楼主:
ADIMM (200HMz)
2013-12-30 19:34:46金钢狼武士之战 环太平洋 浪人47
很奇怪 这几部有一个共通现象
就是在美国票房平平，日本也不怎么捧场下
在台湾及大陆却相当卖座
明明主题是日本的文化、还启用日本演员担任要角
在华语地区会热卖是因为哈日又爱看好莱坞电影的关系吗?
那日本不捧场的原因是觉得洋味太重吗?
记得卧虎藏龙上映时 有人就觉得有点洋味而不喜欢
如果让好莱屋拍金庸 洋人当主角 大家会捧场吗?
作者:
jung7458 (Verte)
2013-02-10 04:54:00我讨厌大尾，绝对不是因为猪哥亮，是鄙视导演抄袭还敢
作者:
jung7458 (Verte)
2013-02-10 04:56:00那么嚣张，这种不齿的行为根本陷猪哥亮于不义！
作者:
jung7458 (Verte)
2013-02-10 04:59:00观众的品味本来就不需用高低来评断，但是恶意的剧组就该
作者:
jung7458 (Verte)
2013-02-10 05:01:00谴责，一部片抄成这样，如果是日本人也大概切腹跳海了
作者:
zx3393 (鲁至深)
0000-00-00 00:00:00好莱坞要怎么拍武侠片...
作者:
babylina (babylina)
0000-00-00 00:00:00功夫之王那种吧
作者:
talan (---)
0000-00-00 00:00:00好莱坞目前的环境 就算让他拍了 也只是功夫之王第二而已况且功夫之王没什么武侠味
日本人本来就不会特别捧好莱坞的场,除非特定几个演员
作者:
S890127 (丁读生)
0000-00-00 00:00:00日本票房:国片、动画、强尼戴普
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00好莱坞怎么拍武侠片，看你怎么定义武侠片
作者:
ooic (ooic)
0000-00-00 00:00:00今年日本好莱坞片票房不错,请见boxoffice
作者:
zx3393 (鲁至深)
0000-00-00 00:00:00都拿金庸改编的话 当然是指不离开原著精神的武侠片啊 ~
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00如果没有限定背景要古中国，很多动作电影都可以算武侠片
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00改编金庸的话，可以考虑把人物背景移植为西方(?就像西部片也可以翻拍七武士成豪勇七蛟龙一样
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00我觉得把连城诀翻拍成西洋黑色犯罪电影或许会不错哦
作者:
chris3381 (chris3381)
0000-00-00 00:00:00日本很吃动画这块呀~美国的皮克斯系列在日本票房都很好
作者:
xxx60709 (纳垢的大不洁者)
0000-00-00 00:00:00大型机器人+怪兽就是日本元素了
作者:
meidoku (佐木三号)
0000-00-00 00:00:00听说狄仁杰的原著小说是外国人写的，这部超唬烂的小说
作者:
meidoku (佐木三号)
0000-00-00 00:00:00如果给好莱呜来拍的话，应该满有搞头的至少会比功夫之王好不少吧，我想
日本满喜欢好莱坞片的 重点是上述这些片只是用些日本
演员或是背景架构在日本 电影整体并没有太吸引人搞得有点不三不四的情况下票房就没有这么理想了
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00日本观众的口味我不予置评......
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00恶灵古堡5日本卖4800万美金，TDKR只卖2400万美金
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00前者用到日本背景和演员，整体也不太吸引人
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00哪个比较不三不四一看就晓得，照样卖得好orz
诺兰在日本是青壮年龄层看的,而那段区间的人最没时间上
戏院,你如果把DVD租赁市场算在内就不会觉得TDKR有特别糟
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00原来如此
在日本要老少通吃,数字才会漂亮,熊麻吉就是个好例子XD
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00补充：金刚狼日本票房800万镁，环太平洋1400万镁
因为熊麻吉就是能吸引20-30岁观众进戏院才会大卖加个40岁好了
总之大市场有自己的玩法,第一时间上院线只是一种方法
作者:
wagner (熊麻吉)
0000-00-00 00:00:00日本是动漫的天下 而且他们上映时间很不同步
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
0000-00-00 00:00:00今年华纳出了环太平洋、地心引力，算是无愧于电影艺术了
日本之前好像算蛮买强尼叔的帐 但最近几部不知道了~
支持自家的电影没什么好批的,不管是真人还动画都一样
把好莱坞电影当圣经不爱的就口味不正常的想法其实不太对
就算人家觉得恶灵古堡比黑暗骑士好看那也是他们的自由
作者:
Wolfen (新竹中半兵卫)
0000-00-00 00:00:00真的，扯TDKR出来干麻...好像一定要人家跟你一样品味才好
好莱坞大片=烂 这倒是没什么可以怀疑的像台湾这种只看好莱坞大片的就是品味烂
楼主:
ADIMM (200HMz)
0000-00-00 00:00:00那法国大概也很没品味吧 美国的悲惨世界上映两周就跌出榜外拍的
作者:
chris3381 (chris3381)
0000-00-00 00:00:00好莱坞大片=烂，这也太武断了吧
没有人能预测日本人的品味，就算是日本自己也无法XD
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00我觉得有点引起误解，解释一下好了。说"不予置评"是因为楼
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00上说"日本喜欢好莱坞片，但对不三不四的电影不买帐"所以我就举最不三不四(而我也真的很讨厌)的恶灵古堡5当例子
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00TDKR虽然评价有好有坏，但至少是水准之上的作品，才拿来比
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00之前我的确不知道要把出租市场算进去，但同理也可以得证，院线票房好不好可能不足以判断日本题材在日本卖不卖
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00另外要举台湾观众没品味，不需要拿好莱坞，四个字就够了
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00就是大尾鲈鳗......(呃，你要说喜好看个人我还真没话说)
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00光就票房数字来看，比起背景设在日本，起用日本专业演员
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00恶灵古堡只是挂著电玩标题，再请中岛美嘉当僵尸就卖翻了...
老人家喜欢猪哥亮有什么问题,去年过年那么多天,你要那些
老一辈的进戏院看电影还要挑品味好的,不是难为人家吗?
你看电影看个几十年就知道,什么怪怪的卖座国片都出现过
当年廖骏的歌舞秀上戏院还满到得坐地上,贺岁片就是这样的
大尾在台湾是很卖座,那TDKR不卖吗?所以台湾人没品味的推论又是从何而来?
作者:
ps30 (我用假名说真的话)
0000-00-00 00:00:00之前有派说法是 看日本作品长大(受影响)的导演正好到巅峰
作者:
ps30 (我用假名说真的话)
0000-00-00 00:00:00所以一下子好莱屋加入了许多日本元素
作者:
jds2518 (只想做个闲人= =)
0000-00-00 00:00:00不就文青思维吗 我欣赏的才是有水准的 其他人都是没品味
作者: lovewubai 0000-00-00 00:00:00
日本朋友表示:武士之战很像是外国人所理解的日本
这就像是中华人看迪士尼花木兰 好莱坞神鬼传奇3一样
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00我想onetwo01说得对，我不应该再对观众品味进行评论
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00喜好是个人自由，而价值也是相对且多元的，对此我觉得无误
作者:
dchris (沈客(克里斯))
0000-00-00 00:00:00我是因为太讨厌电影版的恶灵古堡才会说出这些话，很抱歉