图文+预告片版： http://www.wretch.cc/blog/wildflower/9715039
鸿孕当头(Juno) - 轻松中见温馨，未婚怀孕议题也可以不沉重
我必须说，这部片让我觉得自己好老，看这部关于女孩Juno的片，
好像在看自己下一代的故事。另外，先提一下，如果有人因为误以
为本片是一般的Young Adult (YA) 青春片而跳过，那就太可惜了
。这是部不赖的电影啊！剧情是叙述一位高中女生Juno，与男性朋
友Paulie偷尝禁果后怀了孕，原先想堕胎的她，因为看同学在医院
门口举牌边喊"All babies want to get borned!"，甚至“已经有
指甲了”，再加上堕胎医院里面给人感觉很差，于是打消念头，决
定把小孩生下来，送给爱孩子的好家庭抚养。Juno找到一对有钱的
雅痞夫妇，Mark与Venessa，原先以为是完美的选择，但是Juno发
现原来这对夫妇彼此之间也有问题存在，让她不仅犹豫是否该把小
孩交给他们，也怀疑起爱情是否能带来幸福。
我觉得本片最难得的，就是它的“平均”。有些电影的剧本稍嫌无
聊，但是因为演员与导演太厉害，所以让电影活过来；有些电影找
了糟糕的演员，不过因为剧本很天才，或是导演知道应该让不会演
戏的演员做什么，所以整体还是不赖。“鸿孕当头”最惊人的地方
，就是它剧本好、导演厉害、主要演员演得超棒，连音乐都搭配得
天衣无缝，很难得有那么优秀又平均的电影。
先从剧本说起。Diablo Cody的剧本非常聪明，人物塑造与刻板印
象不太相同，但不会沦于虚伪做作，例如主角Juno，她超龄地勇于
为自己创造出的生命负责，但仍然保有小女生该有的一切想法与做
法，一步步面对人生遇到的不同关卡；主角的父亲与继母，很疼爱
Juno却又不忘记幽默或教导的责任；Juno的“播种者”Paulie也很
有趣，看起来呆呆的，搞不懂女生在想什么，但其实是个细心善良
的男生。他们彼此的照顾与互动，让整部片在极为写实的问题之下
，透出童话式的温馨，却又不老套。
Cody的剧本神奇之处在于，她讨论了“高中生未婚怀孕”这种主题
，却能让焦点不沉重地全摆在道德议题上，而是纯粹从Juno的观点
，以崭新的态度与手法探讨她面对的问题，对话中笑点连连，完全
不沉闷。甚至，面对“堕胎”议题，编剧也不是靠老套的口号带过
，当Juno的同学站在医院外面呼吁不要堕胎时，同学说宝宝已经有
指甲了，Juno惊讶地回答"Fingernails? Really?"，编剧用这种方
式让Juno与观众深刻体验到，未出世的宝宝是多么真实的生命，编
剧并未给予道德包袱，她让观众自己去感觉。而片中男女主角的爱
情故事，更是非常感人。
稍微提一下这位编剧的背景吧，通常我不这么做，但是Diablo
Cody的背景颇为特殊，人生故事应该蛮多的，或许也反映在她的剧
本上。她的本名是Brook Busey-Hunt，曾经做过脱衣舞女郎，用的
化名包括Chrish、Bonbon、Roxanne，也曾做电话性爱的生意。她
会走入电影业，是因为经纪人逛到她的部落格，发现她文笔很棒，
才请她出书、写剧本的，"Juno"就是她的电影剧本处女作。
这部片的女主角Ellen Page令我慑服。她真的很厉害，各种情绪的
拿捏都非常精准，撑起整部电影的重量，但她只是个20岁的演员。
我印象最深刻的，是她大腹便便与孩子的爸爸Paulie谈话时，她明
明对于Paulie找别的女生参加毕业舞会感到很忌妒﹝虽然这是她同
意甚至鼓励过的﹞，但是仍想办法保持尊严，直到后面她提到自己
胖得要命("I'm a planet.")的时候，那种坚强霸气的小女生，痛
