[好雷] 盖世奇才

楼主: BLACKJJJ (黑杰克)   2008-02-10 03:22:08
Charlie Wilson's War 盖世奇才
冷战高峰的1980年 苏联突然向阿富汗大举出兵
当半个地球外的美国看似放任不理时 却有几个人大胆介入其中
他们的努力与勇气促成了苏联的战败 也加速冷战的终结
这是一部好电影....前提是你不在乎历史真相是怎么回事 XD
还是先就电影论电影吧
本片虽然重点环绕在阿富汗战争 但对其前因后果与势力划分却没有说明
好在这并不是战争片 卖点是在几位演员而不是大场面大爆破
Tom Hanks饰演爱饮酒作乐却不忘关注国际局势的德州参议员Charlie Wilson
在媒体竞相追逐丑闻时 悄无声息地大幅提高对阿富汗反抗军金援
Tom油腔滑调起来真是过瘾 完全就是个纵情声色的政客模样
反倒是认真时不太有说服力 不老不重又不威 好像只会撂狠话...
Julia Roberts是狂热坚信应该解救阿富汗的魅力富婆Joanne Herrings
Julia演来魅力自信都到位了 算是相当成功
Philip Seymour Hoffman是基层出身不受重用的CIA主管Gust Avrakotos
这影帝可真不是盖的 粗俗火爆从骨子里冒出来 只可惜戏份太少
三位主要人物互动之外 本片还穿插许多真实影像
例如当年新闻台主播深入阿富汗的采访片段 或是反抗军作战的记录画面
电影剧情略过不谈的实际战争部分 就靠这些真实影像得以轻轻带过又不失说服力
全片看下来 观众应该都会对阿富汗人民感到同情 对这三位人物感到敬佩吧
好 电影归电影 现实归现实
真实故事改编 观众感动之前还要记得先问清楚改了多少编了多少
照惯例 补充资料都列在文章最后面 这里直接说结论
结论就是改得多编得妙 略过不提的难堪实情更不知该从哪桩说起
除了Joanne好像真的就是那样之外 其他每个角色都用典型好莱坞手法美化过了
丑事不提 恶行轻掩 每个人都变成热心为美国为世界的好人
其实你我都知道 现实世界没有这么单纯可爱
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0472062/
Wiki说Charlie:
http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Wilson_%28Texas_politician%29
Wiki说阿富汗战争:
http://en.wikipedia.org/wiki/Soviet_war_in_Afghanistan
Joanne Herring个人首页: http://www.joanneherring.com/
不论你对历史有没有兴趣 本片都值得推荐.... 前提是你肯做功课认识现实 XD
开始历史课之前 先讲两三个电影里有趣但观众容易miss的地方
1. Charlie有句对白 字幕译成‘我是海军官校史上倒数第二低分毕业’
其实他说的应该是‘史上记过第二多’
这也比较符合他在片中形象 只是不照规矩来而不是个笨蛋
2. Charlie在与Joanne讲电话时 有一句字幕译成‘妳真是现代的西施’
其实他说的应该是‘妳真是特洛伊的海伦’
要翻成中国人名 起码也拿褒姒或是陈圆圆出来比较贴近吧!
3. Charlie的国会办公室有几位美女助理
最后片尾字幕上Cast时 她们的名字前面写着‘Charlie's Angels’
害我看片尾看到笑出来 XD
4. 电影最后展示战果时有许多固定翼机/直升机被击落的画面
嗯 其实有很多都是拿其他资料画面充数的 不是真的阿富汗战争画面
因为有好几架是美国军机 看来可能是演习或飞弹试射之类的旧新闻?
好 以下开始进入历史课 没兴趣的请左键离开 XD
1. 苏联入侵阿富汗....吗?
