片名：Ｘ－ＭＥＮ：第一战
推荐度：★★★★☆
图文网志版http://www.wretch.cc/blog/killeryuan/16933976
时光飞逝，当社会上已经是八年级当道时，我想【特异功能组】这个名字也会
渐渐不为人所知。但像我这种七年级生，即使没看过卡通，也会记得大型电玩
上面，那会从眼睛射光线、超炫超好用的独眼龙吧！
很可惜，不知道为什么，独眼龙（Cyclops） 在系列改编电影中都不是表现得
很出色。老是被打飞、打晕、被抓走、被操纵什么的，最后还领了便当，让人
不禁鞠一把伤心泪。
幸好，在最新版的电影“X-MEN：第一战” 中，独眼龙终于没有出丑了！因为
他根本没出现……太囧了，明明是漫画的元老人物说……。
本次电影算是Ｘ系列的重开机，因此与先前的三部曲、金钢狼电影相比，有许
多矛盾与设定不符合之处，将它们当作提姆波顿版“蝙蝠侠”和诺兰版“蝙蝠
侠”的关系，应该是最恰当的。
故事从二次世界大战的犹太人集中营开始讲起，小正太艾瑞克被迫与父母分离
，在痛苦与愤怒中激发了他变种人的能力，将大门凭空推倒了！这使得他受到
德国科学家“赛巴斯汀．肖”的注意，肖用艾瑞克母亲的性命要胁他，再次激
发了他的力量，而且更强、更致命！在那一刻，日后睥睨天下的万磁王的雏形
诞生了。
有许多人对于艾瑞克为什么不趁机杀了肖感到疑惑。对此，一般的解释是，艾
瑞克还不能控制他的力量。他能压扁镇纸、钢盔、把隔壁的实验室弄得鸡飞狗
跳，但他却无法移动小小一枚硬币；自然也就更不能控制物品去攻击肖了。
画面一转，小查尔斯正在睡觉时，却被异样的声响引到了厨房。在那里，他看
见他的母亲正在翻找冰箱的食物，但那却不是他的母亲－－这就是Ｘ教授与魔
形女的初遇。我特别喜欢这一段，因为小查尔斯的机智温柔，让我看见日后Ｘ
教授的雏形；而小瑞雯（魔形女）徬徨无助的形像更加凸显了查尔斯的力量。
“妳不是我的母亲，我的母亲从未踏进过厨房，也从未泡过热巧克力给我，她
都让女仆去做这些事－－妳是谁？”
在小查尔斯的心灵逼问下，小瑞雯现出了原型。出乎她意料的是，查尔斯并没
有嫌恶她（很显然这是她一直在体验的），却只是单纯因为她的存在而高兴。
“我一直相信我不会是唯一的，世上一定还有人像我一样。这里的食物很充足
，妳不需要偷，妳再也不需要偷了。”
小瑞雯得到了从来不曾有过的：一个温暖的家、一个关心他的亲人。然而，在
这一段剧情里，却也埋下了后段的伏笔。查尔斯是强大的、富裕的、乐于助人
的，而瑞雯则是弱小、一无所有、挣扎求生的。瑞雯必须隐藏自己，以从压迫
下逃开；查尔斯不需要隐藏，不需要逃跑，是社会要接受他，不是他要让社会
接受。
查尔斯和瑞雯，其实就像是查尔斯和艾瑞克，他们之间的差异是根本性的。即
使他们能接纳彼此，即使他们爱着彼此，他们的分离却是注定的。他们不同的
成长方式，造成他们以不同的眼光看待世界，注定他们达成不同的结论。
全片中穿插了不少笑料，让人高兴的是，都不是刻意夸张的漫画式笑料；这让
影片在得到调剂的同时，又不会离开严肃的剧情太远。而有一些桥段，也让人
不禁莞尔。例如查尔斯两次在酒吧搭讪美女时，镜头都将远方的瑞雯一起照进
去；瑞雯裹着一条浴巾对查尔斯的“娇嗔”；以及查尔斯带着大伙儿来到他家
门口时，艾瑞克对着眼前的巨大城堡目瞪口呆。
艾瑞克：“我真无法想像你是如何在这么艰困的环境下挺过来的。”