苦无处说、承受很多压力、就快要哭出来的模样与声调，实在太完
美了！我边看电影就边想替她喝采。听说她要演出英国小说“简爱
”的女主角，我想她是百分之百适合啊！另外，我觉得“鸿孕当头
”的剧本有一些不像日常生活会说的东西，反而比较像情境喜剧里
的对话，但是Ellen Page处理得很好，她让那些连珠砲似、有时甚
至不像那种年轻人会说的对白，变得像是自然而然从Juno脑袋溢出
来的，真是教人佩服。
Michael Cera把片中的小爸爸Paulie诠释的很好，我觉得这角色不
好演，因为虽然大部分的时间，Paulie都只是个低调木讷的高中男
生，但在有些与女主角Juno的对手戏中，他精湛地以很低调的态度
，诠释出他内心的受伤，这种表演可能比大鸣大放的表演方式还困
难。另外，剧本真的把Paulie这角色写得很棒、很让人感动，例如
Juno知道Paulie要比赛，因此没有告诉对方她要生产了，但是
Paulie在比赛场上跑着跑着，发现Juno没来看比赛，就猜到Juno可
能生了，就自己跑出操场到医院找她，这些细心的安排都使得观众
更喜欢这个高瘦木讷男，我看得都哭了。
J.K. Simmons饰演Juno的爸爸Mac，这人真是实力派演员，还记得
他在“蜘蛛人”系列演出的报社老板吗？在“鸿孕当头”里面，他
摇身一变成为慈爱又风趣的老爸，给人非常温暖的感觉。当他知道
宝贝女儿怀孕时，心中应该很不高兴，但是他把那些情绪压抑下来
，在一段沉默之后说："I thought you were the kind of girl
who knew when to say when."，我觉得这场戏里的J.K. Simmons
真正把那种又慈爱又失望的表情与语气，完全传达出来了，功力深
厚哪。
饰演Juno母亲的Allison Janney就不用说了，超级会演戏的演员，
而且浑身充满喜感﹝记得她在“对面的恶女看过来”里的表现吧﹞
，她在“鸿孕当头”适当表现她的幽默与对继女Juno的关心。
珍妮佛嘉纳(Jennifer Garner)饰演非常想当妈妈的雅痞都会女子
Vanessa，她把这角色的自制、压抑、与渴望演得非常好！让我太
惊讶了，我过去一直以为她没有演戏细胞。尤其片中她对孩子的渴
望与伴随而来的心痛，更是让人动容。她同时演出了Vanessa的神
经质与紧张担心，却又能在她沦为不讨喜的角色之前，注入够多的
人性与母爱，让Vanessa成为很有层次的角色。有一幕，Vanessa说
她真羡幕Juno，能孕育一个新生命，Juno这个不懂事又觉得怀孕好
累的小妞，脱口就说了很伤人的话：“相信我，你绝对不可能喜欢
怀孕的感觉”，当时Vanessa的表情我永远记得！那种心中无法弥
补的缺憾、满满的母爱无处寄托、又没法说出来让人懂的模样！珍
妮佛嘉纳实在演得太好了。
Jason Bateman饰演与雅痞妻子渐行渐远的老公Mark，领养孩子这
件事让他不得不面对他与老婆的问题，以及他们对人生的不同看法
，Bateman的演出替这角色加了不少层次，从最开始的天下太平样
，到后面渐渐透露出他的内心世界。这对夫妻外表看来平静无事，
其实问题多多，老公还在做少年摇滚梦，老婆却只想有个安稳的家
庭。有一天他俩为领养孩子与彼此的问题起争执时，老婆说"If I
have to wait for you to be Kurt Cobain, I'm never gonna be
a mother."。或许Vanessa当年应该找个老一点的男生﹝不管生理
上或心理上﹞当老公。另外，伴侣还是找像一点的比较好，要不然
渐行渐远的机率应该不小，因为彼此就是无法理解、体谅对方。像
