新闻网址：http://bit.ly/1jTerU3
大众若并时代华纳 成媒体巨头
（中央社纽约16日综合外电报导）
时代华纳和21世纪大众若真如梅铎所愿合而为一，未来将结合HBO、大众新闻频道及拍摄
“蝙蝠侠”、“哈利波特”、“阿凡达”等电影的2家大型制片公司，成为媒体与娱乐业
巨头。
美联社报导，时代华纳（Time Warner）今天拒绝21世纪大众（Twenty-First Century
Fox Inc）6月的购并提案，但知情人士说，21世纪大众董事长兼执行长梅铎（Rupert
Murdoch）下定决心要继续争取。
时代华纳和21世纪大众近来都透过分拆事业，聚焦电视和电影产业。
去年夏天，大众脱离新闻集团（News Corp），新闻集团保有报纸和书籍出版事业。
时代华纳今年6月与负责出版杂志的时代公司（Time Inc）分离，2009年分拆美国线上（
AOL Inc.）和时代华纳有线公司（Time Warner），数年前分拆华纳音乐集团（WMG）。
21世纪大众的购并提案包括现金和股票，根据昨天收盘价，等于对时代华纳每股收购价约
86.30美元。分析师相信梅铎可以透过更多借款，再加码至以每股超过100美元收购。
如果时代华纳和21世纪合体成功，市值将与迪士尼（Disney）差不多庞大。
以下列出时代华纳和21世纪大众旗下资产、部分知名电影和电视节目：
●时代华纳
电视网：卡通频道（CN）、有线电视新闻网（CNN）、美国有线频道HBO、透纳广播系统公
司（TBS）、透纳电视网（TNT）。
影业：华纳兄弟影业公司（Warner Bros. Pictures）、Telepictures Productions。
电影：“乐高玩电影”（The Lego Movie）、“哥吉拉”（Godzilla）、“明日边界”（
Edge of Tomorrow）。
影集：“追梦女孩”（2 Broke Girls）、“绿箭侠”（Arrow，暂译）、“男人两个半”
（2 and a Half Men）、“噬血Y世代”（The Vampire Diaries）。
知名角色：蝙蝠侠、超人、兔宝宝、哈利波特。
●21世纪大众
电视网：大众广播公司（Fox broadcast）、大众新闻频道（Fox News）、大众广播公司
体育台（Fox Sports）、FX、Yes Network。
影业：二十世纪大众影片公司（Twentieth Century Fox）、Blue Sky Studios。
电影：“猩球崛起：黎明的进击”（Dawn of the Planet of the Apes）、“冰原历险记
4:板块漂移”（Ice Age: Continental Drift）、里约大冒险2（Rio 2）、“X战警”系
列及“阿凡达”（Avatar）。
影集：“摩登家庭”（Modern Family）、“美国怪谭”（American Horror Story，暂译
）、“欢乐合唱团”（Glee）及“辛普森家庭”（The Simpsons）。
（译者：中央社乐羽嘉）