《Ronin 47 浪人47》至今上演近一周，取得了两千万美金的票房，这个成绩比起它高贵
的成本不过只是九牛一毛，我们可以恭贺浪人47成为了年底最棒的票房毒药–它的成本据
报高达一亿七千万美金，而实际成本据八卦报导甚至到达两亿两千万(当然片商据理力争
这是唬烂XD)。
当然上周在台湾上映，本片可说大胜四方捞金不少，我认为这是因为，台湾人潜意识里还
是想在过年时分看一部像《十二生肖》这种唬烂神怪片，贝玛妳说是不是呢。
回到本来会成为《魔戒》最后却成为《浪人三七仔》的《浪人47》，我们可以因为它雷声
大雨点小的票房嘲笑它(当然它并不是什么cult奇片或是内容深远艰涩的艺术片，所以妳
还是可以放心嘲笑它)，但它的幕后制作故事导致了它失败的远因，而这段故事是如此精
彩，集过去好莱坞失败名片之错误于大成，导演如果决定把幕后故事搬上银幕，说不定它
还会捞到更多的票房，变成电影界版本的《Citezen Kane 大国民》也不一定。
这部电影的悲剧始于基诺李维(Keanu Reeves)，基诺的祖母是中国葡萄牙夏威夷混血，我
相信他的中国血液大概在0.5%左右，虽然这么少但却影响他甚深，可见以小博大不是梦，
他真是台湾称霸世界的最好指标，马总统应该颁个国民荣誉赏给他。而这位外国的天煞孤
星华英雄，因为对东方元素情有独钟，所以演了《the Matrix 骇客任务》，自己花钱自
己导演了《太极侠》，现在他愿意点头演浪人真是情投意合妖鬼假细意。虽然一部电影的
失败绝不能只怪主角，但基诺李维经典的僵硬面部表情演技却加速了电影失败的速度，片
商绝对是因为基哥点头主演才这么毅然决然投资，就跟吴三桂与陈圆圆一般，因此也许我
们不能说基哥是祸首，但应该可以称基哥为祸水。
浪人48这部日本风格的电影很容易令小屁孩们误以为是AKB48的姐妹团，虽然我觉得以基
哥亲民的个性，可能乐意为粉丝穿上水手服跳个Heavy Rotation，但事实残酷地并不是，
它是取材于日本传统经典戏曲《忠臣藏》，描写47位(等等，我前面是不是打错数字了)烈
士为他们的主君报仇雪恨后切腹自杀的悲惨故事，一点都不粉红也不AKB，但它够经典够
血腥还够符合好莱坞一贯玷污世界文化传统的本质，加上强大的骇客任务男主角，对片商
环球影业来说，绝对可以泡制出一部商业大片，搞不好还可以拍个《浪人48》、《浪人总
选举》、《浪人猜拳大会》、《浪人巨蛋毕业演唱会47》，拍个四五十部干掉007直逼寅
次郎。
就成本而言，环球有了卖座的信心，加上今年又靠着《Fast and Furious 6 又快又激情
六》与《Despicable Me 2 奶爸又卑鄙》大捞了一大笔，所以自然是花钱不手软，虽然最
后不知道是买毒品还是办太多趴才把成本飙到两亿美金，但一开始设定的一亿七千万美金
也令人乍舌，不禁令人怀疑环球高层是不是吃到日月光废水才做出此决定，尤其是在今年
他们才因《R.I.P.D 出山警察局》赔了至少一亿美金之后。
虽然环球不了解投资有赚有赔，拍片前请详阅公开说明书这件事，但也不能全怪出钱老大
是凯子，痛苦还在后头，我们来看导演的问题，卡尔里辛(Carl Rinsch)。
卡尔里辛在三年前是一个令人惊奇的名字，他是大导演雷利史考特(Ridley Scott)的徒弟
，在史考特与飞利浦举办的拍片计画里，以短片《Gift》这部混合了《Bourne Identity
神鬼认证》《Ronin 冷血悍将》元素的小短片备受注目，听不懂台词没关系，以低成本拍
出的末日科技飞车场面令人热血沸腾。
本片在此：
http://www.youtube.com/watch?v=XOZkLIwbRrw
光是这段短片的相关制片版权便引起了好莱坞片商的竞价大战，不管是华纳或大众，大家
看上的都是这不到五分钟短片里的刺激镜头，与能够从它引申而出的长篇电影构想，卡尔
可说成为了好莱坞又一个一日成名的神奇案例，光是那时等著让卡尔临幸的案子就包括：
《Alien 异形》前传，没错，就是后来叫《普罗米修斯》的那部鬼片；科幻恐怖经典《
The Creature from the Black Lagoon 黑湖妖潭》重拍；另一部科幻经典《Logan's
Run 我不能死》等等，当然还包括，环球影业的浪人三七仔，不对，那时还是浪人47。
光看上面的片单，如果你是一个有理想有抱负的电影迷，应该了解这些已经经典到让妳只
要知道片名就可以拿来说嘴妳是电影达人的续集或重拍版本，能够让一个名不见经传的导