阿富汗本是君主国 直到1973才被亲俄的PDPA推翻
PDPA虽然建立政权但并不能服众 政权内部也是斗争连连
再加上意图改变传统伊斯兰教文化 地方抗争动乱不止
于是PDPA开始仰仗背后的老大哥 不断要求苏联派兵协助
但由于PADA内斗三不五时政变换老板上台 亲俄亲美也是反反复复
最后苏联对这种死小孩耍赖要糖吃的把戏火大了 于1979年闪电出兵
半个月之内完成动员 两个月占领所有主要大城并扶植傀儡政府
这段历史告诉我们 老是要人修电脑送宵夜却不给甜头 是会出事的(误)
可惜再来的全国清扫行动就踢到铁板了
苏联错估阿富汗人的民风剽悍与地形优势 跟游击队陷入打不完的无间道
有人因此称其为‘苏联的越战’
最后在国际台面上台面下的抵制之下 苏联于1989年撤军完毕 结束十年战事
所以 是苏联入侵阿富汗 还是阿富汗掌权者们引狼入室自取其辱?
(PDPA:Marxist People's Democratic Party of Afghanistan)
2. 美国金援阿富汗而结束了战争进而和平....吗?
这句话的第一个问题是 金援阿富汗的是否只有美国?
答案当然是否定
除了电影中提到的埃及以色列沙乌地等国之外 中国英国也都有加入
阿富汗人死多少并不是他们关心的重点 重点是大家都想搞垮苏联
当然美国给的钱最多啦 但像电影那样仿佛全是他们的功劳就过份了
第二个问题是 金援真的帮助到阿富汗战胜吗?
答案是存疑
这些援助固然帮助阿富汗人驱逐苏联军队 但少了这些钱他们就会输吗?
其实美国洒出去的几亿美金 多数进入了各地军阀口袋里
用了多少在打苏联并不清楚 可以确定的是用了不少在互相抢地盘上
还有许多资源进到巴基斯坦军事独裁领袖口袋里 甚至一度打算拿来发展核武
第三个问题是 阿富汗的和平有来吗?
答案是没有
苏联撤军 美国跟着拍拍屁股走人
阿富汗从此陷入内战 还被周围各国趁机占便宜 经济生态人文都受严重扭曲
所以总结来说 这些援助是好是坏?很难下定论
卡特总统原本的计画是小额资助
让苏联与阿富汗打成僵局磨上十年二十年 慢慢的消耗两国力量
结果Charlie这样一大笔砸下去 当场产生剧烈动荡.....
3. Charlie Wilson其人:
全名Charles Nesbitt Wilson 于1973-1997担任国会议员 目前仍建在
他因为爱好饮酒玩乐而有‘Good Time Charlie’外号
此人最为人所知政绩就是促使美国政府投入数亿美金至阿富汗
但其实他并非独钟阿富汗 也不是对反抗军特别青睐
他曾经倡议金援/军援的组织还包括了尼加拉瓜的贪污独裁总统Somoza....
4. Joanne Herring
全名Joanne Johnson King Herring Davis(本姓Johnson + 嫁过三次 XD )
电影中的时间她第二任老公已过世 还没嫁第三任老公
所以这时她用的是第二任老公石油大亨Robert Herring的姓
Robert Herring之前为生意出访巴基斯坦 对方礼貌请他担任荣誉顾问
他顺口回答‘我可能不适合 不如你们找我太太?’
结果Joanne就这样莫名其妙变成巴基斯坦的荣誉顾问 从此开始关心中东议题
然后莫名其妙地透过当时男友Charlie影响美国外交政策与国防方针
对此我们只能说世界真奇妙...
电影中那段宴会奴隶秀其实是她的一段轶事
30岁生日时 第一任老公地产富翁Robert King送她一场盛大希腊风party
其中包含有这样的奴隶秀 而且被狗仔偷拍登上许多杂志封面
她就这样一跃成为社交名人 XD
5. 禅宗大师说:We will see......(不是塞翁说的吗?)
一句话带过
Osama bin Laden跟他的基地班底都是阿富汗战争期间CIA训练出来的人
什么是福什么是祸?We will see......
