)
http://www.bilibili.com/video/av3989069/
(上面是对岸翻译的中英对照版，感谢板友 Loverukawa 提供)
不愧是班艾佛列克和麦特戴蒙的好友
美国脱口秀主持人 Jimmy Kimmel 在昨天的节目里头
播映了一段他自己乱入 Batman V Superman 预告桥段的恶搞剧，非常精采！
重点是包括超人演员亨利卡维尔和反派雷克斯路瑟杰西艾森柏格全部都本尊客串
连《乐高玩电影》的蝙蝠侠幕后配音演员 Will Arnett 也来参一脚
的确明眼人都应该知道这两只是超人和蝙蝠侠啊啊啊XDDDD
最后的《绝地救援》梗也接得太自然了吧，Kimmel好酸哦麦特哭哭^^||

作者: m19871006 (雁) 2016-03-01 11:21:00

这段真的超级好笑

作者: hellodio 2016-03-01 11:22:00

这集其实蛮多麦特戴蒙的恶搞的~~

作者: NANJO1569 (Avatar rules the world!) 2016-03-01 11:27:00

E04 3:00开始根本笑翻了!超人捏爆手机害我喷出来!XDDDD居然还有麦特戴蒙乱入超蝙剧情....XDDDDD 太意外了!这创意100分!!!!!!XDDDDDDDDDDDDDD

作者: cucu1126 (日月) 2016-03-01 11:41:00

say cheese

作者: khjhs60369 (jasonlin) 2016-03-01 11:44:00

他跟麦特戴蒙是好朋友很常找他拍啦http://youtu.be/pfW2TydxlWY 之前这个影片才是真的大咖云集XD

作者: jethrochin (Raven) 2016-03-01 11:47:00

超好笑

作者: Loverukawa (稳稳向前走) 2016-03-01 11:48:00

LOL 希望有人中翻分享给更多人~太好笑了!XD

作者: Yatagarasu (Yata) 2016-03-01 11:49:00

小班偷渡Matt那段也很好笑XD

作者: luvshiou (落落) 2016-03-01 11:54:00

Matt Damon真的不演Robin吗XDD

作者: lisyu (游小虾) 2016-03-01 11:55:00

这段跟预告感觉好连戏呀,是拍戏过程顺便拍的还是后来重拍呀

作者: Loverukawa (稳稳向前走) 2016-03-01 11:55:00

是为了上节目额外拍的吗?主持人好大的面子XD

作者: aete36x (Haribo) 2016-03-01 11:56:00

超好笑

作者: Loverukawa (稳稳向前走) 2016-03-01 11:57:00

阿超、阿蝙跟雷克斯本人都出动了，还有火星上种马铃薯的麦特戴蒙!!!恶搞的太好笑了~~~超好玩!XDDD

作者: yushenlin (Science & Faith) 2016-03-01 12:01:00

Kimmel啥时变大胡子了

作者: Shiaoching (小庆) 2016-03-01 12:11:00

who cares about lego batman

作者: owlrex (Sidro) 2016-03-01 12:17:00

昨天两人在奥斯卡星光大道就在铺梗了很好笑

作者: hellodio 2016-03-01 12:18:00

Matt跟Kimmel有个渊源颇长久的不和梗，时不时都会拿这梗来用，此秀的你管频道也为此设置专门的播放清单XD

作者: chloeslover 2016-03-01 12:35:00

金默胡子留有一段时间了，从激怒游戏宅那时就有了

作者: honey0417 (夯泥) 2016-03-01 12:43:00

XDDD真的超喜欢这组合XD Matt藏在他肚子里XD

作者: Loverukawa (稳稳向前走) 2016-03-01 13:12:00

找到中文简体翻译的吉米秀片段不能放的话就删了吧http://www.bilibili.com/video/av3989069/第3分开始是恶搞的删剪片段超超级好笑的 loop播放中

作者: DORAQMON (å“†å•¦å’ªå’ª) 2016-03-01 16:07:00

惨，我英文程度不好

作者: elflily (幸福使用守则) 2016-03-01 17:01:00

Kimmel跟Matt的互动历史每段都超爆笑的，连Guillermo都被派去恶搞Matt

作者: clayton568 (neverendingstory) 2016-03-01 17:55:00

作者: Schnell (0.0) 2016-03-01 20:18:00

真的很强电影场景重现

作者: nosweating (ä¸æµæ±—) 2016-03-01 20:44:00

"Say Cheese"(一秒低沉) 笑死我了XDDDDDDDDDDDDD

作者: Anail (南雅) 2016-03-01 21:16:00

再推一次XDDDDD

作者: draft ( 夏至。) 2016-03-01 23:02:00

http://forgetfulbc.blogspot.com/2016/03/superbat.htmlB.C有翻译繁体中文字幕! 还有备注哈哈

作者: yk747win (APKAD) 2016-03-01 23:55:00

作者: honey0417 (夯泥) 2016-03-02 06:49:00

XDD

继续阅读

[讨论] 奥斯卡典礼作法值得参考之处?godshibainu [新闻] 李奥纳多看小金人被刻名秒变好奇宝宝KimSoHyon [讨论] "演自己"是否是因为个人特质太鲜明？johnnykao530 Re: [好雷] 惊爆焦点：电影作为一种公民新媒体 chucklu [转录]《惊爆焦点》与二二八转型正义shinway [讨论] 沉默的羔羊puppetired Re: [请益] 无间道2 为什么倪永孝要杀韩琛 ?? wlove528491 [新闻] 今年奥斯卡颁奖收视率创8年新低likeaprayer [请益] 无间道2 为什么倪永孝要杀韩琛 ?? nicholas0406 [好雷] 惊爆焦点：电影作为一种公民新媒体 tcypost