Vanessa在思考婴儿房该漆什么颜色时，她看到未来的美好日子、
以及她能给下一代的幸福；但她老公Mark什么都看不到，墙就是墙
，他不仅不想要有小孩，甚至想回到年少组团的轻狂岁月，这两个
人就算能勉强在一起，也是用撑的吧。
因此我觉得这部片的结局很棒﹝有雷有雷有雷﹞，Juno发现那对夫
妻的婚姻根本撑不下去后，原本有些反悔，不想把小孩给他们，但
后来想了想，她传纸条给Vanessa："If you're still in, I'm
still in." 不管Vanessa有没有老公，有没有所谓的幸福家庭，看
看她！看看她的眼睛！她绝对是个天生的母亲！她甚至愿意为了做
母亲而放弃老公！我相信一个好妈妈真的不一定要有个男人在身边
，而是要看她愿不愿意为孩子付出。Juno给Vanessa的纸条，是两
个妈妈间的彼此了解。﹝地雷结束﹞
“鸿孕当头”导演Jason Reitman是名导Ivan Reitman的儿子，不
过我觉得Jason不仅传承老爸的喜剧因子，甚至还有更多潜力。
Ivan的导演代表作包括纽约捉鬼片“魔鬼克星”(Ghost Busters)
与“魔鬼克星2”(Ghostbusters II)，阿诺史瓦辛格当主角的“龙
兄鼠弟”(Twins)、“魔鬼孩子王”(Kindergarten Cop)、“魔鬼
二世”(Junior)，以及其他例如“六天七夜”(Six Days Seven
Nights)、“进化特区”(Evolution)、“我的超人女友”(My
Super Ex-Girlfriend)等等。Ivan导的电影里面，我最喜欢的是“
进化特区”与“魔鬼克星”，但其他作品似乎是演员名气很大，内
容却只是还可以。Jason则不一样，上一部“铭谢吸烟”(Thank
You For Smoking)据说还不赖，而这部“鸿孕当头”(Juno)更是获
得许多好评。Jason真的把演员最好的那面带出来了，例如珍妮佛
嘉纳(Jennifer Garner)，她以往的演出都不太突出，这回却教人
眼睛为之一亮。
本片的音乐也与电影非常搭配﹝虽然我不太喜欢那种风格的音乐﹞
，尤其，看过的人应该有95%会喜欢片尾那首男女主角合唱的"
Anyone Else But You"，不论词曲都清新可爱，看完电影一定朗朗
上口。
最后，剧中Juno把男生的某部位称为"pork swords"，实在...该说
它贴切还是好笑？
让我说一下题外话，看这部片有个政治不正确的"guilty
pleasure"。在大多数的电影里，要是出现这种未婚意外怀孕情节
，如果男方知道这消息的话，通常女主角与未出世的胚胎，会变得
像拖油瓶，不管堕胎与否；那个“爸爸”通常多少都有点无奈，不
管堕胎与否。好像只有男生能觉得无奈倒楣，而要是他愿意让女主
角生下小孩就成了伟人圣人；很少有电影会考虑女人心里也可能觉
得无奈倒楣﹝又不是故意的！﹞、或是她若像Juno一样有勇气生下
孩子的话是多么伟大神圣。然而“鸿孕当头”不一样，女生自己面
对一切，男的就算想负责任都负不到，因为Juno都自己决定好了
──尊重生命﹝毕竟宝宝有指甲！﹞，生下孩子把它送人，所有无
奈倒楣与痛苦，以及决策过程，Juno都自己来，完全没有一丝“拖
油瓶”味，也不需要为了男方的人生规划而影响女方要不要杀一个
人的决策。我知道这样很不应该啦，毕竟男方也有“贡献”，把对
方完全排除在外实在不妥，但是很难得看到电影中，情侣意外怀孕
可以不用看两方忧郁沉重讨论未来，最后通常就是两人发现问题多
多，想走的路差别太大，然后整部片就很沉重，所以我很喜欢“鸿
孕当头”的安排。
现实已经很沉重了，给我喜剧电影吧！