瑞雯：“是啊，幸好有我在。”
另外片中也安排了给Ｘ－ＭＡＮ系列旧粉丝的惊喜彩蛋。金钢狼先生就不用提
了，观众一看到他就窃笑不已。瑞雯跑去对艾瑞克“夜袭”时一共变了三次身
，其中一次就是变成了过去三部曲的魔形女Rebecca Romijn，不过由于
Rebecca 几乎没有在三部曲现出原型过，所以发现的人肯定不多（我也是去查
演员名单才确定的）。而由于Ｘ教授“光头”的形象实在永存人心（毕凯舰长
演得太好了），查尔斯也对自己的头发有过两次发言。
当查尔斯与艾瑞克在组织自己的变种人小队时，两个一身黑的神秘人突然站到
你背后，并且表示知道你的秘密，那种感觉真有够像ＭＩＢ的啦！随后 X-MEN
的训练过程，更像是一群学生在实验室里乱搞，而且自己也不太清楚到底要搞
出什么，有趣极了。这一段还采用了多分割画面来表现剧情，效果非常好！但
就是短了点，就算再拉长个五分钟应该也不过份。
我想若真要挑本片的缺点，文戏太少肯定算是一个了。查尔斯与艾瑞克的对手
戏虽然不少，但大多为时甚短，要表现出他们从挚友到分手的剧情张力，也显
得吃力。双主角都这个样子了，其他人当然就更加明显。例如拥有“进化”能
力的达尔文，演技实在出色，但戏份就实在可怜。
幸好作为女主角的瑞雯有着丰富立体的表现。前面提到她对查尔斯吃醋兼撒娇
，中间与野兽的短暂情愫（野兽也因此沾光多了不少戏份），与艾瑞克的交谈
等等。到最后查尔斯与艾瑞克决裂时，你以为瑞雯已被艾瑞克说服，而对查尔
斯失望；但当艾瑞克对她招手时，她却走向了查尔斯！虽然她最后还是与万磁
王离开，但就因为有这个桥段，更显出魔形女的独立自主，她如果想做什么，
那就是因为她想做，谁也勉强不了。
话又说回来，本片一出，就有许多声音指出两位主角之间的友情并不单纯……
。嗯，就如之前说的，他们的的戏份都稍嫌不足了，要从中看出他们的超友谊
关系实在有点困难。不过这也有可能是因为我把焦点都放在瑞雯身上的关系。
蓝色超棒的！
不过，可能导演也体认到文戏不太够，因此尽可能塞入大量的资讯。包括达尔
文在面对敌人时，刻意挺身在同伴之前；白皇后在色诱俄国将领时，幻影的她
与真实的她互相的对比；艾瑞克复仇时，出现刻有“血与荣耀”的小刀（希特
勒青年团的証明）；当然还有大家都讲自己该讲的语言，当年德军与俄军都讲
英文的时代看来真的是过去了。
末段美俄双方的舰队，虽然阵营不同，但做的事情却惊人地相似。双方都不想
真的开火，双方都不想成为核子战争的导火线，甚至连看到变种人的能力时的
呆样都很像。我觉得导演是有想要表达出一些东西的，那就是虽然各为其主，
但是同为人类，彼此的差距并没有想像中那么大。
当然说到各为其主，就不得不提查尔斯劝导艾瑞克的最后努力。
“舰上的士兵是无辜的，他们只是听命行事。”
“绝不！”
前一句，是纳粹被质问对于犹太人的屠杀时的回答。可以想见身为犹太人（还
是待过集中营的）的艾瑞克，听到这句话会有什么反应。他回答的，正是刻在
犹太记念碑上的警语。
总之大推这部片，无论作为暑假爆米花片还是漫画改编作都是非常成功。
ＰＳ：我一直在想这部片能有什么更好玩的翻译，例如“Ｘ－ＭＥＮ：注册日
”之类的。然后续集就叫做“Ｘ－ＭＥＮ：期中考”，第三集“Ｘ－ＭＥＮ：
毕业季”……
ＰＰＳ：本片翻译还可以，但就是有一些夸张的错误。Havok （浩劫）居然翻
成“法官”；Shaw（肖）翻成“尚”，是哪里有鼻音了……