这是一部很难解释的电影。
有没有事先知晓剧情，根本不会影响观影的感受与心情。因为电影看起来的确是
照着剧情介绍那样走着，但实际上又不是那么一回事。
错置的时光，不断交叠又层层重复的角色/演员/事件/角色/演员/事件，编导Charlie
Kaufman用Kaiden来说故事摆弄观众如坠五里之雾。好看的书本或电影可分成好几个种
类，有一种作品是撞击旧有价值观，带给我们全新的体验或想法，让人惊艳不已；有
一种则是把个人深埋在意识核里的 什 么，挖出来赤裸裸地呈给你/妳看见，不管是温暖
/恐惧/悲伤，让我们无从遁逃只能面对。"纽约浮士绘"就是属于后者。
Synecdoche，提喻，又称举隅法主要特点是局部代表全体或以全体喻指部分或以抽象
代具体；另有"...意义的传达委婉曲折收到曲径通幽或含沙射影等效果汇成了语言艺术
中的一道亮丽风景。由Philip Seymour Hoffman饰演的舞台剧导演Kaiden在剧中一幕对
上百(上千?)位演员提出新灵感，此后他每一天早上会给每个人不同的提示去揣摩(文章
选的照片即是这一段)，像扮演上帝般对演员下指令，譬如: 今天被炒鱿鱼/昨天晚上
经历强暴/被医师诊断有癌症/亲人去世/对生活的一切漠不关心...等等。如同Kaiden到
最后的体悟: 我们都是演员，在自己的人生里扮演主角。那些提喻就像生活中我们会经
历的意外/事件/感受，我们都在其中。或许你/妳曾试着去思考/寻找当初一切开始的起
因，试着改变/弥补过错，扭转处境，但最后却只能抓着模糊的线索，在绳子的这一端
懊悔、痛苦，徒劳无功。Kaiden把他的人生搬上舞台，不断复制一切，却只能落入虚构
与真实的夹缝中摆荡，生命之路看似比他人都长远，实际上却早已死去如无法投胎的幽
魂游走在悬崖的边缘。
离开电影院时已近午夜，明天得上班所以回家成了最政治正确的选择。站在人群之后
等待绿灯，我面无表情看着周遭的人们、信义威秀的红蓝建筑、昏黄的路灯，突然心底
涌起很深的悲哀。所见之物让我想起电影里的巨大摄影棚，从几条街不知不觉盖成了
一整座城市。(我们是不是其实也在里面?)永远没有结局的故事、不断变化与横生的枝
节、从未停止的死亡与道别，个人的存在何其短暂，我们却用了最多时间在等待。等待
一个希望，等待一个绝望；等待一声招呼，等待一次再见；等待一个答案，等待一个解
释；等待我们尚未知晓的将来，等待忘却铭记在心的过去；等待一个人，等待一部公共汽车
；等待过马路，等待一杯咖啡；等待，更多的等待。我们的一生如此混沌，从没能有看
得透澈的时刻。时间就这样过去了，我还是我，你还是你。Kaiden惧怕自己的死期将近
，最后却活着送走了父亲、母亲、女儿、朋友、挚爱；他总是追逐著已经远去的/遗憾
的/想再拥有的，却忘了把握当下。看完电影，你/妳会觉得自己谁都不是，什么都不
是。当他人赋予我们的意义不再存在，当可以与你/妳连结的人们都消失，那么，你/妳
是谁? 你/妳是什么? 你/妳，还是你/妳吗?
我想，Charlie Kaufman借由电影想讲的其实更多更多，而我所能懂得可能只有全部的
十分之一吧!? 但这十分之一对这个夜晚来说，已经非常足够。
(Charlie Kaufman的作品有"变脑"、"王牌冤家"、"兰花贼"等，"变脑"的怪诞十分著
名，我个人则非常喜欢"兰花贼"。)
ps: "天外奇蹟Up"其实有相似的元素，只不过Up实在温暖多了。