演，就像娶了总统女儿以后就能让老爸欠钱不还一般地飞上枝头，卡尔也不意外，但三年
过去了，三年可以让一个屁孩小学生变成制服诱惑高中生，卡尔还是在楼上没下来，最后
《普罗米修斯》被自己未来岳父拿去拍了(没错，他在跟老师女儿交往，灵珊小师妹啊！)
那些科幻经典也没出来(事实上也没人拿去拍，证明要吃骨灰餐也是要有点勇气)，最后拍
的是浪人47，当年一战成名，比照今日成绩，真是令人嘘嘘。
姑且不论环球把这个一亿七千万的案子交给一个从未拍过长篇电影的广告导演是不是合理
，但卡尔对这部日本历史题材可说是兴趣勃勃，在他的构想里，这是一个真田广之率领着
基哥与其他40几个日本人流着眼泪尝著苦涩踏上复仇之路的纯剧情故事。基哥没有以一档
千的神威，没有双拳打倒一百个史密斯干员的威猛，正如原版题材，老板是真田广之饰演
的大石内藏助，只是故事以基哥的角度视之，但就像木村拓哉也演过忠臣藏，但搞得好像
“木村拓哉与他的路人朋友们历险记”一样，想也知道观众要看的是基诺李维，片商不可
能放过这个数钞票的机会，谁还想要一部《The Assassination of Jesse James by the
Coward Robert Ford 刺杀杰西》(一部布莱德彼特饰演而枪战与耍帅少得可怜的枯燥剧情
片)呢？
环球对于浪人47的期望是，爆炸、魔法、贝玛、某个很帅的生肖、贝玛与某个很帅生肖的
感情戏(这里的感情指的是最后决战前突然接吻)、贝玛最后干掉五千人左右然后片尾走向
另一个战场去干掉另外两万人的这种戏，简单说就像那些动画占了50%以上的电玩游戏一
样，CGI，CGI，CGI，对了！把3D加上去！
奇妙的是没拍过大型电影的影坛菜鸟卡尔竟然硬了起来，跟环球在拍摄走向上硬是杠了起
来，两方的冲突还包括：导演要血腥动作戏但片商不喜欢因为血腥而失去年轻观众(一部
有提到切腹的电影不能血腥是有点怪的事)、片商要基哥的浪漫戏(98%的眉目调情跟2%决
战前的突然亲吻)与基哥的英雄主义桥段(抱歉我一剑就把富士山切成两半…)。昔日浓情
蜜意，今日全是个屁。环球为了斩断魂结所以使出了杀手锏，换导演！！
妳现在在演职员表上看到的导演还是卡尔，但去年制作后期，环球找了拍摄团队里的副导
菲尔尼尔森(Phil Neilson)，多拍了五天的分量，增补了不少镜头以满足片商的期望卖点
。但很奇怪的，正如卡尔还是名义上的导演，卡尔也还有编辑剪接影片(包含副导补拍的
部分)的权力，但最后出来的结果不能说全是卡尔的手笔。
也许从电影上映档期，可以窥见原本应该是奇幻版的忠臣藏，是怎么沦落成浪人三七仔的
过程，本片原本预计于2012年底感恩节档期上映，后来延到2013年2月(妳看看，春节档，
环球对咱台客的喜好可是摸得一清二楚)，最后又延到了现在圣诞新年档，现在不但卖得
差还根本就整整延了一年才卖得差，一年的时间，孩子都生一个而且准备学走路了，但就
像小孩才刚学走就站个三七步给你看，真是令人发指。
全世界都知道最适合第一个上映这部片的国家是日本，这部电影里也囊括了伪绫波零菊地
凛子、雷神的陪笑好朋友浅野忠信、曾经是世界上最帅的忍者但现在只能演美国电视剧的
真田广之等等等一长串日本演员，但很不幸地是日本首周票房才一百万美金，当作付给日
本政府的玷污传统赔偿金都不够。反过来看看台湾，丛尔小岛近一周就贡献了几乎五千万
台币的票房，果然！环球与基哥的未来就在台湾啊！早知道就不要拍什么浪人三七了，拍
成台客三七仔在基隆铁支路夺回站壁地盘的奇幻冒险不是更好吗？
站在教学的角度，我们来总结一下这部片包含的好莱坞高成本低票房大烂片元素：
1. 菜鸟导演执导成本太高的电影
2. 成本高到离谱
3. 片商对票房有太多粉红色的美好幻想
4. 导演与片商不合
5. 补拍(通常都会对外宣传成，啊~~我们要加拍3D戏啦、我们要让电影比观众期待的还精
采啦，就跟台北市那些挖路工程旁的警告标示一样)
6. 档期一延再延
7. 基哥
说实话，这样的故事在好莱坞屡屡皆是，水世界、强卡特、还有更多被人遗忘的电影，而
《浪人47》只是比较凑巧地综合了几个烂片基因而且又刚上映而已，从这个角度，浪人三
七仔反而像个烂片照妖镜，真是稀世宝物，而且一次中了七项，根本不是凑巧而是命中注
定，果然基哥就是个救世主(不同的意味)吗。而不管是烂是好，票房会被超越，时间会过
去，但好莱坞又搞砸一个好题材的荒谬与悲哀将会化为一段段业界笑话，在电影史的阴影
里继续流传下去。
原文：http://goo.gl/qDKKtr