[分享] 美漫电影专题1-1:一名英雄,各自解读

楼主: Quiff (酒吞童子)   2010-04-23 00:47:56
http://movie.yatta.com.tw/topic_talk.php?id=72
文/Quiff
2008年无疑是属于美漫超级英雄电影称霸影坛的一年。
在这一年中,蝙蝠侠与钢铁人席卷了全球各地的大小银幕,不仅在商业
票房上表现亮眼,分居美国本土票房年度排行榜的冠、亚军宝座,更是
让向来视类型电影如敝屣的影评们纷纷倾倒,不由得脱帽致敬,着实分
别为美漫两大巨头DC(侦探漫画)跟Marvel(惊奇漫画)大大地扬眉吐
气了一番。
从1998年《刀锋战士》的投石问路,2000年布莱恩辛格以《X战警》推
波助澜、正式揭竿起义,尔后十年来以《蜘蛛人》三部曲为首,包括了
《惊奇4超人》、《夜魔侠》、《恶灵战警》、《地狱怪客》、《无敌
浩克》,几乎部部都在全球票房大有斩获,让美漫电影俨然成为票房保
证的代名词。
到了《黑暗骑士》,光是以破十亿美金的惊人全球票房创下了美漫电影
有始以来最高的票房成绩就够让人挢舌不下了──要知道,好莱坞八大
片商在2007年的北美总票房也不过各自才十亿美金出头,况且2007年还
是票房纪录创影史新高的一年──《黑暗骑士》更史无前例地以商业强
片之姿在奥斯卡攻下了八项提名,之前从没有任何一部美漫英雄电影曾
获得如此多项入围殊荣。
别的不提,《黑暗骑士》前前后后便斩获了全球大小影展奖项超过150
项提名,并摘下了其中92项奖座。纵观2008年所有电影,即使不论票房
成绩、单看奖项入围总数,亦没有半部片能望其项背。
从《刀锋战士》到《黑暗骑士》,历经众家影人的十年心血耕耘,美漫
电影至此终于开花结果,甩脱了美漫电影难登大雅之堂、只是小孩子玩
意儿的先天污名,不再只是人们眼中看过就忘、不值一哂的爆米花片。
在美漫电影目眩神迷的银幕视觉下,实则角色血肉丰富,各有其哀愁美
丽。
世人称1998到2008之间的这十年,为美漫电影的“新黄金时代”(The
New Golden Era)。
◎一名英雄,各自解读
然而若要深究美漫超级英雄电影的诸般奥妙门道,则非追本溯源而不能
窥其全貌。美漫电影既是依据漫画原作所蜕变而来,自然也随之沿袭了
美式英雄漫画七十余年发展下来所形成的独特文化风貌;观众需要钻研
的绝不仅是银幕上的奇幻光影,更是书本纸张里头的墨水印记。
美国与日本并称为全球两大漫画强国,然而在各自发展超过半个世纪以
上之后,东西两大强权却展现出截然不同的迥异面貌,追根究柢还是因
为漫画界在草创时期所产生的路线歧异。日本漫画偏向于作者论,虽然
出版社掌有连载的生杀大权,编辑也常插手主导漫画的创作方向,但作
品本身的成败评价还是归到了作者/漫画家身上。
美式漫画则不然。早自超人于1938年开天辟地以来,美漫一直都较为倾
向角色论,多将角色风格置于作者个人色彩之上;角色版权又归在出版
社管辖、而非单一作者手上,于是同一个知名美漫英雄角色,好比超人
或蝙蝠侠,数十年来都曾有过无数个编剧与漫画家组合绞尽脑汁撰写过
他们的冒险故事,其相关作品实是多不胜数。
在美式漫画界“一名英雄,各自解读”的独特创作文化下,明明是同样
一名角色,来到不同漫画家笔下却会发展出各式各样、千奇百怪的迥异
面貌;而同一名角色身处在不同时代背景下,也会产生截然不同的诠释
风格。
作者: SlimeEditor (菜瓜布)   2010-04-23 08:29:00
角色论的意思是说不同作者画出来的相同角色性格还是相仿吗?
作者: SlimeEditor (菜瓜布)   2010-04-23 08:31:00
日漫和美漫的差异在这边是因为日漫比较少共同作者的
作者: SlimeEditor (菜瓜布)   2010-04-23 08:32:00
的关系吧?
作者: arrakis (DukeLeto)   2010-04-23 13:16:00
因为美漫的版权大多完全掌握在出版社手上, 公司要发给哪个
作者: arrakis (DukeLeto)   2010-04-23 13:17:00
编剧配哪个绘者随它高兴, 因此同一角色会出现不同编绘组合
作者: arrakis (DukeLeto)   2010-04-23 13:18:00
产生的不同系列, 像Friendly Spiderman...XD
作者: arrakis (DukeLeto)   2010-04-23 13:19:00
而日本虽然也有编绘组合, 但独占性相对高很多.
作者: w854105 (水瓶男)   2010-04-23 18:15:00
DC叫侦探漫画?有人这样翻吗 囧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com