新闻网址：http://bit.ly/1CbIDS3
麦尔斯泰勒大谈《惊奇4超人》的超能力
《惊奇4超人》男星麦尔斯泰勒谈到了神奇先生（Mr Fantastic）的超能力，而这份超能
力在呈现上可能不会像前作那么逊。毫无疑问的，神奇先生里德理查斯（Reed Richards
）在大银幕上表现得可不怎么好。我们曾在两部《惊奇4超人》电影中看到一些不怎么搬
得上台面的电脑特效，也在被世人所遗忘、还不曾上映的1994年《惊奇4超人》电影中，
看到一些极为出色的真实特效画面。
但他这一次会表现得如何？麦尔斯泰勒（Miles Teller）解释，这次不会再那么糟了。
在近来一场访谈上，这位现年二十八岁的漫威超级英雄谈到，新一集《惊奇4超人》的
神奇先生会在大银幕上呈现出什么面貌。
“无论是量子力学或生物力学，能跟拍片现场上的顾问们聊聊，总是带来很大帮助。在
我唸出台词之前，我始终希望尽可能去了解个中涵义。但就科学来说，我可是个门外汉
。我是门外汉版的里德理查斯！”
当然了，里德理查斯是漫威宇宙中最聪明的超级英雄之一，举凡化学、生物学、物理学
、工程学等无一不精通，而这一切也导致了改变他与朋友们一生的那场实验。而尽管里
德理查斯拥有身体延展变形的超能力，看来前作中的滑稽橡皮人风格这次将不再复见。
“如果他只是一个到处攀吊悬挂的橡胶人，这看起来会很可笑。”麦尔斯泰勒解释，虽
然伊恩葛鲁佛（Ioan Gruffudd）在2005年的《惊奇4超人》中看起来正是如此。“对一
位年轻人来说，如果他无法控制自己的身体，那究竟会是什么感觉？”
很显然的，由乔许传克（Josh Trank）执导的重新开机版《惊奇4超人》选择了更为写实
的走向，来描绘这个世上第一组的超级英雄团体，究竟该如何面对自己身上超乎预料的
转变。而在凭空获得如此巨大的超能力之后，看来他们在控制自身异能时会遇上一些麻
烦。
我们已经从惊奇4超人的英雄装上找到些许蛛丝马迹：好比霹雳火（Human Torch，新版
饰演者为黑人新秀Michael B. Jordan）的英雄装便能够从他身上散热。至于神奇先生
的超能力，又会在大银幕上呈现出何种面貌呢？我们现在只能耐心等待。《惊奇4超人》
将于2015年8月7日在台上映。
（原文翻译自Yahoo!英国电影／翻译：酒吞童子）