[讨论] 电影文案选:华语片

楼主: aliylsh (叶阿里)   2011-06-12 19:32:43
网志图文版:http://blog.xuite.net/aliali/blog/46634797
在进戏院之前,我们对电影的印象主要来自于预告片和海报,
大家也都知道这些前导作品的重要性,特别是在这分工越来越细的年头,
一部电影有着三五支预告片、十来款海报,并不是什么罕见的事,
相对的,也出现了不少正式或非正式的奖项,来表彰预告片和电影海报的贡献。
但我相信,除了上述两者外,
电影文案也会影响许多观众对该片的印象。
事实上以一个设计作品来说,海报原本就包含了“影像”和“文字”,
不过一般来说,获奖的电影海报,
得到的肯定主要是来自于视觉部份,而非文字意涵,
甚至有相当多的电影海报是只有片名及制作团队资讯的,
这种现象在早期特别明显,不分中外。
(或者说近期来的电影宣传才见渐多元)
然而身为一个文字人(羞),本里当然会特别注意电影海报上的文案。
尽管看的片子有限,还是选了些作品出来分享,
挑选的出发点完全着重在文字部分,
除了写得好外,也根据类型选了几款作为代表介绍。
首先登场是华语电影的部份。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46634797/0.jpg
【练习曲】
有些事现在不做
一辈子都不会做了......
这应该是近年来,我最喜欢的国片电影文案了,
甚至可以说,听过这句文案的,要比看过练习曲的人来得多。
即使单独来看这句话,仍是相当完整,
而且非常符合本里的人生观,个人首选毫无悬念。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46634797/1.jpg
【囧男孩】
慢一点,让童年的勇气追上你!
“练习曲”排第一,“囧男孩”的文案在我心中也是毫无疑问的第二,
特别一提的是这句文案采用第二人称观点,
使用第二人称观点容易给人“贴身”、“亲近的对话”的感觉,
但这个角度的风险也很高,因为一不小心就会错乱。
不过“囧男孩”的主题是童真与成长,观众层相当广,
因此使用这样的方式不会有什么问题,还更容易引起共鸣,
呃......当然儿童除外。
相较之下,同样是第二人称观点的“第36个故事”就稍弱了些。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46634797/2.jpg
【第36个故事】
还记得你曾经拥有过的梦想吗?
你愿意用什么,来交换你的梦想呢?
延伸阅读:[影] 囧男孩 http://0rz.tw/tuagl
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46634797/3.jpg
【沉睡的青春】
三点以后,他就会开始爱我
光看这句文案其实会有些不知所云,
但若在看完电影再来回顾,就会比较有感触。
前面的“练”、“囧”的文案不管是在观影前后来看都很有味道,
相比之下,“沉”的这类型就属于要看完故事后才能理解为什么这么写。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46634797/4.jpg
【九降风】
那一年,我们都在青春里挣扎...
这是我很喜欢的一部片子,文案说起来有些简单,不过我还是把它选了进来。
(另一方面也是因为更多华语电影海报的文案更普通甚至没有)
文案虽然很短,但透露了许多线索:
故事的时间不长、题材是青春时期、故事的调性可能是有些惆怅迷惘的。
延伸阅读:[影] 九降风 http://0rz.tw/Q7XPb
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46634797/5.jpg
【色戒】
与敌人演一场爱人的戏
“色戒”的主文案其实是“色易守,情难防”,
不过比起来这款以汤唯为主的海报,其中的文案表现更好,
主要在于敌人与爱人的对比,更能表达故事角色的情绪张力。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46634797/6.jpg
【集结号】
若听不到集结号,全队必须坚持战斗,直至最后一刻!
片名“集结号”对很多人来说可能不知道是什么意思,
电影文案不但发挥了说明的作用,还进一步修饰,
增添了壮烈的气氛。
◎台词型电影文案
有些作品直接将某句台词打在海报上作为电影文案,
有时候会让人觉得有偷懒的嫌疑,而有些则是因为台词真的很具代表性。
例如“艋舺”的中二发言:
我混的不是黑道 是友情 是义气
延伸阅读:[影] 艋舺 http://0rz.tw/lP1ER
     [影] 艋舺爱情故事 http://0rz.tw/d3oAI
【海角七号】
每个人的心中都有一封寄不出的情书,
不管是寄到天涯海角,还是...
这是“海”的主文案,不过海角七号很重视宣传,推出了多款海报,
也有台词型的电影文案。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46634797/9.jpg
天亮了,但又有何关系,反正日光总是带来浓雾,我在众人熟睡得甲板上反复低喃,我不
是抛弃你,我是舍不得你...
但这个文字和画面的搭配,压根儿搭不上啊......
◎散文式电影文案
这通常出现在比较早期的电影海报中,特色就是字数较多,常常就是一篇短文了。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46634797/10.jpg
【异域】
他们战死,便与草木同朽,他们战胜,却仍是天地不容!三十多年来,党、政、军忌口,
因为他将毁掉许多人的高官厚禄!
一群被遗忘的英雄,一段被留白的历史。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46634797/11.jpg
【七匹狼】
太长了,请直接参照上图。
◎引言式电影文案
这类型的文案并非原创,是引用一两句符合电影主旨的名言佳句,
基本上有容易引起共鸣、加上名人背书的效果XD。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46634797/12.jpg
【非诚勿扰】
逆流而上 道阻且长 所谓伊人
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46634797/13.jpg
【音乐人生】
生命是一袭华美的袍,爬满了蝨子-张爱玲
◎复合式电影文案
基本上文案的位置大概可分为眉标、主标、副标、内文等等,
(有些是可有可无的)
这类的电影文案就是在不同位置使用了不同的类型的文案,
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46634797/14.jpg
【父后七日】
一场嘉年华式的华丽告别!
我这一生,最最荒谬的旅程
即将启动...
延伸阅读:[影] 父后七日 http://0rz.tw/Sdsfd
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46634797/15.jpg
【蓝色大门】
午后三点的阳光 洒落在蓝色大门 开启一段纯纯的爱恋
我叫张士豪
天蝎座o型
游泳队吉他社
我还不错喔!
我叫孟克柔
别追我
我很麻烦的
◎介绍式文案
单纯写出制作团队、演员、导演或者是奖项,是最常见的方式,
对一些已经在市场或评论界获得成功的人来说也是最稳健的方式,
但我认为这样一来多少会有点卖人胜过卖电影的感觉。
导演的品质相对来说稳定些,某些演员作品水准落差之大实在是很吓人。
关二哥我不是说你啊!
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46634797/16.jpg
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46634797/17.jpg
作者: v32767 (..)   2011-06-12 19:40:00
作者: jasonfly07 (kanata)   2011-06-12 19:42:00
推 tagline是们艺术
作者: shinshong ( )   2011-06-12 19:46:00
不翻怎知身体好,不滚怎知梦想美 《翻滚吧男孩》
作者: orzisme (EM)   2011-06-12 20:12:00
楼上这部宣传词和大丈夫很像 取谐趣意吗?
作者: simmmons (大强)   2011-06-12 20:14:00
就是在谐仿大丈夫啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com