刺杀杰西-旁白延伸的生命力
The Assassination of Jesse James by the Coward Robert
Ford
说实在 开头很吸引我
旁白叙事配合著影像
细腻地描述角色特性和内心、生命的流动
如：
“
同时他还有被称为“颗粒化眼睑”的毛病
这使得他常惊讶的凝视著
就好像陷入了轻微的幻觉
当他在屋里时，房间都似乎变热了
雨点直落
时间缓慢移动
各种声音被放大
”
而我最喜欢的则是后面这段：
“
查理对杰西的演绎方式发生了变化
他的步态显得更嫺熟
声音越发和那人相似，让人毛骨悚然
他新加入了一些对话
仿佛出自杰西的创造
他开始用蔑视的眼神注视他的弟弟
仿佛他疑心，在以后的演出里
他将面对罗伯特‧福特的真枪实弹
”
这段戏中戏 感觉非常棒
由开始的生疏到娴熟
甚至令人感到毛骨悚然的生命力
但前半段缓慢地铺陈 节奏性不强
会令人感到有点闷
直到中段
各个角色在台面下的暗藏玄机
才渐渐地越来越刺激
柔焦的处里给人一种仿佛来自"内心"的视野
看似有种朦胧 但却更为真切
甚至景物亦给予着我 有种类似温度与情感的感受
人物演技方面
无论是主角的神经质、疯狂与良善
配角的从崇拜、破灭、畏惧、杀害的内心转折
两人或多人的心理攻防战 在片中不断地持续著
因而气氛在背景音乐的配合下
虽有着看似开怀豪放却实为刀光剑影的虚伪
最精彩的是
许多片可能会在杰西身亡后 故事就此落幕
但本片的故事却继续精彩的后续发展
更完整地陈述了杰西和鲍勃的差异性和命运的讽刺
原本 以为将成为英雄的鲍勃
却有着极其讽刺的下场
片尾旁白说：
“
没有人会给鲍勃念颂词
杂货店也不会卖他遗体的照片
没有人会在雨天涌到街上去看他的葬礼行列
没人会给他写传记
没有人会给孩子起他的名字
没有人会付25美分去看他长大的那个屋子
你好啊，鲍勃
枪声响起，艾拉‧梅会尖叫
但罗伯特‧福特只会躺在地板上
盯着天花板
他的眼睛逐渐失去光彩
他没想到该说什么话”
虽然是讽刺性(想获得掌声的他 甚至还没想到该说什么话)
or大快人心的结局
但两段死亡的强烈对比下
却带给了我一种沈郁与深沈的感受
如此的结束
不但消除了观看前半段时 内心对本片为何能够得奖的疑惑
更令我对导演手法意念有着更大的佳评
而若没有这段旁白
便很难能延伸出这段死亡的强烈生命力了吧
下午 10:15 2008/2/5
＝＝＝＝＝其他旁白+台词 摘要＝＝＝＝＝＝＝
我的爱人说她只会嫁给我
即使丘比特也不能让她动心
爱情是盲目的，她说什么你就信什么
就像写在流水里，写在空气里
跟妓女说这些诗情画意的话没用
如果觉得难受就没必要一直抽烟
- 我不在乎
- 那好吧
听上去像冒险
他们交谈时，鲍勃很少有机会插得上嘴
他只会不安地傻笑
如果杰西与他人交谈
鲍勃就会仔细聆听他们的对话
抓住每个音调的变化
观察每一个手势和表情
就好像他想写一部亡命之徒的传记
他们居无定所
选择了犯罪这条路
就意味着他们不能在同一个地方待太久
你窥见过死后世界之后
就不介意死掉了
你不会再想回到你的身体里
就好像你不会想把自己的呕吐物
给吃回去一样
杰西变得越来越平易近人
和蔼，情绪化，沉郁
不可预测
他把抑郁和狂乱隐藏起来
用高度的诚恳和风度来掩饰
假装对人好心好意
但即使他开玩笑的时候
或者给他儿子呵痒的时候
杰西都会用忧郁的眼神看着鲍勃
两人仿佛在进行亲密深邃的交流
鲍勃坚信杰西看穿了他
看穿了他为什么跟来
坚信杰西能预测鲍勃任何的行动和企图
他只是装作不知道
好让鲍勃放松警惕
我有时候都认不出自己了
我有时候灵魂出窍
看到自己这染血的手和凶恶的脸
看着这个做了那么多错事的人
我对自己来说，都已经成了一个麻烦
大家希望查理不要那么垂头丧气，喃喃自语
不要把这种心情传给观众
据他自己估计
鲍勃谋杀了杰西‧詹姆斯800多次
他猜，历史上没有任何人
曾这样频繁，或如此公开地
重演一次背叛的行为
鲍勃经常挑战对于懦夫的定义
但查理似乎认同这些定义
他提起芝‧詹姆斯太太的时候
把她说得像圣母一样
还给她写了许多发自肺腑的长信
请求她的原谅
但这些信从未寄出过
他只对多莱西‧伊凡思坦白道出了真相
告诉她一些他以前都不知道自己知道的事情
他告诉她，他对射杀和后事都没有真实的记忆
他只记得，举起了那把杰西给他的枪
然后就到耶稣受难日了，他看到了葬礼安排
仿佛事情已经过去了很久
你为什么杀了他？
他要杀我
那唯一的原因就是你害怕了？
对
还有赏金
你想我换个话题吗？
你知道我曾经期待什么吗？
掌声
我那时候才20岁，我不知道别人会怎么看
事情竟变成这样，我很吃惊
他们没有鼓掌
他为自己的吹嘘
自己假装的勇敢无畏而感到羞耻
他为自己的冷血无情
为自己无法表达自己真实的感情而充满愧疚
他很后悔杀了杰西
他非常想念他
他希望，他不是非要杀了杰西来保命
即使当他在自己的酒吧里穿行
他也知道他走过之后，这些人的笑容就会消失
他收到很多很多恶意信件
到最后他读的时候除了好奇，就没有别的反应了
他整天呆在屋里，翻著扑克牌
在每张K和J牌里注视自己的命运