作者: l81311i   2008-02-10 03:39:00
深夜推好文
作者: andylice (艾莉丝)   2008-02-10 03:48:00
推推推
作者: griffonshen (啾啾)   2008-02-10 04:43:00
关于历史部分的分析相当详细~给个推
作者: come99   2008-02-10 05:43:00
推推推
作者: m58370009   2008-02-10 09:09:00
推~好文
作者: biottn (biottn)   2008-02-10 09:32:00
推~专业好文
作者: joe2 (狗翰)   2008-02-10 10:20:00
顺便推小说"追风筝的孩子",也是发生在那个时候的故事XD
作者: foolivan   2008-02-10 10:21:00
推~~好文!!
作者: nosweating (不流汗)   2008-02-10 10:43:00
推好文!! 以后有机会会看一下这部片 :P
作者: ernie80168 (方方)   2008-02-10 14:07:00
推!
作者: orzisme (EM)   2008-02-10 15:58:00
作者: ddtclon (残风袭云我暴走)   2008-02-10 16:45:00
作者: DiFer (DiFer)   2008-02-10 16:56:00
翻成【西施】,看电影的人比较能体会这种等效赞美吧?
作者: lavatar (请不要吃鱼翅)   2008-02-10 17:00:00
推!!
作者: porcupine (波苦排)   2008-02-10 17:03:00
推,原来如此!
作者: m090337   2008-02-10 18:06:00
推!!!!!!^^
作者: BioMachine (Blueberry Night)   2008-02-10 19:23:00
推 特洛伊海伦那段我也有注意到
作者: bagamanslim (抹茶拿铁无糖加三匙抹茶 )   2008-02-10 20:55:00
推好文
作者: nmdblue ( )   2008-02-11 01:23:00
推好文!!! 有够专业....
作者: princearthas (Wanda火箭)   2008-02-11 02:20:00
帅~
作者: xclass (xclass)   2008-02-11 03:07:00
唔..只有我觉得这片真的不佳吗?我觉得大牌演员遮盖了
作者: xclass (xclass)   2008-02-11 03:08:00
这片许多莫名的缺点...感觉比较像在看加料纪录片。
作者: xclass (xclass)   2008-02-11 03:09:00
不但斧凿痕迹明显..重点也流失殆尽沦为做作..个人想法。
作者: xclass (xclass)   2008-02-11 03:14:00
主要是他把小说整个搬到电影上,但却没有做适当剧本,
作者: xclass (xclass)   2008-02-11 03:15:00
造成整部片像在"演小说"一样,感觉非常不自然。
作者: xclass (xclass)   2008-02-11 03:16:00
修正笔误 - 该书本而不是小说。
作者: Xenomorph ( )   2008-02-11 08:50:00
给楼上,这片在版上讨论很少,而且其实负评比较多耶。
楼主: BLACKJJJ (黑杰克)   2008-02-11 11:42:00
所以我才只推荐给肯做功课的人啊 XD
作者: bc026057 (凋亡刀)   2008-02-11 13:44:00
美国是世界的神,他当然是最最棒的噜
作者: adam781   2008-02-11 14:13:00
推 感谢提供先关历史资讯
作者: frankal   2008-02-11 23:26:00
真是太棒了,包括把历史部份放在最后 XD
作者: angertin   2008-02-12 18:24:00
又是一部美国自以为在拯救全世界的电影
作者: CC97 (怎次地一个宅字了得)   2008-02-13 00:17:00
好文!这片不就告诉我们美国就是一个虎头蛇尾的警察,911怪谁?
作者: harrison204 (H204)   2008-02-16 03:35:00
MOVIE版长知识....这太专业了
作者: widec (☑30cm)   2008-02-16 19:44:00
作者: mayday10334 (波波)   2008-02-22 22:41:00
不得不推一下,学到好多
作者: ttsieg (@.@)   2008-02-23 04:13:00
+1
作者: lucas01 (lucas)   2008-02-24 02:28:00
nice
作者: picar (picar)   2008-03-11 10:13:00
赞啦 太好了
作者: reines (reine's ad)   2008-05-20 20:25:00
影评写得比电影好,电影普普!
作者: kevin75218   2008-08-30 02:20:00
借转
作者: EuniceYu (我是隐身低调鬼XD)   2008-09-03 14:44:00
推好文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com