上礼拜看了电影版<<永远的零>>
对有看过原著的我来说
感到相当失望
我认为这是一部改编相当失败的作品
没有捕捉到原作的灵魂
或许是导演自己有想要强调的部分
但不论叙事水平、剧情编排、中心思想都不及原作甚远
首先要说的是
有看过原作的应该都会同意
这本小说是反战的,书中用了极大量的篇幅
在叙述日本军队高层如何草菅人命
如何利用同侪压力、冠冕堂皇的说词,逼迫青年学子自杀式攻击
并不断让主角强调,没有人应该为了战争而死
驳斥日本传统的武士道观念
但是我在电影中几乎没看到这样的强调
瓜达康纳尔战役陆军被派去送死,没说
神风特攻队的遗书会被拦截检查是否有哭诉军队逼迫签字,没说
甚至连书中的结局
是宫部久藏虽然成功撞上战舰
炸弹却是哑弹没有爆炸,也没说!!!!!!
我不知道别人是怎么想的
但我觉得书中这个结局代表的是即使参加了特攻队
宫部的灵魂仍然不愿意参加这样一场战役!
但是这些桥段,电影中 一。个。都。没。有
取而代之的,是一连串蒙太奇画面
把每个访问对象说的话剪在一起
然后以"这就是战后幸存者的存活之道"作结!?
WTF?
所以这部片的重点是战后幸存者的生存之道?
宫部突然驾驶飞机出现在高楼大厦间我更傻眼
敬礼个屁阿?
空战英雄为什么要对自己的家里蹲孙子敬礼?
孙子到底是受他哪一点感召?
书里面说的很清楚
家里蹲听完宫部的故事之后
决定要努力考上律师,帮助别人
因为要继承外公的意志,可是电影里什么都没说阿!?
总之我认为电影里删除掉太多情节
尤其是反战的情节
却加入很多没意义的煽情台词(主要是最后一段大石和松乃)
却又一点都不煽情
松乃拉住大石的时候
全场都在笑耶?都在笑耶?这是导演想要营造的气氛吗?
"嘿嘿嘿,宫部你再反战阿,我让你戴绿帽囉!"
是这种气氛吗?
更遑论每次只要切到现代场景
三浦春马拙劣的演技和愚蠢的笑点
就让我迫不及待想要快转到再次回到二战时期
我个人认为,这部片没有灵魂、缺乏主轴
除了空战特效非常精致足以称道外
就只剩下冈田准一的帅劲足以一看了
同时建议大家
想看,就看原著小说吧
比电影更有内涵、更有思想、更紧凑生动、更赚人热泪