新闻网址：http://tw.movie.chinayes.com/news/content/20131230164023095652120
日本芥川赏大奖作家吉田修一的小说近年陆续被改为电影，如《同栖生活》、《恶人》、
《横道世之介》等，电影化后更加充满戏剧张力，在台上映获得不少好口碑与票房佳绩，
同时也将原著小说推向在台湾日本文学类屹立不摇的地位，而即将在明年2月上映的【再
见溪谷】，由曾以【健太与淳与佳代的国度】受邀参加柏林影展观摩影片的导演大森立嗣
执导，【我的意外爸爸】的真木阳子与【欲虫】的大西信满领衔主演，联手挑战“男人与
女人的终极情爱故事”，借由男女之间“加害者与被害者”的矛盾冲突，探讨究竟人会因
为寂寞渴求多么虚无的幸福。
【再见溪谷】描述桂川溪谷发生儿童谋杀事件，身为人母的立花里美被视为头号嫌犯，正
当她极力洗刷冤屈时，却被揭发与邻居俊介(大西信满 饰)有着不伦关系，而举报的人居
然是俊介的妻子加奈子(真木阳子 饰)，在记者渡边(大森南朋 饰)深入调查后发现，发现
俊介与15年前涉入一桩性侵案，而这看似无关的两宗案件，却隐隐浮现出隐藏在俊介与加
奈子这对看似平凡的夫妻背后的残酷真相。
导演大森立嗣2008年在看【再见溪谷】原著小说时，读到中间才发现男女主角“加害者与
被害者”的关系，心中充满疑惑的直说“咦！真的假的！？”觉得故事题材非常有趣，当
下就想取得小说著作权改编为电影，无奈中间有重重阻碍而作罢，2011年终于顺利取得小
说原著著作权，“听说是吉田修一先生看过我的【健太与淳与佳代的国度】觉得很满意才
点头的，我想我应该有替自己加了不少分吧！”大森导演大笑说。电影在筹备拍摄之初，
原作者吉田修一便对导演大森立嗣表明：“希望能拍出一部可以进军海外影展的电影。”
最后导演也不负所托【再见溪谷】不仅受邀参莫斯科影展竞赛片，更一举摘下莫斯科影展
评审团特别奖，是日本影坛睽违四十八年后的再次夺得此殊荣，也实现了吉田修一的心愿
。吉田修一并盛赞本片道：“我感觉自己仿佛是在看纪录片一样，打从如有神助的开场戏
之后就不禁被电影所震慑住。这不仅是一部壮绝的物语，更出色描写出在这壮绝物语中，
深深坠落的男女姿态。”
从预告里也不难看出女主角真木阳子的演技在本片发挥得淋漓尽致。一桩15年前犯罪事件
的受害者，为何在15年后与加害者共处一室，两人的生活与心境在这15年间究竟产生了什
么样的转变？是为了惩罚、憎恨、偿还还是幸福，让两人走在一起？透过真木阳子压抑又
显孤寂的演出，将女主角纠结的情绪完美呈现，表现出女主角在憎恨、爱恋、寂寞、不幸
的情绪转折，用每一个动作，每一个眼神精准诠释，令人看得心疼，登上生涯演技最高峰
，一举夺下今年报知电影奖最佳女主角，导演大森立嗣就说“真木阳子是ㄧ名心、技、体
，全都兼备的女演员。”吉田修一在看完本片后，也不禁直起鸡皮疙瘩，“真木小姐愿意
演出加奈子这个角色，我心中只有无尽的感谢。”
导演大森立嗣表示，“【再见溪谷】不单是呈现男女之间冲击的矛盾立场，更想进一步
碰触爱情萌生的一瞬间。”借由弥漫着夏季湿黏闷热气息的电影，将背负“罪业”的男女
间的紧迫关系，与激发出的爱情火花，透过大银幕传达出这股灼热的思念与寂寞。【再见
溪谷】将于2014年2月在台上映。
中文版预告:http://youtu.be/2rUZDpvh5ic